Luka 12

12 ¹Bu arada, binlerce kişi birbirini ezercesine toplanmışken, İsa önce öğrencilerine konuşmaya başladı: «Ferisilerin mayasından —yani ikiyüzlülükten— sakının. ²Açığa çıkarılmayacak gizli, bilinmeyecek saklı hiçbir şey yoktur. ³Bunun için karanlıkta söylediğiniz her söz aydınlıkta duyulacak, iç odalarda fısıldadığınız her şey damlardan duyurulacaktır.

⁴«Size, dostlarıma şunu söylüyorum: Bedeni öldüren, ama ondan sonra başka bir şey yapamayanlardan korkmayın. ⁵Kimden korkmanız gerektiğini göstereyim: Öldürdükten sonra sizi cehenneme atma yetkisi olandan korkun. Evet, size diyorum, O'ndan korkun.

⁶Beş serçe iki meteliğe satılmıyor mu? Yine de bunlardan biri bile Babamız'ın önünde unutulmuş değildir. ^a a v6 Assarion, çok az değerli, küçük bir bakır paraydı; iki assarion beş serçe alırdı. ⁷Ama başınızdaki saçlar bile tek tek sayılıdır. Korkmayın; siz birçok serçeden daha değerlisiniz.

⁸«Size şunu söylüyorum: İnsanların önünde beni açıkça kabul eden herkesi, İnsanoğlu da Babamız'ın melekleri önünde açıkça kabul edecek. ⁹Ama insanların önünde beni inkâr eden, Babamız'ın melekleri önünde inkâr edilecek. ¹⁰İnsanoğlu'na karşı bir söz söyleyen herkes bağışlanacak; ama Kutsal Ruh'a küfreden bağışlanmayacak. ¹¹Sizi havralara, yöneticilerin ve yetkililerin önüne çıkardıklarında, kendinizi nasıl savunacağınızı ya da ne söyleyeceğinizi kaygılanmayın; ¹²çünkü ne söylemeniz gerektiğini Kutsal Ruh tam o saatte size öğretecektir.»

Babamız'ı Unutan Akılsız

¹³Kalabalığın içinden biri O'na, «Öğretmenim, kardeşime söyle de mirası benimle paylaşsın» dedi.

¹⁴Ama İsa ona, «Ey adam, beni kim üzerinize yargıç ya da hakem atadı?» dedi. ¹⁵Sonra onlara şöyle dedi: «Dikkat edin! Her türlü açgözlülükten sakının. Çünkü insanın yaşamı, malı ne denli çok olursa olsun, sahip olduklarından ibaret değildir.»

¹⁶Onlara şu benzetmeyi anlattı: «Zengin bir adamın toprağı bol ürün verdi.

¹⁷Adam kendi kendine düşündü: ‹Ne yapsam? Ürünlerimi koyacak yerim yok.› ¹⁸Sonra şöyle dedi: ‹Yapacağım şey şu: Ambarlarımı yıkıp daha büyüklerini yapacağım, bütün tahılımı ve mallarımı oraya depolayacağım. ¹⁹Kendi canıma da, «Ey canım, yıllarca yetecek çok malın birikti; dinlen, ye, iç, yaşamın tadını çıkar» diyeceğim.›

²⁰Ama Babamız ona, ‹Ey akılsız! Bu gece canın senden geri istenecek. O zaman hazırladıkların kimin olacak?› dedi. ²¹Kendisi için hazine biriktiren, ama Babamız katında zengin olmayan herkesin durumu böyledir.»

Babamız Neye İhtiyacınız Olduğunu Bilir

²²Sonra İsa öğrencilerine şöyle dedi: «Bu yüzden size diyorum: Ne yiyeceğiz diye canınız için, ne giyeceğiz diye bedeniniz için kaygılanmayın. ²³Çünkü yaşam yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir. ²⁴Kargalara bakın: Ne eker ne biçerler; ne kilerleri ne de ambarları vardır. Yine de Babamız onları doyurur. Siz kuşlardan çok daha değerlisiniz! ²⁵Hanginiz kaygılanmakla ömrüne bir saat ekleyebilir? ²⁶Bu kadar küçük bir şeyi yapamıyorsanız, öbürleri için neden kaygılanıyorsunuz? ²⁷Zambakların nasıl büyüdüğüne bakın: Ne çalışır ne de iplik eğirirler. Ama size şunu söyleyeyim, tüm görkemi içindeki Süleyman bile bunlardan biri gibi giyinmiş değildi. ²⁸Bugün var olup yarın fırına atılacak olan kır otunu Babamız böyle giydiriyorsa, ey kıt imanlılar, sizi çok daha fazla giydirmez mi?

