Lo que nuestros padres nos contaron
Al director del coro. Salmo de sabiduría de los hijos de Coré.
El pueblo recita la conquista que sus padres le contaron y luego la contrasta con el presente: derrotados, saqueados, vendidos a bajo precio, objeto de burla entre las naciones, y, insisten, sin haber abandonado el pacto. La oración termina preguntando a su Padre por qué duerme.
44 1Oh Padre nuestro, con nuestros propios oídos hemos oído; nuestros padres nos han contado la obra que hiciste en sus días, en los días de antaño. 2Con tu propia mano expulsaste a las naciones, pero plantaste a nuestros padres; aplastaste a los pueblos, pero pusiste en libertad a nuestros padres. 3Porque no tomaron la tierra por su propia espada, ni su propio brazo los salvó; sino tu diestra, tu brazo y la luz de tu rostro—porque te deleitaste en ellos.
4Tú eres mi Rey, Padre nuestro; ordena las victorias de Jacob. 5Por ti hacemos retroceder a nuestros adversarios; por tu nombre pisoteamos a los que se levantan contra nosotros. 6Porque no confío en mi arco, ni mi espada me salva. 7Pero tú nos has salvado de nuestros adversarios y has avergonzado a los que nos odian. 8En nuestro Padre nos hemos gloriado todo el día, y alabaremos tu nombre para siempre. a a v8 Selah: una indicación musical o litúrgica en el salmo, que probablemente señala una pausa o un momento de reflexión serena.
9Pero ahora nos has rechazado y humillado, y ya no sales con nuestros ejércitos. 10Nos haces retroceder ante el adversario, y los que nos odian nos saquean a su antojo. 11Nos entregas como ovejas para ser devoradas, y nos has dispersado entre las naciones. 12Vendes a tu pueblo por casi nada y no obtienes ninguna ganancia de su venta. 13Nos haces objeto de burla para nuestros vecinos, escarnecidos y despreciados por los que nos rodean. 14Nos haces motivo de refrán entre las naciones, un pueblo del que las demás naciones menean la cabeza. 15Todo el día mi humillación está delante de mí, y la vergüenza ha cubierto mi rostro, 16ante la voz del que insulta y ultraja, frente al enemigo que se venga.
17Todo esto ha venido sobre nosotros, y sin embargo no te hemos olvidado, ni hemos traicionado tu pacto. 18Nuestro corazón no se ha vuelto atrás, ni nuestros pasos se han apartado de tu camino, 19aunque nos has aplastado en la guarida de los chacales y nos has cubierto con densa oscuridad. 20Si hubiéramos olvidado el nombre de nuestro Padre o extendido nuestras manos a un dios extraño, 21¿no lo habría descubierto nuestro Padre? Porque él conoce los secretos del corazón. 22Sin embargo, por tu causa somos muertos todo el día; somos contados como ovejas para el matadero. b b v22 Pablo eleva este mismo clamor para describir a los creyentes que sufren por seguir a Jesús—y sin embargo «en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó» (Romanos 8:36-37). El Padre nunca abandona a sus hijos, aun cuando la fidelidad lo cueste todo.
23¡Despierta! ¿Por qué duermes, Padre soberano? Levántate; no nos rechaces para siempre. 24¿Por qué escondes tu rostro y olvidas nuestra aflicción y nuestra opresión? 25Porque estamos abatidos hasta el polvo; nuestro cuerpo está pegado a la tierra. 26¡Levántate y ayúdanos! Redímenos por causa de tu amor fiel del pacto.