Mazmur 44

44 ¹ Ya Bapa kita, dengan telinga kami sendiri kami telah mendengar; nenek moyang kami telah menceritakan kepada kami perbuatan yang Engkau lakukan pada zaman mereka, pada zaman dahulu kala. ² Dengan tangan-Mu sendiri Engkau menghalau bangsa-bangsa, tetapi Engkau menanam nenek moyang kami; Engkau meremukkan suku-suku bangsa, tetapi Engkau membebaskan nenek moyang kami. ³ Sebab bukan mereka sendiri yang merebut negeri itu dengan pedang mereka sendiri, dan bukan lengan mereka sendiri yang menyelamatkan mereka; melainkan tangan kanan-Mu, lengan-Mu, dan terang wajah-Mu — sebab Engkau berkenan kepada mereka.

⁴ Engkaulah Rajaku, ya Bapa kita; perintahkanlah kemenangan-kemenangan bagi Yakub. ⁵ Dengan Engkau kami menghalau para lawan kami; dengan nama-Mu kami menginjak-injak orang-orang yang bangkit melawan kami. ⁶ Sebab bukan kepada panahku aku percaya, dan pedangku tidak menyelamatkan aku. ⁷ Tetapi Engkaulah yang menyelamatkan kami dari para lawan kami, dan membuat malu orang-orang yang membenci kami. ⁸ Di dalam Bapa kita kami bermegah sepanjang hari, dan kami akan memuji nama-Mu selama-lamanya. Sela. ^a a v8 Sela: sebuah tanda musik atau liturgi dalam mazmur ini, kemungkinan menandakan jeda atau saat perenungan yang hening.

⁹ Tetapi sekarang Engkau menolak kami dan mempermalukan kami, dan Engkau tidak lagi maju bersama bala tentara kami. ¹⁰ Engkau membuat kami mundur di hadapan lawan, dan orang-orang yang membenci kami merampas kami sesuka hati. ¹¹ Engkau menyerahkan kami seperti domba untuk dimakan, dan Engkau menceraiberaikan kami di antara bangsa-bangsa. ¹² Engkau menjual umat-Mu dengan harga yang tak seberapa, dan tidak memperoleh keuntungan dari penjualan mereka. ¹³ Engkau membuat kami menjadi cela bagi tetangga-tetangga kami, diolok-olok dan dicemooh oleh orang-orang di sekeliling kami. ¹⁴ Engkau membuat kami menjadi sindiran di antara bangsa-bangsa, suatu bangsa yang membuat bangsa-bangsa lain menggelengkan kepala. ¹⁵ Sepanjang hari aibku ada di hadapan diriku, dan malu telah menutupi wajahku, ¹⁶ oleh suara orang yang mencela dan menghujat, di hadapan musuh yang menuntut balas.

¹⁷ Semuanya ini telah menimpa kami, tetapi kami tidak melupakan Engkau, dan kami tidak mengkhianati perjanjian-Mu. ¹⁸ Hati kami tidak berbalik ke belakang, dan langkah kami tidak menyimpang dari jalan-Mu, ¹⁹ walaupun Engkau telah meremukkan kami di tempat persembunyian serigala, dan menyelubungi kami dengan kegelapan yang pekat. ²⁰ Seandainya kami melupakan nama Bapa kita atau menadahkan tangan kami kepada allah asing, ²¹ masakan Bapa kita tidak akan menyelidiki hal itu? Sebab Ia mengetahui rahasia hati. ²² Tetapi oleh karena Engkau kami dibunuh sepanjang hari; kami dianggap sebagai domba sembelihan. ^b b v22 Paulus mengutip seruan ini juga untuk menggambarkan orang-orang percaya yang menderita karena mengikut Yesus — namun "dalam semuanya itu kita lebih daripada orang-orang yang menang, oleh Dia yang telah mengasihi kita" (Roma 8:36-37). Sang Bapa tidak pernah meninggalkan anak-anak-Nya, sekalipun kesetiaan menuntut segalanya.

²³ Bangunlah! Mengapa Engkau tidur, ya Bapa yang berdaulat? Bangkitlah; janganlah menolak kami untuk selama-lamanya. ²⁴ Mengapa Engkau menyembunyikan wajah-Mu dan melupakan kesengsaraan dan penindasan kami? ²⁵ Sebab kami tersungkur ke dalam debu; tubuh kami melekat ke tanah. ²⁶ Bangkitlah dan tolonglah kami! Tebuslah kami oleh karena kasih setia-Mu.