Yaratılış 35

35 ¹Sonra Babamız Yakup'a şöyle dedi: «Kalk, Beytel'e git, orada kal ve kardeşin Esav'dan kaçarken sana görünen bana orada bir sunak yap.»

²Yakup ev halkına ve yanındakilerin hepsine, «Aranızdaki yabancı ilahları atın, kendinizi arındırın ve giysilerinizi değiştirin. ³Haydi, Beytel'e gidelim. Sıkıntı günümde bana yanıt veren ve gittiğim her yerde benimle olan Babamız'a orada bir sunak yapacağım.» dedi.

⁴Ellerindeki bütün yabancı ilahları ve kulaklarındaki küpeleri Yakup'a verdiler; Yakup bunları Şekem yakınındaki yabanıl fıstık ağacının altına gömdü. ⁵Sonra yola koyuldular; Babamız'dan gelen dehşet çevredeki kentleri sardı, öyle ki kimse Yakup'un oğullarının peşine düşmedi. ⁶Yakup ve yanındaki bütün insanlar Kenan ülkesindeki Luz'a, yani Beytel'e vardılar. ⁷Orada bir sunak yaptı ve buraya El-Beytel, yani Babamız'ın evi adını verdi; çünkü kardeşinden kaçarken Babamız orada kendisini ona açıklamıştı. ⁸Rebeka'nın dadısı Debora öldü ve Beytel'in aşağısında yabanıl fıstık ağacının altına gömüldü; bu ağaca Allon-Bakut, yani ağlayış meşesi adı verildi.

⁹Babamız, Yakup'a Paddan-Aram'dan geldiğinde yeniden göründü ve onu kutsadı.

¹⁰Babamız ona, «Adın Yakup, ama artık Yakup diye anılmayacaksın; adın İsrail olacak.» dedi. Böylece ona İsrail adını verdi. ¹¹Babamız ona şöyle dedi: «Ben El-Şadday'ım, Her Şeye Gücü Yeten Baban'ım. Verimli ol, çoğal. Senden bir ulus, uluslar topluluğu doğacak; soyundan krallar çıkacak. ¹²İbrahim'e ve İshak'a verdiğim toprakları sana vereceğim; senden sonra soyuna da vereceğim.»

¹³Sonra Babamız, kendisiyle konuştuğu yerde onun yanından yukarıya çekildi. ¹⁴Yakup, Babamız'ın kendisiyle konuştuğu yerde bir taş anıt, bir taş sütun dikti; üzerine dökmelik sunu döktü ve zeytinyağı akıttı. ¹⁵Yakup, Babamız'ın kendisiyle konuştuğu yere Beytel adını verdi.

Rahel'in Son Oğlu

¹⁶Beytel'den ayrıldılar. Efrat'a varmadan az bir yol kala Rahel doğum sancıları çekmeye başladı; sancıları çok ağırdı. ¹⁷En zorlu sancıları çekerken ebe ona, «Korkma, bu da bir oğul.» dedi.

¹⁸Rahel can verirken, çünkü ölmek üzereydi, çocuğa Ben-Oni, yani acımın oğlu adını verdi; ama babası ona Benyamin, yani sağ elin oğlu adını koydu. ^a a v18 Rahel ölürken oğluna Ben-Oni, yani «acımın oğlu» adını verdi. Babası Yakup ise onu Benyamin, yani «sağ elin oğlu» diye yeniden adlandırdı — kederi bir güç ve seçkin yer adına dönüştürdü. ¹⁹Böylece Rahel öldü ve Efrat'a, yani Beytlehem'e giden yolun kenarına gömüldü. ²⁰Yakup mezarının üzerine bir anıt dikti; bu, bugüne dek Rahel'in mezar anıtıdır.

²¹İsrail yola devam etti ve Migdal-Eder'in, yani sürü kulesinin ötesinde çadırını kurdu. ²²İsrail o ülkede yaşarken Ruben gidip babasının cariyesi Bilha ile yattı; İsrail bunu duydu. Yakup'un on iki oğlu vardı.

²³Lea'nın oğulları: Yakup'un ilk oğlu Ruben, sonra Şimon, Levi, Yahuda, İssakar ve Zevulun. ²⁴Rahel'in oğulları: Yusuf ve Benyamin. ²⁵Rahel'in cariyesi Bilha'nın oğulları: Dan ve Naftali. ²⁶Lea'nın cariyesi Zilpa'nın oğulları: Gad ve Aşer. Yakup'un Paddan-Aram'da doğan oğulları bunlardır.

²⁷Yakup, babası İshak'ın yanına, İbrahim ile İshak'ın yaşamış olduğu Mamre'ye, yani Kiryat-Arba'ya, bugünkü Hevron'a geldi.

²⁸İshak yüz seksen yıl yaşadı. ²⁹İshak son soluğunu verdi; yaşlanmış, günleri dolmuş olarak öldü ve halkına kavuştu. Oğulları Esav ile Yakup onu gömdüler.