غلاطية 3

3 ¹أيها الغلاطيون الأغبياء، من سحركم؟ لقد صُوِّر يسوع المسيح مصلوبًا أمام أعينكم. ²أريد أن أتعلّم منكم هذا فقط: أبأعمال الناموس نلتم الروح القدس، أم بخبر الإيمان؟ ³أإلى هذا الحدّ أنتم أغبياء؟ أبعدما ابتدأتم بالروح تُكمَّلون الآن بجهد بشري؟ ⁴أهذا القدر من الآلام احتملتموه عبثًا؟ إن كان حقًّا عبثًا. ⁵فأبونا الذي يمنحكم الروح القدس بسخاء ويعمل المعجزات بينكم، أيفعل ذلك بأعمال الناموس أم بخبر الإيمان؟ ⁶هكذا كان مع إبراهيم: «آمن بأبينا فحُسب له برًّا». ⁷فاعلموا إذًا أن الذين هم من الإيمان هم أبناء إبراهيم.

⁸والكتاب إذ سبق فرأى أن أبانا سيبرّر الأمم بالإيمان، سبق فبشّر إبراهيم قائلًا: «بك تتبارك جميع الأمم».

⁹إذًا الذين هم من الإيمان يتباركون مع إبراهيم رجل الإيمان.

¹⁰لأن جميع الذين يتّكلون على أعمال الناموس هم تحت لعنة، إذ مكتوب: «ملعون كل من لا يثبت في العمل بجميع ما هو مكتوب في كتاب الناموس». ¹¹وواضح أنه لا يتبرّر أحد أمام أبينا بالناموس: «البارّ بالإيمان يحيا». ¹²لكن الناموس ليس مؤسَّسًا على الإيمان، بل «من يعمل بها يحيا بها».

¹³المسيح افتدانا من لعنة الناموس إذ صار لعنةً لأجلنا، لأن الكتاب يقول: «ملعون كل من عُلّق على خشبة». ¹⁴فعل ذلك لتصير بركة إبراهيم للأمم في المسيح يسوع، لننال بالإيمان الروح القدس الموعود به.

الوعد ثابت والناموس خادم

¹⁵أيها الإخوة والأخوات، أتكلّم بحسب البشر: لا أحد يُبطل عهدًا بشريًّا مُثبَتًا أو يزيد عليه. ¹⁶أما المواعيد فقيلت لإبراهيم ولنسله. ولا يقول «وللأنسال» بالجمع، بل «ولنسلك» بالمفرد، الذي هو المسيح. ¹⁷وإنما أقول هذا: إن الناموس الذي جاء بعد أربعمائة وثلاثين سنة لا يُلغي عهدًا سبق أبونا فأثبته، حتى يُبطل الوعد. ¹⁸لأنه إن كان الميراث من الناموس، فلم يعد من الوعد. لكن أبانا وهبه لإبراهيم بالوعد.

¹⁹فلماذا الناموس إذًا؟ لقد أُضيف بسبب المعاصي، إلى أن يأتي النسل الذي قُطع له الوعد، وقد رُتِّب بواسطة ملائكة على يد وسيط. ^a a v19 كان التقليد اليهودي يرى أن الله سلّم الناموس لموسى بواسطة وسطاء من الملائكة على جبل سيناء. ²⁰أما الوسيط فلا يكون لطرف واحد، وأما أبونا فهو واحد.

²¹فهل الناموس ضد مواعيد أبينا؟ حاشا! لأنه لو أُعطي ناموس قادر أن يُحيي، لكان البرّ حقًّا بالناموس. ²²لكن الكتاب أغلق على الكل تحت الخطية، ليُعطى الوعد بالإيمان بيسوع المسيح للذين يؤمنون.

²³وقبل أن يأتي الإيمان كنا محروسين تحت الناموس، مُغلَقًا علينا إلى أن يُعلَن الإيمان العتيد. ²⁴فقد كان الناموس مؤدِّبًا لنا إلى المسيح، لكي نتبرّر بالإيمان. ²⁵ولكن بعدما جاء الإيمان، لسنا بعد تحت مؤدِّب.

أبناء الآب بالإيمان

²⁶لأنكم جميعًا أبناء أبينا بالإيمان في المسيح يسوع. ²⁷لأن كلكم الذين اعتمدتم للمسيح قد لبستم المسيح. ²⁸ليس يهودي ولا يوناني، ليس عبد ولا حر، ليس ذكر وأنثى، لأنكم جميعًا واحد في المسيح يسوع. ²⁹وإن كنتم للمسيح، فأنتم إذًا نسل إبراهيم، وورثة حسب الوعد.