ഉൽപത്തി 35 FHB Father's Heart Bible™

35 ¹അപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് യാക്കോബിനോട് പറഞ്ഞു: “നീ എഴുന്നേറ്റ് ബേഥേലിലേക്കു പോയി അവിടെ താമസിക്കുക; നിന്റെ സഹോദരനായ ഏശാവിന്റെ അടുക്കൽനിന്ന് നീ ഓടിപ്പോയപ്പോൾ നിനക്കു പ്രത്യക്ഷനായ എനിക്ക് അവിടെ ഒരു യാഗപീഠം പണിയുക.”

²യാക്കോബ് തന്റെ കുടുംബത്തോടും കൂടെയുള്ള എല്ലാവരോടും പറഞ്ഞു: “നിങ്ങളുടെ ഇടയിലുള്ള അന്യദേവന്മാരെ നീക്കിക്കളഞ്ഞ് നിങ്ങളെത്തന്നെ ശുദ്ധീകരിച്ച് വസ്ത്രം മാറുവിൻ. ³നമുക്കു ബേഥേലിലേക്കു പോകാം. എന്റെ കഷ്ടകാലത്ത് എനിക്ക് ഉത്തരമരുളുകയും ഞാൻ പോയ ഇടത്തെല്ലാം എന്നോടുകൂടെയിരിക്കുകയും ചെയ്ത നമ്മുടെ പിതാവിന് ഞാൻ അവിടെ ഒരു യാഗപീഠം പണിയും.”

⁴തങ്ങളുടെ കൈയിലുള്ള അന്യദേവന്മാരെയെല്ലാം ചെവിയിലെ കുണ്ഡലങ്ങളെയും അവർ യാക്കോബിനു കൊടുത്തു; അവൻ അവയെ ശേഖേമിലെ കരുവേലകത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ ഒളിച്ചുവെച്ചു. ⁵അവർ യാത്രപുറപ്പെട്ടു; നമ്മുടെ പിതാവിൽനിന്നുള്ള ഭീതി ചുറ്റുമുള്ള നഗരങ്ങളെ ബാധിച്ചു; അതുകൊണ്ട് ആരും യാക്കോബിന്റെ പുത്രന്മാരെ പിന്തുടർന്നില്ല. ⁶യാക്കോബ് തന്റെ ആളുകളെല്ലാവരുമായി കനാനിലെ ലൂസിൽ (ബേഥേൽ) എത്തി. ⁷അവിടെ അവൻ ഒരു യാഗപീഠം പണിതു, അതിന് ഏൽ-ബേഥേൽ - നമ്മുടെ പിതാവിന്റെ ആലയം - എന്നു പേരിട്ടു; എന്തെന്നാൽ തന്റെ സഹോദരന്റെ അടുക്കൽനിന്ന് ഓടിപ്പോയപ്പോൾ അവിടെവെച്ചാണ് അവിടുന്ന് യാക്കോബിന് തന്നെത്തന്നെ വെളിപ്പെടുത്തിയത്. ⁸റിബെക്കയുടെ ധാത്രിയായ ദെബോറ മരിച്ചു; അവളെ ബേഥേലിനു താഴെ കരുവേലകത്തിന്റെ ചുവട്ടിൽ അടക്കി; അതിന് അല്ലോൻ-ബാഖൂത്ത് - വിലാപത്തിന്റെ കരുവേലകം - എന്നു പേരായി.

⁹പദൻ-അരാമിൽനിന്ന് വന്നപ്പോൾ നമ്മുടെ പിതാവ് വീണ്ടും യാക്കോബിനു പ്രത്യക്ഷനായി അവനെ അനുഗ്രഹിച്ചു.

¹⁰നമ്മുടെ പിതാവ് അവനോടു പറഞ്ഞു: “നിന്റെ പേര് യാക്കോബ് എന്നാകുന്നു; എന്നാൽ ഇനി യാക്കോബ് എന്നു വിളിക്കപ്പെടുകയില്ല - നിന്റെ പേര് ഇസ്രായേൽ.” അവിടുന്ന് അവന് ഇസ്രായേൽ എന്നു പേരിട്ടു. ¹¹നമ്മുടെ പിതാവ് അവനോടു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ ഏൽ-ശദ്ദായി, സർവശക്തനായ നിന്റെ പിതാവ് ആകുന്നു. സന്താനപുഷ്ടിയുള്ളവനായി പെരുകുക. ഒരു ജനതയും ജനതകളുടെ ഒരു സമൂഹവും നിന്നിൽനിന്ന് ഉണ്ടാകും; നിന്റെ ശരീരത്തിൽനിന്ന് രാജാക്കന്മാർ ഉത്ഭവിക്കും. ¹²ഞാൻ അബ്രാഹാമിനും യിസ്ഹാക്കിനും കൊടുത്ത ദേശം ഞാൻ നിനക്കു തരും; നിന്റെ ശേഷം നിന്റെ സന്തതിക്കും ഞാൻ അതു കൊടുക്കും.”

