Laitoryat ne Ma Tinyei Kaalyeet
Ki ng'at Nebukadnesar orgoikyik komwa karwotitoet ineegei, ma weeksennyi kityo, ak ki lewen keotok icheek tugul kingo ma imuuch. Ki soom Daniel sait, ak kosoomei choronokyik si koonu Kwandanyo chamyet, ak koboorunchi ineendet itoondo ne kagoyai eng' kariik ang'wan ne kagiteng'teng' koita ne ki kitil ma kobooto eunek.
2 1Eng' kenyiit ne po aeng' ne po pounatennyi, ki irwotyi Nebukadnezar karwotitaosyek; ak ko ki nyalil kabuusennyi, ak koba ruetnyi. 2Ki ng'at anyun laitoryat koguure orgoik, ak ng'oorsenik, ak soksei, ak chalwok si komwachi karwotitaosyekyik. Ki pwo ak kotonon eng' taitap laitoryat. 3Koleenji laitoryat icheek, “Ki airwotyi karwotitoet, ak ko ki nyalil kabuusennyu si anai karwotitoet.”
4Yeityo koleenji chalwok laitoryat eng' kutitap Aram, “Laitoryat, isaptos agoi koigeny! Mwachi otwogiguk karwotitoet, si keng'ang'agis weeksetnyi.”
5Kowol laitoryat chalwok kole, “Ko kiim ng'atuutyennyu: ngot ma omwaiwo karwotitoet ak weeksetnyi, keotok kebeberteberta, ak kong'emak korikwok koik toroor. 6Ago ngot omwaiwo karwotitoet ak weeksetnyi, osich kaayanik, ak melekto, ak konyitnatet ne oo kobunu anee. Nooto anyun, omwaiwo karwotitoet ak weeksetnyi.”
7Kiwolji ne po aeng' kole, “Ingomwachi laitoryat otwogikyik karwotitoet, si keyan weeksetnyi.”
8Kowol laitoryat kole, “Angen anyun kanyiit ile otemei oiimi sait, amu ogeere ile ko kiim ng'atuutyennyu: 9Ngot ma omwaiwo karwotitoet, ko mi agenge kityo kirwooget ne po okweek. Kagochamyegei omwa ng'aleek che lembenotik, che kong'emak eng' tainnyu, kot koolak peetuusyek. Nooto anyun, omwaiwo karwotitoet, si anai anyun ile omuuchi keng'ang'agis weeksetnyi.”
10Kiwol chalwok laitoryat kole, “Ma mi chii age tugul eng' ng'wony ne muuchi koyai ne soomei laitoryat. Ma kota mi laitoryat age ne oo ne kiim, ne ki soom kiy ne uu niito eng' orgoindet age tugul, anan ng'oorsendet, anan chalwogindet.
11Nyigiis soomisiet ne po laitoryat miising'; kamuktaik kityo, che ma menyei kwenutap piik, ne muuchi keng'ang'agisyin laitoryat.”
12Eng' nooto, ki nereech laitoryat ak koparak miising', ak ki ng'at kobar piik tugul che ng'oom che po Babilon. 13Ki pun anyun ng'atuutyet kebar piik che ng'oom, ak ki cheeng' Danieli ak choronokyik si kobar icheek.
14Yeityo kowol Danieli Ariok, ne oo eng' riibiigap laitoryat, eng' utaatyet ak ruchiinet; ki ki wo Ariok kobar piik che ng'oom che po Babilon. 15Ki teebee Ariok, kiptaiyatap laitoryat, koleenji, “Amu nee si koyachi ko uu ni ng'atuutyet ne bunu laitoryat?” Yeityo ki ng'alaalji Ariok Danieli kiy. 16Ki chut anyun Danieli ak kosoom laitoryat sait, si kobiit koeng'ang'agisyin weeksetnyi laitoryat.
17Yeityo ki wo Danieli gaa ak komwachi choronokyik Hanania, Mishael, ak Azariah agobo kiichooto, 18kobirchin kosoom rireenet kobun Kwandanyo ne mi kipsengwet agobo maonateetni, si ma kebar Danieli ak choronokyik kobooto piik alak che ng'oom che po Babilon. 19Yeityo ki kigeng'ang'agisyin Danieli maonateet eng' ng'ang'utyet ne po kemoi, ak ki iberuur Danieli Kwandanyo ne mi kipsengwet. 20Ki le Danieli: “Ingoberuur kainetap Kwandanyo agoi koigeny ak koigeny, amu ko po ineendet utaatyet ak kimnateet. 21Walei peetuusyek ak kenyiisyek; isto laitorinik ak koteech laitorinik; koyan utaatyet piik che ng'oom ak naet piik che tinyei omnateet. 22Ng'ang'agis tuguuk che loo ak che ki un; nai ne mi eng' kimugung', ak menyei lapkeiyet kobooto ineendet.
23Inyee, Kamuktaindet ne po kwanik, agoonin kong'oi ak toroornatet, amu kigoono utaatyet ak kimnateet, ak nguno kagonai anee ne kisoomin; kagonai acheek kiyetap laitoryat.”
Koiibu Danieli Walutyet
24Ki wo anyun Danieli ole mi Ariok, ne ki konde laitoryat kobar piik che ng'oom che po Babilon, ak koleenji, “Amat ibar piik che ng'oom che po Babilon. Iibwa anee ole mi laitoryat, si agoochi ineendet weeksetnyi.”
25Yeityo ki ibu Ariok Danieli eng' taitap laitoryat ichogune, ak koleenji, “Kaanyooru eng' kwenutap piik che kimut che po Judah chiito ne muuchi komwachi laitoryat weekset.”
26Ki teebee laitoryat Danieli, ne kiguure Belteshazar, koleenji, “Imuuchi imwaiwo karwotitoet ne kaager ak weeksetnyi?”
