Lukas 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Intussen, terwyl duisende mense saamgedrom en mekaar vertrap het, het Jesus eers met sy dissipels begin praat: “Wees op julle hoede teen die suurdeeg van die Fariseërs—dit is, die huigelary. ²Niks is weggesteek wat nie onthul sal word nie, en niks is verborge wat nie bekend gemaak sal word nie. ³Daarom sal alles wat julle in die donker gesê het, in die lig gehoor word, en wat julle in privaat kamers gefluister het, sal van die dakke af aangekondig word.

⁴“Ek sê vir julle, my vriende: moenie dié vrees wat die liggaam doodmaak en wat daarna niks meer kan doen nie. ⁵Ek sal vir julle wys vir wie om te vrees: vrees die een wat, nadat hy doodgemaak het, die gesag het om julle in die hel te werp. Ja, ek sê vir julle, vrees hom.

⁶Word vyf mossies nie vir twee klein muntstukke verkoop nie? Tog word nie een van hulle voor ons Vader vergeet nie. ^a a v6 ’n Assarion was ’n klein koper muntstuk van min waarde—twee daarvan het vyf mossies gekoop. ⁷Maar selfs die hare op julle kop is almal getel. Moenie bang wees nie—julle is meer werd as baie mossies.

⁸“En ek sê vir julle, elkeen wat my voor die mense erken, hom sal die Seun van die mens ook voor ons Vader se engele erken. ⁹Maar wie my voor die mense verloën, sal voor ons Vader se engele verloën word. ¹⁰Elkeen wat ’n woord teen die Seun van die mens sê, sal vergewe word, maar wie teen die Heilige Gees laster, sal nie vergewe word nie. ¹¹Wanneer hulle julle voor die sinagoges, heersers en owerhede bring, moenie julle bekommer oor hoe julle julleself moet verdedig of wat julle moet sê nie, ¹²want die Heilige Gees sal julle in daardie selfde uur leer wat julle moet sê.”

Die dwaas wat ons Vader vergeet het

¹³Iemand in die skare het vir hom gesê: “Meester, sê vir my broer om die erfenis met my te verdeel.”

¹⁴Maar Jesus het vir hom gesê: “Man, wie het my as regter of skeidsregter oor jou aangestel?” ¹⁵Hy het vir hulle gesê: “Pas op! Wees op julle hoede teen elke soort hebsug, want die lewe bestaan nie uit besittings nie, hoe baie dit ook al is.”

¹⁶En hy het vir hulle ’n gelykenis vertel: “Die grond van ’n sekere ryk man het ’n goeie oes opgelewer.

¹⁷Hy het by homself gedink: ‘Wat moet ek doen? Ek het geen plek om my oes te bêre nie.’ ¹⁸Toe sê hy: ‘Dít is wat ek sal doen: ek sal my skure afbreek, groter skure bou, en al my graan en my goed daar bêre.’ ¹⁹En ek sal vir my siel sê: ‘Siel, jy het baie opgegaar vir baie jare—rus, eet, drink, geniet die lewe.’

²⁰Maar ons Vader het vir hom gesê: ‘Dwaas! Vannag word jou siel van jou teruggeëis. Wat jy dan voorberei het, wie s’n sal dit wees?’ ²¹So gaan dit met elkeen wat vir homself skatte ophoop maar nie ryk is teenoor ons Vader nie.”

Ons Vader weet wat julle nodig het

²²Toe sê Jesus vir sy dissipels: “Daarom sê ek vir julle: moenie julle bekommer oor julle lewe—wat julle sal eet—of oor julle liggaam—wat julle sal aantrek nie. ²³Want die lewe is meer as kos, en die liggaam meer as klere. ²⁴Kyk na die kraaie: hulle saai nie en hulle oes nie, hulle het geen voorraadkamer of skuur nie, en tog voed ons Vader hulle. Hoeveel meer werd is julle nie as die voëls nie! ²⁵Wie van julle kan deur hom te bekommer een enkele uur by sy lewe voeg? ²⁶Omdat julle nie so ’n klein dingetjie kan doen nie, waarom bekommer julle julle oor die res? ²⁷Kyk hoe die lelies groei: hulle swoeg nie en hulle spin nie. Tog sê ek vir julle, selfs Salomo in al sy prag was nie soos een van hulle geklee nie. ²⁸As ons Vader die gras van die veld so klee—vandag is dit hier, môre word dit in die oond gegooi—hoeveel te meer sal hy julle klee, julle kleingelowiges?

