હવે છપાયેલી
પુસ્તક

સારાના જીવનનાં વર્ષો

સારા મૃત્યુ પામે છે, અને ઇબ્રાહિમ રડે છે, પછી વાટાઘાટ કરે છે. દફન માટેની ગુફા ભેટમાં આપવાની વાત થાય છે, પણ તે સાક્ષીઓની હાજરીમાં પૂરી કિંમત ચૂકવવાનો આગ્રહ રાખે છે. વચનના દેશમાં તેની ખરેખર માલિકીની પહેલી જમીન એક કબર છે.

અધ્યાય 23.

સારા ૧૨૭ વર્ષની ઉંમર સુધી જીવી; સારાના જીવનનાં વર્ષો આટલાં હતાં. કનાનના કિર્યાથ-આર્બા એટલે હેબ્રોનમાં સારા મરણ પામી. ઇબ્રાહિમ તેને માટે શોક કરવા તથા રડવા આવ્યો. પછી ઇબ્રાહિમે તેના મૃતદેહ પાસેથી ઊઠીને હિત્તીઓને કહ્યું, “હું તમારામાં પરદેશી તથા અજાણ્યો છું; મારી નજર આગળથી મારા મૃતદેહને દફનાવવા માટે તમારામાં મને દફનભૂમિ આપો.”

હિત્તીઓએ ઇબ્રાહિમને જવાબ આપ્યો. “હે મારા સ્વામી, અમારું સાંભળો: તમે અમારામાં ઈશ્વરના સરદાર છો. અમારી શ્રેષ્ઠ કબરમાં તમારા મૃતદેહને દફનાવો; તમારા મૃતદેહને દફનાવવા માટે અમારામાંનો કોઈ પોતાની કબર તમને ના નહિ પાડે.” a a v6 ‘ઈશ્વરના સરદાર’ એ અસાધારણ રીતે મહાન કે સન્માનિત આગેવાન માટેની પ્રાચીન હિબ્રૂ અભિવ્યક્તિ હતી — ધાર્મિક ખિતાબ નહિ.

ઇબ્રાહિમ ઊઠીને તે દેશના લોકો એટલે હિત્તીઓની આગળ નીચો નમ્યો. તેણે તેઓને કહ્યું, “જો મારા મૃતદેહને મારી પાસેથી દૂર દફનાવવા તમે રાજી હો, તો મારું સાંભળો, અને મારે માટે સોહારના દીકરા એફ્રોનને વિનંતી કરો, કે તે પોતાના ખેતરના છેડે આવેલી પોતાની માખ્પેલાની ગુફા મને આપે. તે તમારી આગળ પૂરી કિંમતે દફનભૂમિ તરીકે મને તે વેચે.”

એફ્રોન હિત્તી હિત્તીઓમાં બેઠો હતો, તેણે તેના નગરના દરવાજે આવનાર સર્વ હિત્તીઓની આગળ ઇબ્રાહિમને જવાબ આપ્યો. b b v10 નગરનો દરવાજો એ જાહેર સ્થળ હતું, જ્યાં વેપાર થતો અને સાક્ષીઓની આગળ કાયદાકીય બાબતોનો નિકાલ થતો. “ના, મારા સ્વામી, સાંભળો: હું તમને ખેતર આપું છું, તેમાંની ગુફા પણ હું તમને આપું છું. મારા લોકોની આગળ હું તે તમને આપું છું. તમારા મૃતદેહને દફનાવો.”

ફરીથી ઇબ્રાહિમ તે દેશના લોકોની આગળ નીચો નમ્યો. તેણે લોકોની આગળ એફ્રોનને કહ્યું, “જો તમે રાજી હો, તો મારું સાંભળો: હું ખેતરની કિંમત ચૂકવીશ—તે મારી પાસેથી લો, જેથી હું ત્યાં મારા મૃતદેહને દફનાવી શકું.”

એફ્રોને ઇબ્રાહિમને જવાબ આપ્યો. “મારા સ્વામી, મારું સાંભળો: આશરે દસ રતલ ચાંદીની કિંમતની જમીન—એ આપણા બે વચ્ચે શું છે? તમારા મૃતદેહને દફનાવો.” c c v15 શેકેલ ચાંદીનું એક વજન હતું (આશરે ૧૧ ગ્રામ); ચારસો શેકેલ દફનભૂમિની કિંમત હતી.

ઇબ્રાહિમે એફ્રોનની શરતો માની અને હિત્તીઓની આગળ તેણે જે કિંમત કહી હતી તે તેને તોળી આપી: વેપારીઓ વાપરતા પ્રમાણભૂત વજન પ્રમાણે આશરે દસ રતલ ચાંદી.

માખ્પેલામાં આવેલું, મામરેની સામેનું એફ્રોનનું ખેતર—એ ખેતર, તેની ગુફા, તથા તેની ચારે બાજુ સરહદની અંદરનાં સર્વ વૃક્ષો—ઠરાવવામાં આવ્યું, તેના નગરના દરવાજે આવેલા સર્વ હિત્તીઓની આગળ ઇબ્રાહિમને તેની મિલકત તરીકે. એ પછી ઇબ્રાહિમે કનાન દેશમાં મામરેની સામે આવેલા—એટલે હેબ્રોનના—માખ્પેલાના ખેતરની ગુફામાં પોતાની પત્ની સારાને દફનાવી. આમ એ ખેતર તથા તેની ગુફા દફનભૂમિ તરીકે હિત્તીઓ દ્વારા ઇબ્રાહિમને સોંપવામાં આવ્યાં.