Saamu 44

44 ¹Baba wa, àwa ti fi etí wa gbọ́; àwọn baba wa ti sọ fún wa iṣẹ́ tí ìwọ ṣe ní ọjọ́ wọn, ní ọjọ́ àtijọ́. ²Pẹ̀lú ọwọ́ ara rẹ ni ìwọ lé àwọn orílẹ̀-èdè jáde, ṣùgbọ́n ìwọ gbin àwọn baba wa; ìwọ run àwọn ènìyàn, ṣùgbọ́n ìwọ dá àwọn baba wa sílẹ̀. ³Nítorí wọn kò fi idà ara wọn gba ilẹ̀ náà, bẹ́ẹ̀ ni apá wọn kò gbà wọ́n là; ṣùgbọ́n ọwọ́ ọ̀tún rẹ, apá rẹ, àti ìmọ́lẹ̀ ojú rẹ ni—nítorí tí inú rẹ dùn sí wọn.

⁴Ìwọ ni Ọba mi, Baba wa; pàṣẹ ìṣẹ́gun fún Jakọbu. ⁵Nípasẹ̀ rẹ ni àwa ó ti ti àwọn ọ̀tá wa padà; nípasẹ̀ orúkọ rẹ ni àwa ó ti tẹ àwọn tí ó dìde sí wa mọ́lẹ̀. ⁶Nítorí èmi kò gbẹ́kẹ̀lé ọrun mi, bẹ́ẹ̀ ni idà mi kì í gbà mí là. ⁷Ṣùgbọ́n ìwọ ti gbà wá là lọ́wọ́ àwọn ọ̀tá wa, ìwọ sì ti dójútì àwọn tí ó kórìíra wa. ⁸Nínú Baba wa ni àwa ti ń ṣògo ní gbogbo ọjọ́, àwa ó sì yin orúkọ rẹ títí láéláé. ^a a v8 Sela: àmì orin tàbí ti ìjọsìn nínú orin psalmu náà, tí ó ṣeé ṣe kí ó máa dúró fún ìsinmi tàbí àkókò ìṣàṣàrò ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́.

⁹Síbẹ̀ nísinsìnyí ìwọ ti kọ̀ wá sílẹ̀, ìwọ sì ti dójútì wá, ìwọ kò sì bá àwọn ọmọ ogun wa jáde mọ́. ¹⁰Ìwọ mú kí a padà sẹ́yìn níwájú ọ̀tá, àwọn tí ó kórìíra wa sì ń kó wa ní ìkógun bí wọ́n ti fẹ́. ¹¹Ìwọ fi wá lélẹ̀ bí àgùntàn tí a ó jẹ, ìwọ sì ti fọ́n wa ká láàrin àwọn orílẹ̀-èdè. ¹²Ìwọ ta àwọn ènìyàn rẹ ní owó kékeré, ìwọ kò sì jẹ èrè kankan nínú títà wọn. ¹³Ìwọ sọ wá di ẹ̀gàn fún àwọn aládùúgbò wa, ẹni ẹ̀sín àti ẹni yẹ̀yẹ́ lọ́wọ́ àwọn tí ó yí wa ká. ¹⁴Ìwọ sọ wá di òwe láàrin àwọn orílẹ̀-èdè, àwọn ènìyàn tí àwọn orílẹ̀-èdè mìíràn ń mì orí wọn sí. ¹⁵Ní gbogbo ọjọ́ ni àbùkù mi wà níwájú mi, ìtìjú sì ti bo ojú mi, ¹⁶nítorí ohùn ẹni ẹ̀gàn àti ẹni ẹ̀sín, níwájú ọ̀tá tí ó ń gbẹ̀san.

¹⁷Gbogbo èyí ti dé bá wa, síbẹ̀ àwa kò gbàgbé rẹ, àwa kò sì ti rú májẹ̀mú rẹ. ¹⁸Ọkàn wa kò yípadà sẹ́yìn, bẹ́ẹ̀ ni ẹsẹ̀ wa kò yà kúrò ní ọ̀nà rẹ, ¹⁹bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé ìwọ ti run wá ní ibùgbé àwọn ìkookò, ìwọ sì ti fi òkùnkùn biribiri bò wá. ²⁰Bí àwa bá ti gbàgbé orúkọ Baba wa tàbí tí a na ọwọ́ wa sí ọlọ́run àjèjì, ²¹Ǹjẹ́ Baba wa kì bá ti ṣàwárí rẹ̀? Nítorí ó mọ àwọn ohun ìkọ̀kọ̀ ọkàn. ²²Síbẹ̀ nítorí rẹ ni a ń pa wá ní gbogbo ọjọ́; a ń ka wá sí bí àgùntàn fún pípa. ^b b v22 Paulu gbé igbe yìí fúnra rẹ̀ sókè láti ṣàpèjúwe àwọn onígbàgbọ́ tí ń jìyà nítorí títẹ̀lé Jesu — síbẹ̀ “nínú gbogbo nǹkan wọ̀nyí àwa ju aṣẹ́gun lọ nípasẹ̀ ẹni tí ó fẹ́ wa” (Romu 8:36-37). Baba kì í kọ àwọn ọmọ rẹ̀ sílẹ̀ láé, kódà nígbà tí ìṣòtítọ́ bá ná ohun gbogbo.

²³Jí! Èéṣe tí ìwọ fi ń sùn, Baba Olódùmarè? Jí dìde; má ṣe kọ̀ wá sílẹ̀ títí láé. ²⁴Èéṣe tí ìwọ fi ń pa ojú rẹ mọ́, tí o sì ń gbàgbé ìpọ́njú wa àti inúnibíni wa? ²⁵Nítorí a tẹ̀ wá ba sínú ekuru; ara wa lẹ̀ mọ́ ilẹ̀. ²⁶Dìde kí o sì ràn wá lọ́wọ́! Rà wá padà nítorí ìfẹ́ májẹ̀mú rẹ.