زبور 44

44 ¹ اے ہمارے باپ، ہم نے اپنے ہی کانوں سے سنا ہے؛ ہمارے باپ دادا نے ہمیں بتایا وہ کام جو تُو نے اُن کے دنوں میں کیا، قدیم زمانے میں۔ ² اپنے ہی ہاتھ سے تُو نے قوموں کو نکال باہر کیا، مگر ہمارے باپ دادا کو تُو نے لگایا؛ تُو نے اُمّتوں کو کچل ڈالا، مگر ہمارے باپ دادا کو تُو نے آزاد کیا۔ ³ کیونکہ اُنہوں نے یہ ملک نہ لیا اپنی تلوار سے، اور نہ اُن کے اپنے بازو نے اُنہیں بچایا؛ بلکہ یہ تیرا دہنا ہاتھ تھا، تیرا بازو، اور تیرے چہرے کا نور — کیونکہ تُو اُن سے خوش تھا۔

⁴ تُو ہی میرا بادشاہ ہے، اے ہمارے باپ؛ یعقوب کی فتحوں کا حکم فرما۔ ⁵ تیرے وسیلے سے ہم اپنے دشمنوں کو پیچھے دھکیلتے ہیں؛ تیرے نام سے ہم اُنہیں پامال کرتے ہیں جو ہم پر چڑھ آتے ہیں۔ ⁶ کیونکہ میں اپنی کمان پر بھروسا نہیں کرتا، اور میری تلوار مجھے نہیں بچاتی۔ ⁷ بلکہ تُو ہی نے ہمیں ہمارے دشمنوں سے بچایا اور اُنہیں شرمندہ کیا جو ہم سے عداوت رکھتے ہیں۔ ⁸ ہم دن بھر اپنے باپ پر فخر کرتے رہے ہیں، اور ہم ہمیشہ تیرے نام کی ستائش کریں گے۔ سِلاہ۔ ^a a v8 سِلاہ: مزمور میں ایک موسیقی یا عبادتی نشان، غالباً ٹھہراؤ یا خاموش غور و فکر کے لمحے کی طرف اشارہ کرتا ہے۔

⁹ پھر بھی اب تُو نے ہمیں رد کر دیا اور رُسوا کیا ہے، اور تُو ہمارے لشکروں کے ساتھ نہیں نکلتا۔ ¹⁰ تُو ہمیں دشمن کے سامنے پیچھے ہٹنے پر مجبور کرتا ہے، اور ہم سے عداوت رکھنے والے اپنی مرضی سے ہمیں لوٹتے ہیں۔ ¹¹ تُو ہمیں کھائے جانے کی بھیڑوں کی مانند حوالے کر دیتا ہے، اور تُو نے ہمیں قوموں میں پراگندہ کر دیا ہے۔ ¹² تُو اپنے لوگوں کو کوڑیوں کے مول بیچ ڈالتا ہے اور اُن کی قیمت سے کچھ نفع نہیں کماتا۔ ¹³ تُو ہمیں ہمارے ہمسایوں کے لیے طعنہ بنا دیتا ہے، ہمارے آس پاس والوں کے لیے ٹھٹھے اور مذاق کا نشانہ۔ ¹⁴ تُو ہمیں قوموں کے درمیان ضربُ المثل بنا دیتا ہے، ایک ایسی قوم جس پر دوسری قومیں سر ہلاتی ہیں۔ ¹⁵ دن بھر میری رُسوائی میرے سامنے رہتی ہے، اور شرمندگی نے میرا چہرہ ڈھانپ لیا ہے، ¹⁶ طعنہ زن اور دشنام دینے والے کی آواز پر، اُس دشمن کے سامنے جو انتقام لیتا ہے۔

¹⁷ یہ سب کچھ ہم پر آ پڑا، پھر بھی ہم تجھے نہیں بھولے، اور نہ ہم نے تیرے عہد سے بے وفائی کی۔ ¹⁸ ہمارا دل نہ پھرا، اور نہ ہمارے قدم تیری راہ سے بھٹکے، ¹⁹ اگرچہ تُو نے ہمیں گیدڑوں کے ٹھکانوں میں کچل ڈالا اور ہمیں گہری تاریکی سے ڈھانپ دیا۔ ²⁰ اگر ہم اپنے باپ کا نام بھول جاتے یا کسی غیر معبود کی طرف اپنے ہاتھ پھیلاتے، ²¹ تو کیا ہمارا باپ اِسے معلوم نہ کر لیتا؟ کیونکہ وہ دل کے بھیدوں کو جانتا ہے۔ ²² پھر بھی تیری خاطر ہم دن بھر مارے جاتے ہیں؛ ہم ذبح کی بھیڑوں کی مانند گِنے جاتے ہیں۔ ^b b v22 پولوس اِسی فریاد کو اُٹھاتا ہے تاکہ اُن ایمانداروں کو بیان کرے جو یسوع کی پیروی کے لیے دُکھ اُٹھاتے ہیں — پھر بھی ”اِن سب باتوں میں ہم اُس کے وسیلے سے جس نے ہم سے محبت کی، فتح سے بھی بڑھ کر ہیں“ (رومیوں ۸:۳۶-۳۷)۔ باپ اپنے فرزندوں کو کبھی ترک نہیں کرتا، خواہ وفاداری کی قیمت سب کچھ کیوں نہ ہو۔

²³ اے حاکمِ اعلیٰ باپ، جاگ اُٹھ! تُو کیوں سوتا ہے؟ ہوشیار ہو؛ ہمیں ہمیشہ کے لیے رد نہ کر۔ ²⁴ تُو اپنا چہرہ کیوں چھپاتا ہے اور ہماری مصیبت اور ہمارے ظلم کو کیوں بھول جاتا ہے؟ ²⁵ کیونکہ ہم خاک تک جھک گئے ہیں؛ ہمارا بدن زمین سے چمٹ گیا ہے۔ ²⁶ اُٹھ اور ہماری مدد کر! اپنی عہد کی محبت کی خاطر ہمیں چھڑا۔