ਰੋਮੀਆਂ 4

4 ¹ਤਾਂ ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਕੀ ਆਖੀਏ ਕਿ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਕ ਵਡੇਰੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਕੀ ਪਾਇਆ? ²ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਅਬਰਾਹਾਮ ਕਰਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਕੋਲ ਮਾਣ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਹੈ—ਪਰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ। ³ਕਿਉਂਕਿ ਪਵਿੱਤਰ ਸ਼ਾਸਤਰ ਕੀ ਆਖਦਾ ਹੈ? ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਉੱਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ। ^a a v3 “ਗਿਣਿਆ” ਲੇਖੇ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਪਰ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕੋਈ ਠੰਢਾ ਮੁਨੀਮ ਨਹੀਂ। ਅਬਰਾਹਾਮ ਨੇ ਬੱਸ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਖਾਲੀ ਹੱਥਾਂ ਵੱਲ ਵੇਖਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ। ⁴ਜੋ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਦਾਤ ਵਜੋਂ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਹੱਕ ਵਜੋਂ ਗਿਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ⁵ਪਰ ਜੋ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਸਗੋਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਦੁਸ਼ਟ ਨੂੰ ਧਰਮੀ ਠਹਿਰਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ⁶ਜਿਵੇਂ ਦਾਊਦ ਵੀ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਦੀ ਬਰਕਤ ਬਾਰੇ ਬੋਲਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਕਰਮਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣਦਾ ਹੈ: ⁷“ਧੰਨ ਹਨ ਉਹ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੁਧਰਮ ਮਾਫ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਢੱਕੇ ਗਏ; ⁸ਧੰਨ ਹੈ ਉਹ ਮਨੁੱਖ ਜਿਸ ਦੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਸਾਡਾ ਪਿਤਾ ਉਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਗਿਣੇਗਾ।”

⁹ਕੀ ਇਹ ਬਰਕਤ ਕੇਵਲ ਸੁੰਨਤੀਆਂ ਲਈ ਹੈ, ਜਾਂ ਬੇਸੁੰਨਤਿਆਂ ਲਈ ਵੀ? ਅਸੀਂ ਆਖਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ। ¹⁰ਤਾਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ? ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੁੰਨਤੀ ਸੀ, ਜਾਂ ਬੇਸੁੰਨਤ? ਸੁੰਨਤੀ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬੇਸੁੰਨਤ ਹੋਣ ਵੇਲੇ। ¹¹ਉਸ ਨੇ ਸੁੰਨਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਜੋਂ ਪਾਇਆ, ਉਸ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੀ ਮੋਹਰ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਸੁੰਨਤ ਹੁੰਦਿਆਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਮਿਲੀ ਸੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਭਨਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੋਵੇ ਜੋ ਬੇਸੁੰਨਤ ਹੁੰਦਿਆਂ ਵੀ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣੀ ਜਾਵੇ, ¹²ਅਤੇ ਸੁੰਨਤੀਆਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਵੀ ਜੋ ਕੇਵਲ ਸੁੰਨਤੀ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਉਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਉੱਤੇ ਵੀ ਚੱਲਦੇ ਹਨ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਬੇਸੁੰਨਤ ਹੁੰਦਿਆਂ ਸੀ।

¹³ਕਿਉਂਕਿ ਅਬਰਾਹਾਮ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਸੰਤਾਨ ਨੂੰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕਿ ਉਹ ਜਗਤ ਦਾ ਵਾਰਸ ਹੋਵੇਗਾ, ਬਿਵਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਆਇਆ, ਸਗੋਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਦੁਆਰਾ। ¹⁴ਕਿਉਂਕਿ ਜੇ ਬਿਵਸਥਾ ਅਨੁਸਾਰ ਜੀਉਣ ਵਾਲੇ ਹੀ ਵਾਰਸ ਹਨ, ਤਾਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿਅਰਥ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਰੱਦ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ¹⁵ਬਿਵਸਥਾ ਕ੍ਰੋਧ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਜਿੱਥੇ ਬਿਵਸਥਾ ਨਹੀਂ, ਉੱਥੇ ਉਲੰਘਣ ਵੀ ਨਹੀਂ।

¹⁶ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੁਆਰਾ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਕਿਰਪਾ ਨਾਲ ਹੋਵੇ, ਅਤੇ ਵਾਅਦਾ ਸਾਰੀ ਸੰਤਾਨ ਲਈ ਪੱਕਾ ਹੋਵੇ—ਕੇਵਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਜੋ ਬਿਵਸਥਾ ਨਾਲ ਬੱਝੇ ਹਨ ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਵੀ ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਸਭਨਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਹੈ,

¹⁷ਜਿਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, “ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣਾਇਆ ਹੈ”—ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਅੱਗੇ, ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਮੁਰਦਿਆਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੋਂਦ ਵਿੱਚ ਸੱਦਦਾ ਹੈ। ¹⁸ਆਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ, ਉਸ ਨੇ ਆਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕੌਮਾਂ ਦਾ ਪਿਤਾ ਬਣਿਆ, ਜਿਵੇਂ ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ: “ਤੇਰੀ ਸੰਤਾਨ ਇਉਂ ਹੋਵੇਗੀ।”

¹⁹ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਕਮਜ਼ੋਰ ਨਾ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ, ਜੋ ਹੁਣ ਮੁਰਦੇ ਵਰਗਾ ਹੀ ਸੀ—ਉਹ ਲਗਭਗ ਸੌ ਵਰ੍ਹਿਆਂ ਦਾ ਸੀ—ਅਤੇ ਸਾਰਾਹ ਦੀ ਕੁੱਖ ਨੂੰ ਬੇਜਾਨ ਵਿਚਾਰਿਆ। ²⁰ਉਸ ਨੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦੀ ਘਾਟ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੇ ਵਾਅਦੇ ਉੱਤੇ ਸ਼ੱਕ ਨਾ ਕੀਤਾ, ਸਗੋਂ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਵਿੱਚ ਤਕੜਾ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਕੀਤੀ, ²¹ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਕੀਨ ਰੱਖਦਿਆਂ ਕਿ ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਦੇ ਵੀ ਯੋਗ ਸੀ। ²²ਇਸੇ ਕਰਕੇ “ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਧਾਰਮਿਕਤਾ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ।” ²³ਪਰ ਇਹ ਸ਼ਬਦ “ਇਹ ਉਸ ਲਈ ਗਿਣਿਆ ਗਿਆ” ਕੇਵਲ ਉਸੇ ਦੇ ਲਈ ਹੀ ਨਹੀਂ ਲਿਖੇ ਗਏ, ²⁴ਸਗੋਂ ਸਾਡੇ ਲਈ ਵੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਗਿਣਿਆ ਜਾਵੇਗਾ—ਜੋ ਉਸ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕਰਦੇ ਹਨ ਜਿਸ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮੁਰਦਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਵਾਲਿਆ, ²⁵ਜੋ ਸਾਡੇ ਪਾਪਾਂ ਲਈ ਫੜਵਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਧਰਮੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਜਿਵਾਲਿਆ ਗਿਆ।