²⁹Ne yiyeceğinizi, ne içeceğinizi aramayın; kaygıya kapılmayın. ³⁰Çünkü dünyanın bütün ulusları bu şeyleri arar; oysa Babanız bunlara ihtiyacınız olduğunu bilir. ³¹Bunun yerine Babamız'ın egemenliğini arayın; o zaman bunlar da size verilecek.

³²«Korkma, ey küçük sürü; çünkü Babanız egemenliği size vermeyi uygun gördü. ³³Mallarınızı satın, yoksullara verin. Kendinize eskimeyecek keseler, göklerde tükenmeyen bir hazine edinin; oraya ne hırsız yaklaşır ne de güve yıpratır. ³⁴Çünkü hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır.

Efendi Döndüğünde Hazır Olun

³⁵«Kuşaklarınız bağlı ve hizmete hazır olsun, kandilleriniz yanar dursun; ³⁶efendilerinin düğün şöleninden dönüşünü bekleyen köleler gibi olun; öyle ki efendileri gelip kapıyı çaldığında ona hemen kapıyı açsınlar. ³⁷Efendileri geldiğinde uyanık bulduğu köleler ne mutludur! Size doğrusunu söyleyeyim, efendileri hizmet için kuşanacak, onları sofraya oturtacak ve gelip onlara hizmet edecek. ³⁸İster gece yarısı ister şafaktan az önce gelsin, kölelerini hazır bulursa ne mutlu onlara! ³⁹Şunu bilin ki, ev sahibi hırsızın hangi saatte geleceğini bilseydi, evinin soyulmasına izin vermezdi. ⁴⁰Siz de hazır olun; çünkü İnsanoğlu, beklemediğiniz bir saatte gelecek.»

⁴¹Petrus, «Ya Rab, bu benzetmeyi bizim için mi, yoksa herkes için mi anlatıyorsun?» dedi.

⁴²Rab şöyle yanıtladı: «Efendinin, uşaklarına vaktinde azıklarını vermek için başlarına atadığı güvenilir ve akıllı kâhya kimdir? ⁴³Efendisi döndüğünde işinin başında bulacağı köle ne mutludur! ⁴⁴Size gerçeği söyleyeyim, efendisi onu bütün malının başına koyacak. ⁴⁵Ama o köle içinden, ‹Efendim gecikiyor› der de kadın erkek diğer köleleri dövmeye, yiyip içmeye ve sarhoş olmaya başlarsa, ⁴⁶o kölenin efendisi, onun beklemediği bir günde, bilmediği bir saatte gelecek, onu ikiye bölecek ve ona sadakatsizlerin arasında bir yer verecektir. ⁴⁷Efendisinin isteğini bildiği halde hazırlık yapmayan, onun isteğine göre davranmayan köle çok dayak yiyecek. ⁴⁸Ama bilmeden, cezayı hak eden işler yapan az dayak yiyecek. Kime çok verilmişse, ondan çok istenecek; kime çok emanet edilmişse, ondan daha fazlası istenecek.

Oğul Barış Değil, Ateş Getirir

⁴⁹«Ben dünyaya ateş atmaya geldim; keşke şimdiden alevlenmiş olsaydı! ⁵⁰Ama katlanmam gereken bir vaftiz var; bu tamamlanıncaya dek nasıl da sıkıntı çekiyorum! ⁵¹Yeryüzüne barış getirmeye mi geldiğimi sanıyorsunuz? Size hayır diyorum; ben ayrılık getirmeye geldim. ⁵²Bundan böyle bir evde beş kişi, üçü ikiye ve ikisi üçe karşı bölünmüş olacak. ⁵³Ayrılacaklar: Baba oğula, oğul babaya, anne kıza, kız anneye, kaynana gelinine, gelin kaynanasına karşı olacak.»

⁵⁴İsa halka da şöyle dedi: «Batıda bir bulutun yükseldiğini gördüğünüzde hemen, ‹Yağmur geliyor› dersiniz; öyle de olur.

⁵⁵Güney rüzgârı estiğinde, ‹Hava sıcak olacak› dersiniz; öyle de olur. ⁵⁶İkiyüzlüler! Yerin ve göğün yüzünü okumayı biliyorsunuz da bu şimdiki zamanı nasıl okuyacağınızı neden bilmiyorsunuz?

⁵⁷«Doğru olanı neden kendiniz için yargılamıyorsunuz? ⁵⁸Sizden davacı olanla birlikte yargıca giderken, yolda onunla anlaşmaya çalışın; yoksa o sizi yargıcın önüne sürükler, yargıç sizi görevliye teslim eder, görevli de sizi cezaevine atar. ⁵⁹Size şunu söylüyorum: Son kuruşunu ödemeden oradan çıkamayacaksın.»