Mulih ka Betel
Ditimbalan mulang ka Betel, Yakub ngubur déwa-déwa asing anu masih dibawa ku sakulawargana. Rama urang negeskeun ngaran Israil. Tuluy kasedih ngagunung: inang pangasuhna maot, Rahel maot bari ngaranan Benyamin, Ruben ngotoran ranjang bapana, jeung Isak dikurebkeun.
35 1Geus kitu Rama urang ngandika ka Yakub, “Geura hudang, indit ka Betel, cicing di dinya, jeung nyieun hiji altar pikeun Kami, anu geus nembongan ka maneh waktu maneh kabur ti dulur maneh, Esau.”
2Yakub ngomong ka sakulawargana jeung ka sakabeh anu marengan manehna, “Piceun allah-allah asing anu aya di maraneh, sucikeun diri maraneh, jeung gentos pakean maraneh. 3Hayu urang unggah ka Betel. Di dinya kami rek nyieun hiji altar pikeun Rama urang, anu geus ngawaler ka kami dina poe kasusahan kami sarta anu geus marengan kami ka mana bae kami indit.”
4Maranehna masrahkeun ka Yakub sakabeh allah-allah asing anu aya di leungeunna jeung anting-anting anu aya dina ceulina; terus ku Yakub disumputkeun handapeun tangkal kiara di Sekem. 5Tuluy maranehna arindit; kota-kota di sakurilingna kasima ku karempan ti Rama urang, nepi ka taya anu wani ngudag putra-putra Yakub. 6Yakub tepi ka Lus (nya eta Betel) di tanah Kanaan, jeung sakabeh jelema anu marengan manehna. 7Di dinya manehna nyieun hiji altar, dingaranan El-Betel—bumi Rama urang—karana di dinya Mantenna geus nembongan ka Yakub waktu manehna kabur ti dulurna. 8Debora, inang pangasuh Ribka, maot sarta dikuburkeun di handapeun Betel, handapeun tangkal kiara, anu dingaranan Alon-bakut, tangkal kiara tangisan.
9Rama urang nembongan deui ka Yakub, waktu manehna datang ti Padan-aram, sarta ngaberkahan manehna.
10Rama urang ngandika ka manehna, “Ngaran maneh Yakub, tapi ti ayeuna moal disebut Yakub deui—ngaran maneh Israil.” Tuluy ku Mantenna dingaranan Israil. 11Rama urang ngandika ka manehna, “Kami teh El Sadai, Rama maneh Nu Maha Kawasa. Sing lubak-libuk, sing loba turunan. Hiji bangsa, malah sapasukan bangsa, bakal medal ti maneh; raja-raja bakal medal ti saluang-sabalung maneh. 12Tanah anu ku Kami geus dipaparinkeun ka Ibrahim jeung ka Ishak, bakal dipaparinkeun ka maneh; sarta bakal dipaparinkeun ka turunan maneh sapandeurieun maneh.”
13Geus kitu Rama urang unggah ninggalkeun manehna, di tempat Mantenna geus ngandika ka manehna. 14Yakub ngadegkeun hiji tugu di tempat Rama urang geus ngandika ka manehna, nya eta tugu tina batu, tuluy manehna nyiramkeun kurban inuman kana eta tugu sarta ngucurkeun minyak ka dinya. 15Eta tempat tempat Rama urang geus ngandika ka manehna teh ku Yakub dingaranan Betel.
Putra Pamungkas Rahel
16Tuluy maranehna arindit ninggalkeun Betel, sarta waktu masih keneh anggang ti Eprat, Rahel ngajuru—ngajuruna hese pisan. 17Sabot nyurungna hese pisan, paraji ngomong ka manehna, “Ulah sieun—anu ieu oge anak lalaki.”
18Waktu nyawana ngaleungit—manehna rek maot—orokna dingaranan Ben-oni, anak kanalangsaan kami; tapi ku bapana dingaranan Binyamin, anak leungeun katuhu. a a v18 Kekecapan Rahel waktu ampir maot ngaranan putrana Ben-oni, “anak kanalangsaan kami.” Ku bapana, Yakub, ngaranna digentos jadi Binyamin, “anak leungeun katuhu” — ngarobah kasungkawa jadi hiji ngaran kakuatan jeung tempat pinilih. 19Nya kitu Rahel maot, sarta dikuburkeun di sisi jalan ka Eprat (nya eta Betlehem). 20Yakub ngadegkeun hiji tugu dina kuburanana—nya eta tugu kuburan Rahel nepi ka ayeuna.
21Israil neruskeun lalampahanana sarta masang pakemahan di pengkereun Migdal-eder, munara ingon-ingon. 22Sabot Israil cicing di eta tanah, Rubin indit sarta sapaturon jeung Bilha, parekan bapana, sarta hal eta kadangueun ku Israil. Yakub boga dua welas anak lalaki.
23Anak-anak ti Lea: Rubin, cikal Yakub, tuluy Simeon, Lewi, Yuda, Isakar, jeung Sebulon. 24Anak-anak ti Rahel: Yusup jeung Binyamin. 25Anak-anak ti Bilha, badega awewe Rahel: Dan jeung Naptali. 26Anak-anak ti Silpa, badega awewe Lea: Gad jeung Aser. Ieu teh anak-anak Yakub, anu lahir pikeun manehna di Padan-aram.
27Yakub datang ka bapana, Ishak, di Mamre, Kiryat-arba (nya eta Hebron), tempat Ibrahim jeung Ishak baheula maratuh.
28Ishak hirup nepi ka saratus dalapan puluh taun. 29Ishak ngarangsadan, maot, sarta dihijikeun jeung bangsana—geus kolo, geus cukup umurna. Anak-anakna, Esau jeung Yakub, nguburkeun manehna.