¹³പിന്നീട് നമ്മുടെ പിതാവ് താൻ അവനോടു സംസാരിച്ച സ്ഥലത്തുവെച്ച് അവന്റെ അടുക്കൽനിന്ന് മുകളിലേക്കു കയറിപ്പോയി. ¹⁴നമ്മുടെ പിതാവ് തന്നോടു സംസാരിച്ച സ്ഥലത്ത് യാക്കോബ് ഒരു തൂൺ - ഒരു കൽത്തൂൺ - നാട്ടി; അതിന്മേൽ അവൻ ഒരു പാനീയയാഗം പകരുകയും എണ്ണ ഒഴിക്കുകയും ചെയ്തു. ¹⁵നമ്മുടെ പിതാവ് തന്നോടു സംസാരിച്ച സ്ഥലത്തിന് യാക്കോബ് ബേഥേൽ എന്നു പേരിട്ടു.

റാഹേലിന്റെ അവസാനത്തെ പുത്രൻ

¹⁶അവർ ബേഥേൽ വിട്ടു; എഫ്രാത്തയിലേക്ക് ഇനിയും കുറെ ദൂരമുള്ളപ്പോൾ റാഹേലിന് പ്രസവവേദന - കഠിനമായ പ്രസവവേദന - തുടങ്ങി. ¹⁷അവളുടെ കഠിനമായ പ്രസവവേദനയ്ക്കിടയിൽ സൂതികർമിണി അവളോടു പറഞ്ഞു: “ഭയപ്പെടേണ്ട - ഇതും ഒരു മകനാകുന്നു.”

¹⁸അവളുടെ പ്രാണൻ അവളെ വിട്ടുപോകുമ്പോൾ - അവൾ മരിക്കുകയായിരുന്നു - അവൾ അവന് ബെൻ-ഓനി - എന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ മകൻ - എന്നു പേരിട്ടു; എന്നാൽ അവന്റെ പിതാവ് അവനെ ബെന്യാമീൻ - വലങ്കൈയുടെ മകൻ - എന്നു വിളിച്ചു. ^a a v18 റാഹേൽ തന്റെ അന്ത്യനിമിഷത്തിലെ വാക്കിൽ തന്റെ മകന് ബെൻ-ഓനി - “എന്റെ ദുഃഖത്തിന്റെ മകൻ” - എന്നു പേരിട്ടു. അവന്റെ പിതാവായ യാക്കോബ് അവനെ ബെന്യാമീൻ - “വലങ്കൈയുടെ മകൻ” - എന്നു പുനർനാമകരണം ചെയ്തു; ദുഃഖത്തെ ബലത്തിന്റെയും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട സ്ഥാനത്തിന്റെയും ഒരു പേരാക്കി മാറ്റി. ¹⁹അങ്ങനെ റാഹേൽ മരിച്ചു; എഫ്രാത്തയിലേക്കുള്ള (അതായത് ബേത്ത്‌ലേഹേം) വഴിയിൽ അവളെ അടക്കി. ²⁰യാക്കോബ് അവളുടെ കല്ലറയ്ക്കുമേൽ ഒരു തൂൺ നാട്ടി - അത് ഇന്നുവരെയും റാഹേലിന്റെ കല്ലറത്തൂണാകുന്നു.

²¹ഇസ്രായേൽ യാത്രചെയ്ത് ആട്ടിൻകൂട്ടത്തിന്റെ ഗോപുരമായ മിഗ്ദൽ-ഏദെരിന് അപ്പുറം പാളയമടിച്ചു. ²²ഇസ്രായേൽ ആ ദേശത്തു വസിക്കുമ്പോൾ രൂബേൻ ചെന്ന് തന്റെ പിതാവിന്റെ വെപ്പാട്ടിയായ ബിൽഹയോടുകൂടെ ശയിച്ചു; ഇസ്രായേൽ അതു കേട്ടു. യാക്കോബിന് പന്ത്രണ്ട് പുത്രന്മാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

²³ലേയയുടെ പുത്രന്മാർ: യാക്കോബിന്റെ ആദ്യജാതനായ രൂബേൻ, പിന്നെ ശിമെയോൻ, ലേവി, യെഹൂദാ, യിസ്സാഖാർ, സെബൂലൂൻ. ²⁴റാഹേലിന്റെ പുത്രന്മാർ: യോസേഫും ബെന്യാമീനും. ²⁵റാഹേലിന്റെ ദാസിയായ ബിൽഹയുടെ പുത്രന്മാർ: ദാനും നഫ്താലിയും. ²⁶ലേയയുടെ ദാസിയായ സില്പയുടെ പുത്രന്മാർ: ഗാദും ആശേരും. ഇവർ പദൻ-അരാമിൽവെച്ച് യാക്കോബിന് ജനിച്ച പുത്രന്മാരാകുന്നു.

²⁷അബ്രാഹാമും യിസ്ഹാക്കും വസിച്ചിരുന്ന കിര്യത്ത്-അർബയിലെ (ഹെബ്രോൻ) മമ്രേയിൽ, തന്റെ പിതാവായ യിസ്ഹാക്കിന്റെ അടുക്കൽ യാക്കോബ് എത്തി.

²⁸യിസ്ഹാക്ക് നൂറ്റിയെൺപതു വർഷം ജീവിച്ചു. ²⁹യിസ്ഹാക്ക് വൃദ്ധനും പൂർണായുസ്സുള്ളവനുമായി പ്രാണൻ വെടിഞ്ഞു മരിച്ച് തന്റെ ജനത്തോടു ചേർന്നു. അവന്റെ പുത്രന്മാരായ ഏശാവും യാക്കോബും അവനെ അടക്കി.