Gẹnẹsisi 35

35 ¹Nígbà náà ni Baba wa sọ fún Jakọbu pé, “Dìde, lọ sí Beteli, dúró níbẹ̀, kí o sì mọ pẹpẹ kan fún mi, Ẹni tí ó farahàn ọ́ nígbà tí o sá kúrò lọ́dọ̀ Esau arákùnrin rẹ.”

²Jakọbu sì sọ fún àwọn ará ilé rẹ̀ àti gbogbo àwọn tí ó wà pẹ̀lú rẹ̀ pé, “Ẹ kó àwọn òrìṣà àjèjì tí ń bẹ láàrín yín dànù, ẹ ya ara yín sí mímọ́, kí ẹ sì pààrọ̀ aṣọ yín. ³Ẹ jẹ́ kí a gòkè lọ sí Beteli. Èmi yóò sì mọ pẹpẹ kan níbẹ̀ fún Baba wa, Ẹni tí ó dá mi lóhùn ní ọjọ́ ìpọ́njú mi, tí ó sì wà pẹ̀lú mi níbikíbi tí mo bá lọ.”

⁴Wọ́n sì fi gbogbo àwọn òrìṣà àjèjì tí ń bẹ ní ọwọ́ wọn àti yẹtí tí ń bẹ ní etí wọn fún Jakọbu; ó sì fi wọ́n pamọ́ sábẹ́ igi óákù tí ń bẹ ní Ṣẹkemu. ⁵Wọ́n sì gbéra; ẹ̀rù tí ó ti ọ̀dọ̀ Baba wa wá bo àwọn ìlú tí ó yí wọn ká, nítorí náà kò sí ẹni tí ó lépa àwọn ọmọ Jakọbu. ⁶Jakọbu sì dé Lusi (èyíinì Beteli) ní ilẹ̀ Kenaani, òun àti gbogbo àwọn ènìyàn rẹ̀. ⁷Níbẹ̀ ni ó mọ pẹpẹ kan, ó sì sọ ọ́ ní El-Beteli—ilé Baba wa—nítorí níbẹ̀ ni ó ti fi ara rẹ̀ hàn fún Jakọbu nígbà tí ó sá kúrò lọ́dọ̀ arákùnrin rẹ̀. ⁸Debora, olùtọ́jú Rebeka, sì kú, a sì sin ín sísàlẹ̀ Beteli sábẹ́ igi óákù, tí a sọ ní Alloni-bakuti, igi óákù ẹkún.

⁹Baba wa sì tún farahàn Jakọbu lẹ́ẹ̀kan sí i, nígbà tí ó ti Padani-aramu dé, ó sì súre fún un.

¹⁰Baba wa sì wí fún un pé, “Orúkọ rẹ ń jẹ́ Jakọbu, ṣùgbọ́n a kì yóò pè ọ́ ní Jakọbu mọ́—orúkọ rẹ yóò jẹ́ Israẹli.” Ó sì sọ ọ́ ní Israẹli. ¹¹Baba wa sì sọ fún un pé, “Èmi ni El Ṣaddai, Baba rẹ Olódùmarè. Máa bí sí i, máa pọ̀ sí i. Orílẹ̀-èdè kan, ọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè, yóò ti ara rẹ jáde; àwọn ọba yóò sì ti inú rẹ jáde. ¹²Ilẹ̀ tí mo fi fún Abrahamu àti Isaaki, èmi yóò fi fún ọ; èmi yóò sì fi fún irú-ọmọ rẹ lẹ́yìn rẹ.”

¹³Nígbà náà ni Baba wa gòkè kúrò lọ́dọ̀ rẹ̀ ní ibi tí ó ti bá a sọ̀rọ̀. ¹⁴Jakọbu sì gbé ọ̀wọ̀n kan ró ní ibi tí Baba wa ti bá a sọ̀rọ̀, ọ̀wọ̀n òkúta, ó sì da ọrẹ ohun mímu lé e lórí, ó sì da òróró lé e lórí. ¹⁵Jakọbu sì sọ orúkọ ibi tí Baba wa ti bá a sọ̀rọ̀ ní Beteli.

Ọmọ Ìkẹyìn Rakeli

¹⁶Wọ́n sì kúrò ní Beteli, nígbà tí wọ́n sì ṣì wà ní ọ̀nà jíjìn díẹ̀ sí Efrata, Rakeli sì rọbí—ìrọbí rẹ̀ sì nira. ¹⁷Nígbà tí ó ń rọbí lọ́nà tí ó nira, agbẹ̀bí náà sì wí fún un pé, “Má bẹ̀rù—èyí náà pẹ̀lú jẹ́ ọmọkùnrin.”

¹⁸Bí ọkàn rẹ̀ ti ń bọ́ kúrò lára rẹ̀—ó ń kú lọ—ó sọ ọ́ ní Beni-oni, ọmọ ìbànújẹ́ mi; ṣùgbọ́n baba rẹ̀ pè é ní Benjamini, ọmọ ọwọ́ ọ̀tún. ^a a v18 Ọ̀rọ̀ ìkẹyìn Rakeli kí ó tó kú sọ ọmọ rẹ̀ ní Beni-oni, “ọmọ ìbànújẹ́ mi.” Jakọbu baba rẹ̀ sì tún sọ orúkọ rẹ̀ ní Benjamini, “ọmọ ọwọ́ ọ̀tún”—ó yí ọ̀fọ̀ padà sí orúkọ agbára àti ipò àyànfẹ́. ¹⁹Báyìí ni Rakeli kú, a sì sin ín sí ọ̀nà tí ó lọ sí Efrata (èyíinì Betilehemu). ²⁰Jakọbu sì gbé ọ̀wọ̀n kan ró lórí ibojì rẹ̀—òun ni ọ̀wọ̀n ibojì Rakeli títí di òní olónìí.

²¹Israẹli sì rìnrìn-àjò, ó sì pàgọ́ rẹ̀ kọjá Migdali-ederi, ilé ìṣọ́ agbo ẹran. ²²Nígbà tí Israẹli ń gbé ní ilẹ̀ náà, Reubeni lọ, ó sì bá Biliha, àlè baba rẹ̀, sùn, Israẹli sì gbọ́. Jakọbu sì ní ọmọkùnrin méjìlá.

²³Àwọn ọmọ Lea: Reubeni, àkọ́bí Jakọbu, àti Simeoni, Lefi, Juda, Isakari, àti Sebuluni. ²⁴Àwọn ọmọ Rakeli: Josẹfu àti Benjamini. ²⁵Àwọn ọmọ Biliha, ọmọ ọ̀dọ̀ Rakeli: Dani àti Naftali. ²⁶Àwọn ọmọ Silipa, ọmọ ọ̀dọ̀ Lea: Gadi àti Aṣeri. Wọ̀nyí ni àwọn ọmọ Jakọbu, tí a bí fún un ní Padani-aramu.

²⁷Jakọbu sì dé ọ̀dọ̀ Isaaki baba rẹ̀ ní Mamre, Kiriati-arba (èyíinì Heburoni), níbi tí Abrahamu àti Isaaki ti gbé.

²⁸Isaaki sì wà láàyè fún igba ọdún ó dín ogún (180). ²⁹Isaaki sì mí ìmí ìkẹyìn rẹ̀, ó kú, a sì kó o jọ pọ̀ mọ́ àwọn ènìyàn rẹ̀—ó di arúgbó, ọjọ́ orí rẹ̀ sì kún. Esau àti Jakọbu àwọn ọmọ rẹ̀ sì sin ín.