โรม 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹ถ้าเช่นนั้น คนยิวได้เปรียบอะไร หรือการเข้าสุหนัตมีคุณค่าอะไร ²มีมากในทุกด้าน ประการแรก พวกเขาได้รับมอบหมายให้ดูแลพระวจนะของพระบิดาของเรา ³แล้วจะว่าอย่างไร ถ้าบางคนไม่ซื่อสัตย์ ความไม่ซื่อสัตย์ของพวกเขาจะทำให้ความซื่อสัตย์ของพระบิดาของเราเป็นโมฆะหรือ ⁴ไม่เลย ขอให้พระบิดาของเราเป็นผู้สัตย์จริง แม้ทุกคนจะเป็นคนโกหก ตามที่มีเขียนไว้ว่า “พระองค์ได้รับการพิสูจน์ว่าถูกต้องในถ้อยคำของพระองค์ และชนะเมื่อถูกพิพากษา”

⁵แต่ถ้าการทำผิดของเราทำให้ความชอบธรรมของพระบิดาของเราเด่นชัดขึ้น เราจะว่าอย่างไร พระบิดาของเราไม่ยุติธรรมหรือที่ลงพระพิโรธแก่เรา (ข้าพเจ้าพูดอย่างมนุษย์) ⁶ไม่เป็นเช่นนั้นแน่ เพราะถ้าเป็นเช่นนั้น พระบิดาของเราจะพิพากษาโลกได้อย่างไร ⁷แต่ถ้าคำโกหกของข้าพเจ้าทำให้ความจริงของพระบิดาของเราล้นออกมาเพื่อเกียรติสิริของพระองค์ ทำไมข้าพเจ้าจึงยังถูกพิพากษาว่าเป็นคนบาปอยู่อีก ⁸ทำไมไม่พูดเสียเลยว่า “ให้เราทำชั่วเพื่อให้สิ่งดีเกิดขึ้นเถิด” อย่างที่บางคนใส่ร้ายว่าเราพูดเช่นนั้น การลงโทษพวกเขาก็สมควรแล้ว

ไม่มีใครชอบธรรม

⁹แล้วจะว่าอย่างไร เราดีกว่าหรือ ไม่เลย เพราะเราได้กล่าวหาไปแล้วว่าทั้งคนยิวและคนกรีกต่างก็อยู่ใต้อำนาจของบาปทั้งสิ้น ¹⁰ตามที่มีเขียนไว้ว่า “ไม่มีใครชอบธรรมสักคนเดียว ¹¹ไม่มีใครเข้าใจ ไม่มีใครแสวงหาพระบิดาของเรา ¹²ทุกคนหลงผิดไป พวกเขากลายเป็นคนไร้ค่าไปด้วยกัน ไม่มีใครทำดี สักคนเดียวก็ไม่มี ¹³ลำคอของพวกเขาเป็นหลุมศพที่เปิดอยู่ พวกเขาใช้ลิ้นของตนหลอกลวง” “พิษงูอยู่ใต้ริมฝีปากของพวกเขา ¹⁴ปากของพวกเขาเต็ม ไปด้วยคำสาปแช่งและคำขมขื่น ¹⁵เท้าของพวกเขาว่องไวในการทำให้โลหิตตก ¹⁶ความพินาศและความทุกข์ระทมอยู่ในทางของพวกเขา ¹⁷และพวกเขาไม่รู้จักทางแห่งสันติสุข ¹⁸ไม่มีความยำเกรงพระบิดาของเราในสายตาของพวกเขา”

¹⁹เรารู้ว่าสิ่งใดก็ตามที่ธรรมบัญญัติกล่าวนั้นใช้กับคนที่อยู่ใต้ธรรมบัญญัติ เพื่อให้ทุกปากต้องเงียบลงและทั้งโลกต้องรับผิดต่อพระบิดาของเรา ²⁰ไม่มีใครได้รับการนับว่าชอบธรรมต่อพระพักตร์พระองค์โดยการประพฤติตามธรรมบัญญัติ ธรรมบัญญัติทำให้เรารู้สำนึกถึงบาป

ได้รับการนับว่าชอบธรรมโดยความเชื่อในพระเยซู

²¹แต่บัดนี้ ความชอบธรรมของพระบิดาของเราได้รับการเปิดเผยแล้วโดยไม่ขึ้นกับธรรมบัญญัติ ซึ่งธรรมบัญญัติและผู้เผยพระวจนะเป็นพยานถึง ²²ความชอบธรรมของพระบิดาของเรานี้มาทางความเชื่อในพระเยซูคริสต์ ถึงทุกคนที่เชื่อ เพราะไม่มีข้อแตกต่างกัน ²³เพราะทุกคนทำบาปและขาดจากเกียรติสิริของพระบิดาของเรา ²⁴และได้รับการนับว่าชอบธรรมโดยไม่ต้องเสียอะไรด้วยพระคุณของพระองค์ ผ่านการไถ่ที่อยู่ในพระเยซูคริสต์ ²⁵พระบิดาของเราตั้งพระองค์ไว้เป็นเครื่องบูชาลบบาป โดยความเชื่อในพระโลหิตของพระองค์ เพื่อสำแดงความชอบธรรมของพระองค์ เพราะด้วยความอดทนของพระองค์ พระองค์ได้มองข้ามบาปที่ทำไว้ก่อนหน้านั้น ²⁶เพื่อสำแดงความชอบธรรมของพระองค์ในเวลานี้ เพื่อพระองค์จะเป็นทั้งผู้ยุติธรรมและผู้ที่นับว่าชอบธรรมแก่ทุกคนที่วางใจในพระเยซู

²⁷ถ้าเช่นนั้น การโอ้อวดอยู่ที่ไหน ถูกตัดออกไปแล้ว โดยกฎข้อใด โดยการประพฤติหรือ ไม่ใช่ แต่โดยกฎแห่งความเชื่อ ²⁸เพราะเรายืนยันว่าคนเราได้รับการนับว่าชอบธรรมโดยความเชื่อ ไม่ใช่โดยการประพฤติตามธรรมบัญญัติ ²⁹หรือพระบิดาของเราเป็นพระบิดาของคนยิวเท่านั้นหรือ ไม่ได้เป็นพระบิดาของคนต่างชาติด้วยหรือ ใช่ เป็นพระบิดาของคนต่างชาติด้วย ³⁰เพราะพระบิดาของเราเป็นหนึ่งเดียว พระองค์จะนับว่าชอบธรรมแก่คนที่เข้าสุหนัตโดยความเชื่อ และคนที่ไม่ได้เข้าสุหนัตโดยทางความเชื่อ

³¹เช่นนั้นเราล้มเลิกธรรมบัญญัติโดยความเชื่อนี้หรือ ไม่เลย เรากลับสนับสนุนธรรมบัญญัติให้มั่นคง