27Kowol Danieli laitoryat kole, “Ma mi piik che ng'oom, anan ng'oorsenik, anan orgoik, anan chalwok che muuchi keng'ang'agis maonateet ne soomei laitoryat.
28Ago Kwandanyo ne mi kipsengwet ko ng'ang'agis maonateet, ak kaboor laitoryat Nebukadnezar ne tuun koyaegei eng' peetuusyek che po let. Karwotitoeng'ung' ak ng'ang'utik che mi meting'ung' ye irue eng' kitengung' ko chu: a a v28 “Peetuusyek che po let” ko boorunei peetuusyek che siirtoi eng' ye tom koteech Kamuktaindet laitornatennyi ne po koigeny.
29“Ye irue eng' kitengung', ee laitoryat, ki weeksei kabwaatutiguk ne tuun konyo, ak ki iboorwok ne ng'ang'agis maonateet ne tuun koyaegei.
30Ago maonateetni ki kigeng'ang'agisyo anee, ma amu atinye utaatyet ne siir chii age tugul ne saboot, ago si konai laitoryat weeksetnyi, ak si inai inyee kabwaatutigap muguleldang'ung'.
31“Ki ikeer, ee laitoryat, ak keger terteret ne oo. Terteretni, ne oo ak ne lelyei eng' kakweng', ki tonon eng' taing'ung', ak ki imuisei itoondanyi.
32Metitap terteret ko ki sahab ne karaaran, ak chesirereennyi ak eunekyik ko ki fedha, ak moennyi ak kubesoikyik ko ki keruswet, 33ak keelyekyik ko po iron, ak keeldakyik ko partik po iron ak partik po lowet.
34Ye igeere, ki tui koito ne ki keetil ma eng' eunek keeldagap terteret che po iron ak lowet, ak kokweriit icheek. b b v34 Koito ne ki ketil ma eng' eutap chii ko ek tulwet ne itoretei ng'wony komugul — laitornatetap Kwandanyo ne koteech eng' Jeso, ne ma kebar agoi koigeny ak ne ma kowe chii age.
35Yeityo kibaraak kogees iron, ak lowek, ak brons, ak silingisyek, ak sahab, tugul kobootuwai, koek ko uu mobeek eng' rwanyut ne po kemei. Koip koristo icheek, kot koma kong'etu kiy age. Ago koito ne ki bar itoondo, koek tulweet ne oo ne nyiit ng'wony komugul.
36“Niito ko karwotitoet. Ara anyun kemwachi laitoryat weeksennyi.
37Inyee, laitoryat, ko laitoryatap laitorinik, ne kigoochin Kwandanyo ne mi kipsengwet laitornatet, ak pounatet, ak kimnateet, ak liilindo.
38Kainde eng' eung'ung' piik tugul, ak tyong'igap timiin, ak toriitigap parak, ole menye icheek tugul, kogoonin pounatet eng' icheek tugul. Inyee ko met ne po sahab.
39“Letuneng'ung' ko ng'etei laitornatet age, ne tyan kosiir ne neng'ung'; yeityo laitornatet ne po somok, ne po brons, ne pou ng'wony komugul.
40Laitornatet ne po ang'wan ko kiim ko uu iron—amu barei iron ak konyinyir tuguuk tugul—ak ko uu ye nyinyiri iron chu tugul, barei ineendet ak konyinyir icheek.
41Ko uu ye igeer keelyek ak morik—partoi ko lowek ne po chiito ne yoe tereenik, partik ko iron—koek laitornatet ne pchegei; ago kotinyei kebebertap kimnateetap iron, ko uu ye igeer iron ne kituiyo ak lowek ne lomet.
42Ko uu ye po morik, partoi ko iron ak partik ko lowek, ko uu nooto laitornatet, partoi ko kiim ak partik ko tyan.
43Ko uu ye igeer iron ne kituiyo ak lowek ne lomet, ituiye piik eng' tuunet ago ma namgei kobootuwai, ko uu ye ma ituiye iron ak lowek.
44“Eng' peetuusyegap laitorinichooto, koteksi Kwandanyo ne mi kipsengwet laitornatet ne ma ng'emaksei agoi koigeny, ak ne ma kogoochi pounatennyi piik alak. Konyir laitornatosyechu tugul ak kobetyi, ak kotebi agoi koigeny.
45Ni ko weeksetap ng'ang'utyet: koito ne ki kitil eng' tulweet, ma eng' eunegap piik, ne ki bar iron, ak brons, ak lowek, ak silingisyek, ak sahab kogees. Kagoboorchi Kwandanyo ne oo laitoryat ne tuun koyaigitu letunooto. Karwotitoet ko po iman, ak weeksennyi ko ne kiyani.”
Koming'inegei Laitoryat eng' Taitap Kwanda
46Yeityo kowirgei Laitoryat Nebukadnezar kobooch tai ng'wony, ak kong'uruukyi Daniel, ak koang'at si kogoochin ineendet kagoochinet ak ubani.
47Kimwachi laitoryat Daniel koleenji, “Imanda, Kamuktaindeng'ung' ko Kamuktaindetap kamuktaik, ak Kiptaiyatap laitorinik, ak ne boorunei ng'ootik, amu kiimu iboorun niito.”
48Yeityo kotoroor laitoryat Daniel, ak kogoochi ineendet kogochinwek che chaang' che eecheen, ak koyai ineendet koek pouwetab emetap Babilon komugul, ak ne oo eng' pounigap piik tugul che tinyei utaatyet. 49Kisoom Daniel laitoryat, ak kondoi Shadrak, ak Meshek, ak Abednego eng' poisyonigap emetap Babilon; ago kotebi Daniel eng' seremutap laitoryat.