ਰੋਮੀਆਂ 3

3 ¹ਤਾਂ ਫਿਰ ਯਹੂਦੀ ਨੂੰ ਕੀ ਲਾਭ ਹੈ? ਜਾਂ ਸੁੰਨਤ ਦਾ ਕੀ ਮੁੱਲ ਹੈ? ²ਹਰ ਪੱਖੋਂ ਬਹੁਤ। ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਬਚਨ ਸੌਂਪੇ ਗਏ ਸਨ। ³ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੀ? ਜੇ ਕੁਝ ਬੇਵਫ਼ਾ ਨਿਕਲੇ, ਤਾਂ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੇਵਫ਼ਾਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਨੂੰ ਵਿਅਰਥ ਕਰ ਦੇਵੇਗੀ? ⁴ਨਹੀਂ! ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸੱਚਾ ਠਹਿਰੇ, ਭਾਵੇਂ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਝੂਠਾ ਹੋਵੇ। ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: “ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾ ਸਾਬਤ ਹੋਵੇਂ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਤੇਰਾ ਨਿਆਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਤੂੰ ਜਿੱਤੇਂ।”

⁵ਪਰ ਜੇ ਸਾਡੀ ਕੁਧਰਮਤਾ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਨੂੰ ਪਰਗਟ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਕੀ ਆਖੀਏ? ਕੀ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਲਿਆਉਣ ਵਿੱਚ ਅਨਿਆਈ ਹੈ? (ਮੈਂ ਮਨੁੱਖੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ।) ⁶ਕਦੇ ਨਹੀਂ! ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਸੰਸਾਰ ਦਾ ਨਿਆਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੇਗਾ? ⁷ਪਰ ਜੇ ਮੇਰੇ ਝੂਠ ਨਾਲ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਸਚਿਆਈ ਉਹ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਲਈ ਵਧਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੇਰਾ ਹਾਲੇ ਵੀ ਪਾਪੀ ਵਜੋਂ ਨਿਆਂ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ⁸ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਨਾ ਆਖੀਏ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਝ ਲੋਕ ਸਾਡੇ ਉੱਤੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਖਦੇ ਹਾਂ, “ਆਓ ਬੁਰਾਈ ਕਰੀਏ ਤਾਂ ਜੋ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ”? ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਜਾਇਜ਼ ਹੈ।

ਕੋਈ ਵੀ ਧਰਮੀ ਨਹੀਂ

⁹ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੀ? ਕੀ ਅਸੀਂ ਚੰਗੇ ਹਾਂ? ਬਿਲਕੁਲ ਨਹੀਂ—ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੋਸ਼ ਲਾ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ ਕਿ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਯੂਨਾਨੀ ਸਾਰੇ ਹੀ ਪਾਪ ਦੀ ਪਕੜ ਹੇਠ ਹਨ, ¹⁰ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ: “ਕੋਈ ਵੀ ਧਰਮੀ ਨਹੀਂ, ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ; ¹¹ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ; ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭਾਲਦਾ। ¹²ਸਭ ਭਟਕ ਗਏ ਹਨ; ਸਭ ਮਿਲ ਕੇ ਨਿਕੰਮੇ ਹੋ ਗਏ ਹਨ; ਕੋਈ ਭਲਾਈ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ। ¹³ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਗਲਾ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਕਬਰ ਹੈ; ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਜੀਭਾਂ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।” “ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਹੇਠ ਸੱਪਾਂ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਹੈ। ¹⁴ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੂੰਹ ਸਰਾਪ ਅਤੇ ਕੁੜੱਤਣ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ¹⁵ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਰ ਲਹੂ ਵਹਾਉਣ ਲਈ ਤੇਜ਼ ਹਨ; ¹⁶ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਬਰਬਾਦੀ ਅਤੇ ਦੁੱਖ ਹੈ, ¹⁷ਅਤੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਦਾ ਰਾਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ। ¹⁸ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਭੈ ਨਹੀਂ ਹੈ।”

¹⁹ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਬਿਵਸਥਾ ਜੋ ਵੀ ਆਖਦੀ ਹੈ, ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਹਰ ਮੂੰਹ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਸਾਰਾ ਸੰਸਾਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਜਵਾਬਦੇਹ ਠਹਿਰੇ। ²⁰ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਨਾਲ ਕੋਈ ਵੀ ਉਹ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਧਰਮੀ ਨਹੀਂ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ; ਬਿਵਸਥਾ ਪਾਪ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਏ ਗਏ

²¹ਪਰ ਹੁਣ, ਬਿਵਸਥਾ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ, ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਪਰਗਟ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਬਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਨਬੀ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ²²ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਇਹ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਲਈ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਹੀਂ, ²³ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਭਨਾਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਤੋਂ ਸੱਖਣੇ ਰਹਿ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ²⁴ਅਤੇ ਉਹ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਛੁਟਕਾਰੇ ਦੁਆਰਾ ਜੋ ਮਸੀਹ ਯਿਸੂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ²⁵ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਹ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਸਚਿਤ ਬਲੀਦਾਨ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਦੇ ਲਹੂ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪਣੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਪਰਗਟ ਕਰੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਆਪਣੀ ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਵਿੱਚ ਉਹ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੇ ਪਾਪਾਂ ਨੂੰ ਅਣਗੌਲਿਆ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ²⁶ਤਾਂ ਜੋ ਹੁਣ ਆਪਣੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਪਰਗਟ ਕਰੇ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਆਪ ਧਰਮੀ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਹਰ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਉਣ ਵਾਲਾ ਵੀ ਜੋ ਯਿਸੂ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।

²⁷ਤਾਂ ਫਿਰ ਘਮੰਡ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? ਦੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਕਿਹੜੀ ਬਿਵਸਥਾ ਨਾਲ? ਕੰਮਾਂ ਦੀ? ਨਹੀਂ—ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਬਿਵਸਥਾ ਨਾਲ। ²⁸ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਮੰਨਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਮਨੁੱਖ ਬਿਵਸਥਾ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ²⁹ਜਾਂ ਕੀ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕੇਵਲ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦਾ ਹੀ ਪਿਤਾ ਹੈ? ਕੀ ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਵੀ ਪਿਤਾ ਨਹੀਂ? ਹਾਂ, ਪਰਾਈਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਵੀ, ³⁰ਕਿਉਂ ਜੋ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਇੱਕੋ ਹੈ, ਉਹ ਸੁੰਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਅਤੇ ਬੇਸੁੰਨਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਵੇਗਾ।

³¹ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ? ਕਦੇ ਨਹੀਂ—ਸਗੋਂ ਅਸੀਂ ਬਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।