Romeine 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Watter voordeel het die Jood dan? Of wat is die waarde van die besnydenis? ²Baie, in elke opsig. In die eerste plek is die woorde van ons Vader aan hulle toevertrou. ³Wat dan? As sommige ontrou was, sal hulle ontrou die trou van ons Vader tot niet maak? ⁴Nee! Laat ons Vader waaragtig wees, al is elke mens ’n leuenaar. Soos daar geskryf staan: “U word reg bewys in u woorde, en u oorwin wanneer oor u geoordeel word.”

⁵Maar as ons onreg die geregtigheid van ons Vader duideliker laat uitkom, wat sê ons dan? Is ons Vader onregverdig as hy sy toorn oor ons bring? (Ek praat op menslike wyse.). ⁶Beslis nie! Want hoe sou ons Vader anders die wêreld kon oordeel? ⁷Maar as my leuen die waarheid van ons Vader laat oorvloei tot sy eer, waarom word ek dan nog as ’n sondaar geoordeel? ⁸En waarom nie sê, soos sommige ons vals beskuldig dat ons sê nie: “Kom ons doen kwaad sodat die goeie kan kom”? Hulle veroordeling is verdiend.

Niemand is regverdig nie

⁹Wat dan? Is ons beter daaraan toe? Glad nie—ons het reeds aangekla dat Jode en Grieke almal onder die mag van die sonde is, ¹⁰soos daar geskryf staan: “Daar is niemand regverdig nie, selfs nie een nie; ¹¹niemand verstaan nie; niemand soek ons Vader nie. ¹²Almal het afgedwaal; saam het hulle waardeloos geword; niemand doen goed nie, selfs nie een nie. ¹³Hulle keel is ’n oop graf; met hulle tonge bedrieg hulle.” “Die gif van slange is onder hulle lippe. ¹⁴Hulle mond is vol vervloeking en bitterheid. ¹⁵Hulle voete is haastig om bloed te vergiet; ¹⁶verwoesting en ellende kenmerk hulle paaie, ¹⁷en die weg van vrede het hulle nie geken nie. ¹⁸Daar is geen vrees vir ons Vader voor hulle oë nie.”

¹⁹Ons weet dat alles wat die wet sê, van toepassing is op dié wat onder die wet is, sodat elke mond gesnoer word en die hele wêreld voor ons Vader aanspreeklik staan. ²⁰Niemand word voor hom regverdig gemaak deur die werke van die wet nie; die wet bring die besef van sonde.

Regverdig gemaak deur geloof in Jesus

²¹Maar nou is die geregtigheid van ons Vader geopenbaar, los van die wet, en daarvan getuig die Wet en die Profete. ²²Hierdie geregtigheid van ons Vader kom deur geloof in Jesus Christus, vir almal wat glo, want daar is geen onderskeid nie, ²³want almal het gesondig en kom tekort aan die heerlikheid van ons Vader, ²⁴en hulle word verniet geregverdig deur sy genade, deur die verlossing wat in Christus Jesus is. ²⁵Ons Vader het hom gegee as die versoeningsoffer, deur die geloof in sy bloed, om sy geregtigheid te toon, omdat hy in sy geduld die sondes wat vroeër gepleeg is, oorgesien het, ²⁶om nou sy geregtigheid te toon, sodat hy self regverdig is en elkeen wat op Jesus vertrou, regverdig maak.

²⁷Waar is die roem dan? Dit is uitgesluit. Deur watter wet? Deur dié van die werke? Nee—deur die wet van die geloof. ²⁸Want ons handhaaf dat ’n mens geregverdig word deur die geloof, los van die werke van die wet. ²⁹Of is ons Vader net die Vader van die Jode? Is hy nie ook die Vader van die heidene nie? Ja, ook van die heidene, ³⁰want ons Vader is een, en hy sal die besnedenes op grond van die geloof en die onbesnedenes deur die geloof regverdig maak.

³¹Maak ons dan die wet tot niet deur hierdie geloof? Nooit nie—ons bevestig die wet.