Galater 3

3 ¹Ihr unverständigen Galater, wer hat euch verzaubert? Jesus Christus wurde euch doch vor Augen gemalt als der Gekreuzigte. ²Nur dies eine will ich von euch erfahren: Habt ihr den Heiligen Geist durch Werke des Gesetzes empfangen oder durch die Botschaft des Glaubens? ³Seid ihr so unverständig? Ihr habt im Geist angefangen — wollt ihr nun im eigenen menschlichen Bemühen vollendet werden? ⁴Habt ihr denn so vieles vergeblich erlitten? Wenn es wirklich vergeblich war! ⁵Der also, der euch den Heiligen Geist reichlich schenkt und Wunder unter euch wirkt — unser Vater —, tut er das durch Werke des Gesetzes oder durch die Botschaft des Glaubens? ⁶So war es bei Abraham: „Er glaubte unserem Vater, und das wurde ihm als Gerechtigkeit angerechnet.“ ⁷Erkennt also: Die aus dem Glauben sind, die sind Kinder Abrahams.

⁸Und weil die Schrift vorausah, dass unser Vater die Völker aus Glauben gerecht machen würde, verkündete sie Abraham im Voraus die gute Botschaft: „In dir werden alle Völker gesegnet werden.“

⁹So werden die, die aus dem Glauben sind, gesegnet zusammen mit Abraham, dem Mann des Glaubens.

¹⁰Denn alle, die sich auf Werke des Gesetzes verlassen, stehen unter einem Fluch; denn es steht geschrieben: „Verflucht ist jeder, der nicht bei allem bleibt, was im Buch des Gesetzes geschrieben steht, um es zu tun.“ ¹¹Es ist offenkundig, dass durch das Gesetz niemand vor unserem Vater gerecht wird: „Der Gerechte wird aus Glauben leben.“ ¹²Das Gesetz aber gründet nicht im Glauben; vielmehr: „Wer es tut, wird durch es leben.“

¹³Christus hat uns losgekauft von dem Fluch des Gesetzes, indem er für uns zum Fluch wurde — denn die Schrift sagt: „Verflucht ist jeder, der am Holz hängt.“ ¹⁴Er tat dies, damit der Segen Abrahams in Christus Jesus zu den Völkern käme, damit wir den verheißenen Heiligen Geist durch den Glauben empfingen.

Die Verheißung bleibt, das Gesetz dient

¹⁵Brüder und Schwestern, ich rede auf menschliche Weise: Ein rechtskräftig gewordenes menschliches Testament hebt niemand auf, und niemand fügt etwas hinzu. ¹⁶Nun sind die Verheißungen Abraham und seinem Nachkommen zugesagt worden. Es heißt nicht „und den Nachkommen“, als wären es viele, sondern als von einem einzigen: „und deinem Nachkommen“, und der ist Christus. ¹⁷Ich meine aber dies: Das Gesetz, das 430 Jahre später kam, macht einen von unserem Vater zuvor bestätigten Bund nicht ungültig, sodass die Verheißung aufgehoben würde. ¹⁸Denn wenn das Erbe aus dem Gesetz kommt, so kommt es nicht mehr aus der Verheißung; Abraham aber hat unser Vater es durch die Verheißung geschenkt.

¹⁹Wozu dann das Gesetz? Es wurde der Übertretungen wegen hinzugefügt, bis der Nachkomme käme, dem die Verheißung galt — angeordnet durch Engel, durch die Hand eines Mittlers. ^a a v19 Die jüdische Überlieferung hielt daran fest, dass Gott das Gesetz durch engelhafte Mittler am Berg Sinai an Mose übergab. ²⁰Ein Mittler aber ist nicht für eine einzige Partei da; unser Vater aber ist einer.

²¹Ist das Gesetz denn gegen die Verheißungen unseres Vaters? Auf keinen Fall! Denn wenn ein Gesetz gegeben wäre, das Leben schaffen könnte, so käme die Gerechtigkeit wirklich aus dem Gesetz. ²²Doch die Schrift hat alles unter die Sünde eingeschlossen, damit die Verheißung durch den Glauben an Jesus Christus denen gegeben würde, die glauben.

²³Bevor aber der Glaube kam, wurden wir unter dem Gesetz verwahrt und eingeschlossen auf den Glauben hin, der offenbart werden sollte. ²⁴So ist das Gesetz unser Erzieher gewesen bis auf Christus, damit wir durch den Glauben gerecht würden. ²⁵Nachdem aber der Glaube gekommen ist, stehen wir nicht mehr unter einem Erzieher.

Kinder des Vaters durch den Glauben

²⁶Denn ihr seid alle Kinder unseres Vaters durch den Glauben in Christus Jesus. ²⁷Denn ihr alle, die ihr auf Christus getauft seid, habt Christus angezogen. ²⁸Da ist weder Jude noch Grieche, da ist weder Sklave noch Freier, da ist nicht Mann und Frau — denn ihr seid alle einer in Christus Jesus. ²⁹Gehört ihr aber Christus an, so seid ihr Abrahams Nachkommen und Erben nach der Verheißung.