Danieli 2

Sura ya 2.

2 ¹Katika mwaka wa pili wa kutawala kwake, Nebukadneza aliota ndoto; roho yake ikafadhaika na usingizi wake ukamwacha. ²Basi mfalme akaamuru waitwe waganga, wachawi, wasihiri, na wanajimu ili wamweleze ndoto zake. Wakaja, wakasimama mbele ya mfalme. ³Mfalme akawaambia, "Nimeota ndoto, na roho yangu imefadhaika kutaka kuijua ndoto hiyo."

⁴Ndipo wanajimu wakamwambia mfalme kwa lugha ya Kiaramu, "Ee mfalme, uishi milele! Waeleze watumishi wako ndoto hiyo, nasi tutafunua tafsiri yake."

⁵Mfalme akawajibu wanajimu, "Amri yangu ni thabiti: msiponielezea ndoto na maana yake, mtakatwakatwa vipande vipande na nyumba zenu zitafanywa magofu. ⁶Lakini mkinielezea ndoto na maana yake, mtapokea zawadi, thawabu, na heshima kubwa kutoka kwangu. Basi nielezeni ndoto na maana yake."

⁷Wakajibu mara ya pili, "Mfalme na awaeleze watumishi wake ndoto, nasi tutatoa maana yake."

⁸Mfalme akajibu, "Najua kwa hakika kwamba mnataka kupata muda, kwa sababu mnaona amri yangu ni thabiti: ⁹Msiponielezea ndoto, kuna hukumu moja tu kwenu. Mmepatana kunena maneno ya uongo na ya upotovu mbele yangu hata nyakati zibadilike. Basi nielezeni ndoto, ndipo nitajua kwamba mnaweza kufunua tafsiri yake."

¹⁰Wanajimu wakamjibu mfalme, "Hakuna mtu duniani awezaye kufanya kile mfalme anachokitaka. Hakuna mfalme mkuu, mwenye nguvu, aliyewahi kudai jambo kama hilo kwa mganga yeyote, mchawi, au Mkaldayo.

¹¹Jambo analotaka mfalme ni gumu mno; ni miungu tu, ambao hawakai kati ya wanadamu, wawezao kumfunulia mfalme."

¹²Kwa ajili ya hili mfalme akakasirika na kughadhibika sana, akaamuru wenye hekima wote wa Babeli waangamizwe. ¹³Basi amri ikatoka ya kuwaua wenye hekima, nao wakamtafuta Danieli na wenzake ili wauawe.

¹⁴Ndipo Danieli akamjibu Arioko, mkuu wa walinzi wa mfalme, kwa hekima na busara; Arioko alikuwa ametoka kuwaua wenye hekima wa Babeli. ¹⁵Akamuuliza Arioko, afisa wa mfalme, "Kwa nini amri kali namna hii kutoka kwa mfalme?" Ndipo Arioko akamweleza Danieli jambo hilo. ¹⁶Basi Danieli akaingia ndani akamwomba mfalme ampe muda, ili aweze kumfunulia mfalme tafsiri yake.

¹⁷Kisha Danieli akaenda nyumbani kwake akawaeleza wenzake Hanania, Mishaeli, na Azaria juu ya jambo hilo, ¹⁸akiwasihi waombe rehema kutoka kwa Baba yetu wa mbinguni juu ya siri hii, ili Danieli na wenzake wasiangamizwe pamoja na wenye hekima wengine wa Babeli. ¹⁹Ndipo siri hiyo ikafunuliwa kwa Danieli katika maono ya usiku, naye Danieli akamhimidi Baba yetu wa mbinguni. ²⁰Danieli akasema: "Jina la Baba yetu na libarikiwe milele na milele, kwa maana hekima na uweza ni vyake. ²¹Yeye hubadilisha nyakati na majira; huwaondoa wafalme na kuwasimamisha wafalme; huwapa hekima wenye hekima na maarifa kwa wenye ufahamu. ²²Yeye hufunua mambo ya ndani na yaliyofichika; hujua kilichomo gizani, na nuru hukaa pamoja naye.

²³Kwako wewe, Mungu wa baba zangu, natoa shukrani na sifa, kwa maana umenipa hekima na uweza, na sasa umenijulisha kile tulichokuomba; umetujulisha jambo la mfalme."

Danieli Aleta Jibu

²⁴Basi Danieli akaenda kwa Arioko, ambaye mfalme alikuwa amemweka ili aangamize wenye hekima wa Babeli, akamwambia, "Usiwaangamize wenye hekima wa Babeli. Nipeleke kwa mfalme, nami nitampa tafsiri yake."

²⁵Ndipo Arioko akamleta Danieli haraka mbele ya mfalme, akasema, "Kati ya mateka wa Yuda nimempata mtu awezaye kumwambia mfalme tafsiri yake."

²⁶Mfalme akamuuliza Danieli, aliyeitwa Belteshaza, "Je, waweza kuniambia ndoto niliyoiona na maana yake?"

²⁷Danieli akamjibu mfalme, "Hakuna wenye hekima, wachawi, waganga, au wanajimu wawezao kumfunulia mfalme siri anayoiuliza.

