Księga Psalmów 44

44 ¹Ojcze nasz, słyszeliśmy na własne uszy; nasi ojcowie opowiedzieli nam o dziele, którego dokonałeś za ich dni, w dawnych czasach. ²Własną ręką wypędziłeś narody, ale naszych ojców zasadziłeś; zmiażdżyłeś ludy, ale naszych ojców wyzwoliłeś. ³Bo nie zdobyli ziemi swoim mieczem i nie wybawiło ich własne ramię; lecz twoja prawica, twoje ramię i światło twojego oblicza—ponieważ upodobałeś ich sobie.

⁴Ty jesteś moim Królem, Ojcze nasz; nakaż zwycięstwa Jakuba. ⁵Przez ciebie odpieramy naszych wrogów; w twoim imieniu depczemy tych, którzy powstają przeciwko nam. ⁶Bo nie ufam swojemu łukowi i nie wybawia mnie mój miecz. ⁷Ale ty wybawiłeś nas od naszych wrogów i zawstydziłeś tych, którzy nas nienawidzą. ⁸Chlubiliśmy się naszym Ojcem przez cały dzień i na wieki będziemy wysławiać twoje imię. ^a a v8 Sela: muzyczny lub liturgiczny znak w psalmie, prawdopodobnie oznaczający pauzę lub chwilę cichej refleksji.

⁹Lecz teraz nas odrzuciłeś i okryłeś hańbą, i nie wyruszasz już z naszymi wojskami. ¹⁰Sprawiasz, że cofamy się przed wrogiem, a ci, którzy nas nienawidzą, grabią nas do woli. ¹¹Wydajesz nas jak owce na pożarcie i rozproszyłeś nas pośród narodów. ¹²Sprzedajesz swój lud za bezcen i nic nie zyskujesz na ich sprzedaży. ¹³Czynisz nas pośmiewiskiem dla naszych sąsiadów, wyśmiewanymi i wzgardzonymi przez tych, którzy nas otaczają. ¹⁴Czynisz nas przysłowiem pośród narodów, ludem, nad którym inne narody kiwają głowami. ¹⁵Przez cały dzień moja hańba jest przede mną, a wstyd okrył moje oblicze, ¹⁶na głos szydercy i znieważającego, przed obliczem wroga, który się mści.

¹⁷To wszystko spadło na nas, a jednak nie zapomnieliśmy o tobie i nie zdradziliśmy twojego przymierza. ¹⁸Nasze serce nie odwróciło się wstecz ani nasze kroki nie zboczyły z twojej ścieżki, ¹⁹choć zmiażdżyłeś nas w siedlisku szakali i okryłeś nas głębokim mrokiem. ²⁰Gdybyśmy zapomnieli imienia naszego Ojca lub wyciągnęli ręce do obcego boga, ²¹czyż nasz Ojciec by tego nie odkrył? Bo on zna tajniki serca. ²²Lecz z powodu ciebie zabijają nas przez cały dzień; uważają nas za owce na rzeź. ^b b v22 Paweł podnosi właśnie ten okrzyk, aby opisać wierzących, którzy cierpią za naśladowanie Jezusa — a jednak „we wszystkim tym odnosimy pełne zwycięstwo przez tego, który nas umiłował” (Rzymian 8,36-37). Ojciec nigdy nie opuszcza swoich dzieci, nawet gdy wierność kosztuje wszystko.

²³Zbudź się! Dlaczego śpisz, Wszechwładny Ojcze? Ocknij się; nie odrzucaj nas na zawsze. ²⁴Dlaczego ukrywasz swoje oblicze i zapominasz o naszym utrapieniu i naszym ucisku? ²⁵Bo pochyleni jesteśmy aż do prochu; nasze ciało przywarło do ziemi. ²⁶Powstań i pomóż nam! Odkup nas przez wzgląd na twoją wierną miłość.