Ang Gisugilon Kanamo sa Among mga Katigulangan
Alang sa pangulo sa mga mang-aawit. Usa ka salmo sa kaalam sa mga anak ni Kora.
Gisaysay sa katawhan ang pagsakop nga gisugilon sa ilang mga amahan, unya gitandi kini sa karon: napildi, gikawatan, gibaligya sa barato, kataw-anan taliwala sa mga nasod — ug, miinsister sila, bisan wala nila biyai ang pakigsaad. Natapos ang pag-ampo sa pagpangutana sa ilang Amahan kon nganong natulog siya.
44 1O among Amahan, nadungog namo sa among kaugalingong mga dalunggan; gisugilon kanamo sa among mga katigulangan ang buhat nga imong gihimo sa ilang mga adlaw, sa karaang panahon. 2Pinaagi sa imong kaugalingong kamot gipapahawa mo ang kanasoran, apan gitanom mo ang among mga katigulangan; gidugmok mo ang mga katawhan, apan gipalingkawas mo ang among mga katigulangan. 3Kay wala nila maangkon ang yuta pinaagi sa ilang kaugalingong espada, ug ang ilang kaugalingong bukton wala magluwas kanila; kondili ang imong tuong kamot, ang imong bukton, ug ang kahayag sa imong nawong— tungod kay nahimuot ka kanila.
4Ikaw ang akong Hari, among Amahan; sugoa ang mga kadaugan ni Jacob. 5Pinaagi kanimo among giabog ang among mga kaaway; pinaagi sa imong ngalan among gitunob-tunoban kadtong nakigbatok kanamo. 6Kay wala ako mosalig sa akong pana, ug ang akong espada dili makaluwas kanako. 7Apan giluwas mo kami gikan sa among mga kaaway ug gipakaulawan mo kadtong nagdumot kanamo. 8Diha sa among Amahan kami nagpasigarbo sa tibuok adlaw, ug among dayegon ang imong ngalan hangtod sa kahangtoran. a a v8 Selah: usa ka timaan sa musika o liturhiya diha sa salmo, nga lagmit nagpasabot ug paghunong o higayon sa hilom nga pagpamalandong.
9Apan karon gisalikway mo kami ug gipakaulawan, ug dili na ikaw mogula uban sa among mga kasundalohan. 10Gipaatras mo kami atubangan sa kaaway, ug kadtong nagdumot kanamo nanulis kanamo sumala sa ilang kabubut-on. 11Gitugyan mo kami sama sa mga karnero nga pagakan-on, ug gipatibulaag mo kami sa taliwala sa kanasoran. 12Gibaligya mo ang imong katawhan sa halos walay bili, ug wala kay nakuha gikan sa ilang pagbaligya. 13Gihimo mo kami nga talamayon sa among mga silingan, gibiaybiay ug gitamay sa mga naglibot kanamo. 14Gihimo mo kami nga panultihon sa taliwala sa kanasoran, usa ka katawhan nga gilingohan sa ulo sa ubang kanasoran. 15Sa tibuok adlaw ang akong kaulawan anaa sa akong atubangan, ug ang kaulaw mitabon sa akong nawong, 16tungod sa tingog sa nagbiaybiay ug nagpasipala, atubangan sa kaaway nga nanimalos.
17Kining tanan midangat kanamo, apan wala ka namo hikalimti, ug wala namo budhii ang imong kasabotan. 18Ang among kasingkasing wala motalikod, ni mitipas ang among mga lakang gikan sa imong dalan, 19bisan gidugmok mo kami sa puloy-anan sa mga ihalas nga iro ug gitabonan mo kami sa bagang kangitngit. 20Kon gikalimtan pa namo ang ngalan sa among Amahan o gibayaw ang among mga kamot ngadto sa langyawng dios, 21dili ba kini masayran sa among Amahan? Kay nasayod siya sa mga tinago sa kasingkasing. 22Apan tungod kanimo gipamatay kami sa tibuok adlaw; giisip kami nga mga karnero nga ihawonon. b b v22 Gigamit ni Pablo kining mismong pagtuaw aron ihulagway ang mga magtutuo nga nag-antos tungod sa pagsunod kang Jesus — apan “niining tanang mga butang labaw pa kita sa mga mananaog pinaagi kaniya nga nahigugma kanato” (Roma 8:36-37). Ang Amahan dili gayod mobiya sa iyang mga anak, bisan kon ang pagkamatinumanon mokantidad sa tanan.
23Pagmata! Nganong natulog ka man, Soberanong Amahan? Bangon ka; ayaw kami isalikway sa walay kataposan. 24Nganong gitagoan mo ang imong nawong ug gikalimtan ang among kasakit ug ang among pagkadinaugdaog? 25Kay nangyukbo kami hangtod sa abog; ang among lawas midikit sa yuta. 26Bangon ka ug tabangi kami! Tubsa kami tungod sa imong gugmang walay paglubad sa kasabotan.