²⁸Lakini yuko Baba yetu wa mbinguni afunuaye siri, naye amemjulisha mfalme Nebukadneza yale yatakayotokea katika siku za mwisho. Ndoto yako na maono ya akili yako ulipokuwa umelala kitandani pako yalikuwa haya: ^a a v28 "Siku za mwisho" humaanisha kipindi cha mwisho cha historia kabla ya Mungu kuusimamisha ufalme wake wa milele.

²⁹"Ulipokuwa umelala kitandani, Ee mfalme, mawazo yako yaligeukia yale yatakayokuja, na yeye afunuaye siri akakuonyesha yale yatakayotokea.

³⁰Lakini siri hii imefunuliwa kwangu si kwa sababu nina hekima kuliko kila mtu aliye hai, bali ili mfalme apate kujua tafsiri yake, na wewe upate kuelewa mawazo ya moyo wako.

³¹"Uliangalia, Ee mfalme, ukaona sanamu kubwa. Sanamu hii, kubwa na yenye kung'aa sana, ilisimama mbele yako, na sura yake ilikuwa ya kutisha.

³²Kichwa cha sanamu hiyo kilikuwa cha dhahabu safi, kifua chake na mikono yake vya fedha, tumbo lake na mapaja yake vya shaba, ³³miguu yake ya chuma, nyayo zake nusu za chuma na nusu za udongo.

³⁴Ulipokuwa ukiangalia, jiwe likachongwa pasipo mikono likazipiga nyayo za sanamu za chuma na udongo, likaziponda. ^b b v34 Jiwe lililochongwa pasipo mkono wa mwanadamu linakuwa mlima uujazao ulimwengu wote — ufalme ambao Baba yetu anausimamisha kupitia Yesu, ambao hautaangamizwa kamwe wala hautaachiwa mtu mwingine.

³⁵Ndipo chuma, udongo, shaba, fedha, na dhahabu vikavunjwa vipande vipande pamoja, vikawa kama makapi ya sakafu ya kupuria wakati wa kiangazi. Upepo ukavipeperusha, hata pasionekane athari yake. Lakini jiwe lililoipiga sanamu likawa mlima mkubwa uliojaza ulimwengu wote.

³⁶"Hii ndiyo ilikuwa ndoto. Sasa tutamweleza mfalme tafsiri yake.

³⁷Wewe, mfalme, u mfalme wa wafalme, ambaye Baba yetu wa mbinguni amekupa ufalme, mamlaka, uweza, na utukufu.

³⁸Mkononi mwako ameweka watu wote, wanyama wa kondeni, na ndege wa angani, popote wanapoishi, akikufanya mtawala juu yao wote. Wewe ndiwe kichwa cha dhahabu.

³⁹"Baada yako utainuka ufalme mwingine, ulio duni kuliko wako; kisha ufalme wa tatu, wa shaba, utakaotawala dunia yote.

⁴⁰Ufalme wa nne utakuwa imara kama chuma—chuma huvunja na kuponda kila kitu—na kama chuma kiponaavyo hivi vyote, ndivyo utakavyovivunja na kuviponda.

⁴¹Kama ulivyoona nyayo na vidole—nusu udongo wa mfinyanzi, nusu chuma—utakuwa ufalme uliogawanyika; lakini utakuwa na sehemu ya nguvu za chuma, kama vile ulivyoona chuma kikichanganyika na udongo laini.

⁴²Kama vile vidole vya nyayo vilivyokuwa nusu vya chuma na nusu vya udongo, ndivyo ufalme utakavyokuwa nusu wenye nguvu na nusu dhaifu.

⁴³Kama ulivyoona chuma kikichanganyika na udongo laini, watu watachanganyika kwa ndoa lakini hawatashikamana, kama vile chuma kisivyochanganyika na udongo.

⁴⁴"Katika siku za wafalme hao Baba yetu wa mbinguni atausimamisha ufalme ambao hautaangamizwa kamwe, wala mamlaka yake haitaachiwa watu wengine. Utaviponda vyote hivi falme na kuzikomesha, nao utasimama milele.

⁴⁵Hii ndiyo maana ya maono: jiwe lililochongwa kutoka mlimani, si kwa mikono ya wanadamu, likavunja chuma, shaba, udongo, fedha, na dhahabu vipande vipande. Baba yetu mkuu amemwonyesha mfalme yatakayotokea baada ya haya. Ndoto ni ya hakika, na tafsiri yake ni ya kuaminika."

Mfalme Anyenyekezwa Mbele ya Baba yetu

⁴⁶Ndipo mfalme Nebukadneza akaanguka kifudifudi, akamsujudia Danieli, akaamuru atolewe sadaka na uvumba.

⁴⁷Mfalme akamwambia Danieli, "Kweli Mungu wako ndiye Mungu wa miungu, Bwana wa wafalme, na mfunuaji wa siri, kwa kuwa umeweza kuifunua siri hii."

⁴⁸Kisha mfalme akampandisha Danieli hadi cheo cha juu, akampa zawadi nyingi kubwa, akamfanya mtawala wa jimbo lote la Babeli na mkuu wa maofisa juu ya wenye hekima wote. ⁴⁹Danieli akamwomba mfalme, naye akawaweka Shadraka, Meshaki, na Abednego juu ya mambo ya jimbo la Babeli; Danieli akabaki katika ua wa mfalme.