Nlọghachi na Betel
Mgbe a kpọghachiri ya na Betel, Jekọb liri chi ndị mba ọzọ ndị ezinaụlọ ya ka bu. Nna anyị kwadoro aha ahụ bụ Izrel. Mgbe ahụ ọnwụ na-esochi ibe ya: onye nlekọta ya nwụrụ, Rechel nwụrụ mgbe ọ na-agụ Benjamin aha, Ruben merụrụ ihe ndina nna ya, e likwara Aịzik.
35 1Mgbe ahụ, Nna anyị gwara Jekọb sị, “Bilie, gaa na Betel, biri nʼebe ahụ, wuoro m ebe ịchụ àjà, mụ onye pụtara nʼihu gị mgbe ị gbapụrụ site nʼebe nwanne gị Ịsọ nọ.”
2Jekọb gwara ndị ụlọ ya na ndị niile ya na ha nọ sị, “Wezụganụ chi ndị mba ọzọ dị nʼetiti unu, doonụ onwe unu nsọ, gbanweekwanụ uwe unu. 3Ka anyị rigoro na Betel. Aga m ewuru Nna anyị ebe ịchụ àjà nʼebe ahụ, Onye zara m nʼụbọchị nsogbu m ma nọnyere m nʼebe ọbụla m gara.”
4Ha nyere Jekọb chi ndị mba ọzọ niile dị ha nʼaka na ọlanti dị ha na ntị; o zoro ha nʼokpuru osisi ook dị na Shekem. 5Ha biliri njem; oke egwu nke si nʼaka Nna anyị dakwasịrị obodo ndị gbara ha gburugburu, nke mere na o nweghị onye chụrụ ụmụ Jekọb ọsọ. 6Jekọb bịarutere na Luz (Betel) nke dị na Kenan, ya na ndị ya niile. 7Nʼebe ahụ ka o wuru ebe ịchụ àjà, kpọọ ya El-Betel—ụlọ Nna anyị—nʼihi na nʼebe ahụ ka o gosiri Jekọb onwe ya mgbe ọ gbapụrụ site nʼebe nwanne ya nọ. 8Debọra, onye na-elekọta Ribeka, nwụrụ, e liekwara ya nʼokpuru Betel, nʼokpuru osisi ook ahụ, nke a gụrụ Alon-bakut, osisi ook nke ịkwa akwa.
9Nna anyị pụtaghachiri nʼihu Jekọb ọzọ, mgbe o si na Padan-aram bịa, gọziekwa ya.
10Nna anyị gwara ya sị, “Aha gị bụ Jekọb, ma a gaghị akpọkwa gị Jekọb ọzọ—aha gị bụ Izrel.” O wee kpọọ ya Izrel. 11Nna anyị gwara ya sị, “Abụ m El Shadaị, Nna gị Onye pụrụ ime ihe niile. Mịanụ mkpụrụ, baanụ ụba. Otu mba, na ìgwè mba dị iche iche, ga-esi na gị pụta; ndị eze ga-esikwa nʼahụ gị pụta. 12Ala ahụ m nyere Ebraham na Aịzik, aga m enye gị ya; aga m enyekwa ya ụmụ ụmụ gị nke ga-eso gị.”
13Mgbe ahụ, Nna anyị si nʼebe ọ nọ rigoo, nʼebe ahụ o gwara ya okwu. 14Jekọb guzobere otu ogidi nʼebe Nna anyị gwara ya okwu, ogidi e ji nkume mee, ọ wụsara àjà ihe ọṅụṅụ nʼelu ya ma wụkwasị ya mmanụ. 15Jekọb gụrụ ebe ahụ Nna anyị gwara ya okwu: Betel.
Nwa Ikpeazụ Rechel
16Ha si na Betel pụọ, mgbe ha ka nọ ebe dịpụrụ adịpụ site na Efrat, Rechel malitere ịta ahụhụ ịmụ nwa—ịmụ nwa siri ike. 17Nʼoge ọ nọ nʼọnọdụ ịmụ nwa siri ike ahụ, onye na-aghọ nwa gwara ya sị, “Atụla egwu—nke a bụkwa nwa nwoke.”
18Ka mkpụrụ obi ya na-esi nʼahụ ya apụ—ebe ọ na-anwụ anwụ—ọ gụrụ ya Ben-onaị, nwa iru ụjụ m; ma nna ya kpọrọ ya Benjamin, nwa aka nri. a a v18 Okwu ikpeazụ Rechel kwuru mgbe ọ na-anwụ gụrụ nwa ya aha bụ Ben-onaị, “nwa iru ụjụ m.” Nna ya Jekọb gụgharịrị ya Benjamin, “nwa aka nri”—na-atụgharị iru ụjụ ka ọ bụrụ aha nke ike na ọnọdụ a họpụtara. 19Ya mere Rechel nwụrụ, e liekwara ya nʼụzọ na-aga Efrat (ya bụ Betlehem). 20Jekọb guzobere otu ogidi nʼelu ili ya—ọ bụ ogidi ili Rechel ruo taa.
21Izrel gawara njem ma maa ụlọikwuu ya nʼofe Migdal-eda, ụlọ elu nke ìgwè anụ ụlọ. 22Mgbe Izrel bi nʼala ahụ, Ruben gara dinakwuru Bilha, iko nwanyị nna ya, Izrel wee nụ. Jekọb nwere ụmụ nwoke iri na abụọ.
23Ụmụ Lia bụ: Ruben, ọkpara Jekọb, Simiọn, Livaị, Juda, Isaka, na Zebụlọn. 24Ụmụ Rechel bụ: Josef na Benjamin. 25Ụmụ Bilha, odibo nwanyị Rechel bụ: Dan na Naftalaị. 26Ụmụ Zilpa, odibo nwanyị Lia bụ: Gad na Asha. Ndị a bụ ụmụ Jekọb, ndị a mụụrụ ya na Padan-aram.
27Jekọb bịakwutere nna ya Aịzik na Mamre, Kiriat-arba (Hebrọn), ebe Ebraham na Aịzik biri.
28Aịzik biri ndụ afọ narị na iri asatọ. 29Aịzik kubiri ume ikpeazụ ya, nwụọ, a chịkọtakwara ya nʼebe ndị ya nọ—ọ kaa nka, jupụta nʼụbọchị ndụ. Ụmụ ya Ịsọ na Jekọb liri ya.