²⁹Moenie soek wat julle sal eet of drink nie, en moenie angstig wees nie. ³⁰Want al die nasies van die wêreld soek hierdie dinge; julle Vader weet dat julle dit nodig het. ³¹Soek eerder die koninkryk van ons Vader, en hierdie dinge sal ook vir julle gegee word.

³²“Moenie bang wees nie, klein kuddetjie, want dit het julle Vader behaag om vir julle die koninkryk te gee. ³³Verkoop julle besittings en gee vir die armes. Maak vir julleself beursies wat nie verslyt nie—’n onuitputlike skat in die hemele, waar geen dief naby kom nie en geen mot dit verniel nie. ³⁴Want waar julle skat is, daar sal julle hart ook wees.

Wees gereed wanneer die heer terugkom

³⁵“Wees aangetrek en gereed vir diens, en hou julle lampe aan die brand, ³⁶soos dienaars wat wag vir hulle heer se terugkoms van die bruilofsfees, sodat wanneer hy kom en klop, hulle dadelik die deur oopmaak. ³⁷Geseënd is die dienaars wat die heer wakker aantref wanneer hy kom. Dit verseker ek julle, hy sal homself vir diens aantrek, hulle aan die tafel laat aansit, en hy sal hulle kom bedien. ³⁸Of hy nou middernag kom of net voor dagbreek, geseënd is daardie dienaars as hy hulle gereed vind. ³⁹Weet dit: as die huiseienaar geweet het watter uur die dief sou kom, sou hy nie toegelaat het dat daar in sy huis ingebreek word nie. ⁴⁰Julle moet ook gereed wees—die Seun van die mens kom op ’n uur wat julle nie verwag nie.”

⁴¹Petrus het gesê: “Here, vertel u hierdie gelykenis vir ons, of vir almal?”

⁴²Die Here het geantwoord: “Wie is die getroue, wyse bestuurder wat die heer oor sy huisbediendes aanstel om vir hulle op die regte tyd hulle rantsoen te gee? ⁴³Geseënd is daardie dienaar wat die heer só besig vind wanneer hy terugkom. ⁴⁴Dit verseker ek julle, hy sal hom oor al sy besittings aanstel. ⁴⁵Maar as daardie dienaar vir homself sê: ‘My heer talm om te kom,’ en hy begin om die bediendes, mans en vroue, te slaan, en hy eet en drink en word dronk. ⁴⁶daardie dienaar se heer sal kom op ’n dag wat hy nie verwag nie, op ’n uur wat hy nie ken nie, en hy sal hom in twee kap en hom ’n plek onder die ontroues gee. ⁴⁷Die dienaar wat sy heer se wil geken het maar nie voorberei of daarvolgens gehandel het nie, sal baie slae kry. ⁴⁸Maar die een wat nie geweet het nie, en tog gedoen het wat straf verdien, sal min slae kry. Van elkeen aan wie baie gegee is, sal baie gevra word; van hom aan wie baie toevertrou is, sal nog meer gevra word.

Die Seun bring vuur, nie vrede nie

⁴⁹“Ek het gekom om vuur op die aarde te werp—hoe wens ek dit was reeds aan die brand! ⁵⁰Maar ek het ’n doop om te ondergaan, en hoe benoud is ek nie totdat dit volbring is nie! ⁵¹Dink julle ek het gekom om vrede op die aarde te bring? Nee, sê ek vir julle, maar verdeeldheid. ⁵²Van nou af sal daar vyf in een huishouding verdeeld wees—drie teen twee en twee teen drie. ⁵³Hulle sal verdeeld wees—vader teen seun en seun teen vader, moeder teen dogter en dogter teen moeder, skoonmoeder teen haar skoondogter en skoondogter teen skoonmoeder.”

⁵⁴Hy het ook vir die skare gesê: “Wanneer julle ’n wolk in die weste sien opkom, sê julle dadelik: ‘Daar kom reën,’ en so gebeur dit.

⁵⁵En wanneer die suidewind waai, sê julle: ‘Dit gaan warm wees,’ en so is dit. ⁵⁶Huigelaars! Julle weet hoe om die voorkoms van die aarde en die lug te lees. Waarom weet julle nie hoe om hierdie teenswoordige tyd te lees nie?

⁵⁷“En waarom oordeel julle nie self wat reg is nie? ⁵⁸Terwyl jy met jou aanklaer na die magistraat toe gaan, doen moeite om op pad met hom te skik, anders sleep hy jou dalk na die regter toe, en die regter oorhandig jou aan die geregsdienaar, en die geregsdienaar gooi jou in die tronk. ⁵⁹Ek sê vir jou, jy sal nie daar uitkom voordat jy die heel laaste sent betaal het nie.”