Danieli 1

1 ¹Katika mwaka wa tatu wa Yehoyakimu mfalme wa Yuda, Nebukadneza mfalme wa Babeli aliuendea Yerusalemu na kuuzingira. ²Baba Mwenye Enzi akamtia Yehoyakimu mfalme wa Yuda mkononi mwake, pamoja na baadhi ya vyombo vya nyumba ya Baba yetu; akavichukua mpaka Shinari, mpaka nyumba ya mungu wake, na vile vyombo akaviweka katika hazina ya mungu wake. ^a a v2 Shinari ni jina la kale la Babeli, eneo lililoizunguka mji wa Babeli.

³Mfalme akamwamuru Ashpenazi, mkuu wa maofisa wake, kuwaleta baadhi ya Waisraeli kutoka jamaa ya kifalme na waungwana. ⁴Vijana wasio na dosari, wenye sura nzuri, wastadi katika hekima yote, wenye maarifa, wepesi wa kufahamu, wanaostahili kusimama katika jumba la mfalme—na kuwafundisha maandishi na lugha ya Wababeli. ⁵Mfalme akawaagizia sehemu ya chakula chake na divai yake ya kila siku, mafunzo ya miaka mitatu, kisha wamtumikie.

⁶Miongoni mwao walikuwepo Danieli, Hanania, Mishaeli, na Azaria, kutoka wana wa Yuda. ⁷Mkuu wa maofisa akawapa majina mapya: Danieli, Belteshaza; Hanania, Shadraka; Mishaeli, Meshaki; Azaria, Abednego. ^b b v7 Majina yao ya kuzaliwa kila moja lilimheshimu Baba wa Israeli; majina mapya ya Kibabeli yaliheshimu miungu ya Babeli — jaribio la kuubadili utambulisho wa vijana hao.

⁸Danieli akaazimu moyoni mwake asijitie unajisi kwa chakula cha mfalme wala divai yake, hivyo akaomba ruhusa kwa mkuu wa maofisa asijitie unajisi. ^c c v8 Yaelekea chakula cha kifalme kilijumuisha nyama zilizokatazwa chini ya sheria ya Kiyahudi au chakula kilichotolewa sadaka kwa miungu ya Babeli — vyote viwili vingemtia unajisi Mwisraeli mwaminifu. ⁹Basi Baba yetu akamjalia Danieli fadhili na huruma machoni pa mkuu wa maofisa. ¹⁰Mkuu wa maofisa akamwambia Danieli, "Namwogopa bwana wangu mfalme, aliyeagiza chakula chenu na kinywaji chenu. Kwa nini aone nyuso zenu zimekonda kuliko za vijana wa rika lenu? Mngeuhatarisha kichwa changu kwa mfalme."

¹¹Ndipo Danieli akamwambia msimamizi ambaye mkuu wa maofisa alimweka juu ya Danieli, Hanania, Mishaeli, na Azaria, ¹²"Tafadhali wajaribu watumishi wako kwa siku kumi. Utupatie mboga tu tule na maji tunywe. ¹³Kisha ulinganishe sura zetu na vijana wanaokula chakula cha mfalme; ukawatendee watumishi wako kama utakavyoona." ¹⁴Basi akakubali jambo hili, akawajaribu kwa siku kumi. ¹⁵Baada ya siku kumi walionekana wenye afya na waliolishwa vizuri zaidi kuliko vijana wote waliokula chakula cha kifalme. ¹⁶Hivyo msimamizi akaondoa chakula chao kilichoagizwa na divai waliyopaswa kunywa, akawapa mboga badala yake.

¹⁷Vijana hawa wanne Baba yetu akawapa maarifa na ufahamu katika maandishi yote na hekima; naye Danieli akafahamu maono yote na ndoto.

¹⁸Zilipotimia siku alizoziweka mfalme za kuwaleta ndani, mkuu wa maofisa akawaleta mbele ya Nebukadneza. ¹⁹Mfalme akazungumza nao, wala hakuna aliyefanana na Danieli, Hanania, Mishaeli, na Azaria; hivyo wakamtumikia mfalme. ²⁰Kila mfalme alipowauliza juu ya hekima na ufahamu, aliwaona bora mara kumi kuliko waganga wote na wachawi katika ufalme wake wote. ²¹Naye Danieli akadumu huko mpaka mwaka wa kwanza wa mfalme Koreshi.