锡安哪,醒来吧
一座坐在尘土中的城被吩咐起来,穿上自由的衣裳;她是无价被卖的,也必不用银钱被赎回。报信的人越过山岭奔来,传来她的父作王的消息。结尾落在那仆人身上:他被高举,却面容憔悴到旁观者都退缩。
52 1醒来,醒来,锡安哪,以力量束腰吧; 圣城耶路撒冷啊,穿上你华美的衣裳; 因为未受割礼的和不洁净的, 必不再进入你中间。 2耶路撒冷啊,抖去尘土, 起来吧,坐上你的宝座;被掳的锡安女子啊, 解开 你颈上的锁链。
3我们的父这样说:“你们被卖,并没有得价; 你们被赎回,也不用银钱。”
4至高的父这样说:“起初我的子民下到埃及,寄居 在那里;后来亚述人也无故欺压他们。
5我们的父说:“现在这是怎么回事呢?我的子民竟无故被掳去。”我们的父说:“辖制他们的人在哀号, 我的名也终日不住地被藐视。 6所以我的子民必认识我的名; 到那日, 他们必知道,说话的就是我;我在这里。”
7那报好信息之人的脚踪, 在山上何等佳美! 他宣告平安,传报美好的佳音,宣告救恩, 对锡安说:“你的父作王了!” 8听啊!你的守望者扬声, 一同欢呼, 因为他们必亲眼看见 我们的父归回锡安。” 9耶路撒冷的荒场啊, 你们要一同放声歌唱, 因为我们的父安慰了他的子民, 救赎了耶路撒冷。 10我们的父在万国眼前露出他神 圣的膀臂, 地极的人都必看见 我们父的救恩。 11离开吧!离开吧!从那里出来, 不要沾不洁净的物; 要从他们中间出来, 你们这些抬我们父器皿的人哪,要洁净自己。 12你们出来必不仓促, 也不必奔逃;因为我们的父必在你们前头 行,我们的父必作你们的后盾。
我的仆人耶稣,被高高举起
13看哪,我的仆人——耶稣——必 行事精明;他必 受高举,被抬起,极其尊崇。 a a v13 第四首仆人之歌从这里开始,一直延续到第五十三章。新约在一处又一处经文中指明耶稣就是这位受苦又被高举的仆人——马太福音8:17,使徒行传8:32-35,彼得前书2:21-25。 14许多人怎样因他 惊骇——他的容貌毁损,比任何人都不如, 他的形象也不像常人—— 15他也必照样洒净 许多国民; 君王必因他 闭口无言。因为他们从未听闻的, 如今必看见;他们未曾听过的,必要明白。 b b v15 “洒净”依照原文中祭司洁净礼仪的含义;有些译本将这个词译作“使……惊愕”。