1 Księga Samuela 25

25 ¹Samuel umarł, a cały Izrael zebrał się, aby go opłakiwać, i pochowano go w jego domu w Rama. Potem Dawid wyruszył i zszedł na pustynię Paran.

²Pewien człowiek w Maon miał posiadłość w Karmelu. Był bardzo zamożny: 3000 owiec i 1000 kóz. Właśnie strzygł swoje owce w Karmelu. ³Człowiek ten nazywał się Nabal, a jego żona Abigail. Była rozsądna i piękna, lecz on w swoim postępowaniu był szorstki i okrutny — był Kalebitą. ⁴Gdy Dawid przebywał na pustyni, usłyszał, że Nabal strzyże swoje owce. ⁵Wysłał więc dziesięciu młodzieńców, mówiąc im: „Idźcie do Karmelu. Odwiedźcie Nabala i pozdrówcie go w moim imieniu. ⁶Powiedzcie mu: «Długiego życia tobie. Pokój tobie, pokój twojemu domowi i pokój wszystkiemu, co masz.» ⁷Słyszę, że masz strzygaczy. Twoi pasterze byli z nami; w niczym ich nie skrzywdziliśmy i nic im nie zginęło przez cały czas w Karmelu. ⁸Zapytaj swoich młodzieńców, a ci powiedzą. Niech więc moi młodzieńcy znajdą łaskę w twoich oczach, bo przyszliśmy w dzień święta. Daj, proszę, cokolwiek możesz, swoim sługom i swojemu synowi Dawidowi.”

⁹Młodzieńcy Dawida przyszli i powtórzyli Nabalowi wszystkie te słowa w imieniu Dawida, po czym czekali.

¹⁰Nabal odpowiedział sługom Dawida: „Kim jest Dawid? Kim jest ten syn Jessego? Wielu sług dzisiaj odrywa się od swoich panów. ¹¹Czemu miałbym wziąć mój chleb, moją wodę i mięso, które ubiłem dla moich strzygaczy, i dać je ludziom nie wiadomo skąd?”

¹²Młodzieńcy Dawida zawrócili więc i gdy przybyli, powtórzyli mu każde słowo.

¹³Dawid powiedział swoim ludziom: „Niech każdy przypasze swój miecz!” Każdy więc przypasał swój miecz, Dawid także. Około 400 ruszyło za Dawidem, a 200 zostało przy taborze.

¹⁴Jeden z młodzieńców powiedział Abigail, żonie Nabala: „Dawid przysłał z pustyni posłańców, aby pozdrowili naszego pana, a on obrzucił ich obelgami. ¹⁵Ci ludzie byli dla nas bardzo dobrzy. Nigdy nas nie skrzywdzili i nic nam nie zginęło przez cały czas, gdy przebywaliśmy z nimi na polach. ¹⁶Byli dla nas murem w dzień i w nocy, przez cały czas, gdy byliśmy z nimi, pasąc owce. ¹⁷Teraz więc rozważ i zobacz, co masz uczynić, bo nieszczęście zawisło nad naszym panem i nad całym jego domem. On sam jest tak nikczemny, że nikt nie może z nim rozmawiać.”

¹⁸Abigail szybko wzięła 200 bochenków chleba, dwa bukłaki wina, pięć przyrządzonych owiec, około trzydziestu pięciu kwart prażonego ziarna, sto gron rodzynków i 200 placków figowych, i załadowała to na osły. ¹⁹Powiedziała swoim sługom: „Idźcie przede mną, ja pójdę za wami.” Lecz swojemu mężowi Nabalowi nic nie powiedziała. ²⁰Jadąc na swoim ośle w dół ukrytą górską ścieżką, spotkała Dawida i jego ludzi schodzących ku niej.

²¹A Dawid mówił właśnie: „Na próżno strzegłem na pustyni wszystkiego, co ten człowiek miał — nic z jego dobytku nie zginęło — a on odpłaca mi złem za dobro. ²²Niech nasz Ojciec uczyni to wrogom Dawida, i jeszcze więcej, jeśli do rana pozostawię przy życiu choć jednego mężczyznę ze wszystkich, którzy do niego należą.”

²³Gdy Abigail ujrzała Dawida, szybko zsiadła ze swojego osła i padła przed nim twarzą do ziemi, kłaniając się nisko. ²⁴Padła mu do stóp i powiedziała: „Na mnie jednej niech spocznie wina, mój panie. Pozwól, proszę, przemówić twojej służebnicy; wysłuchaj słów twojej służebnicy. ²⁵Nie zważaj, proszę, mój panie, na tego nikczemnego człowieka Nabala, bo jest jak jego imię — Nabal znaczy Głupiec, i głupota jest przy nim. Ja, twoja służebnica, nie widziałam młodzieńców, których posłał mój pan. ²⁶Teraz więc, mój panie, jako żyje nasz Ojciec i jako ty żyjesz: skoro nasz Ojciec powstrzymał cię od przelewu krwi i od tego, byś się mścił własną ręką, niech twoi wrogowie i wszyscy, którzy szukają zguby mego pana, staną się jak Nabal. ²⁷A teraz niech ten dar, który twoja służebnica przyniosła memu panu, będzie dany młodzieńcom, którzy idą za moim panem. ²⁸Przebacz, proszę, przewinienie twojej służebnicy, bo nasz Ojciec na pewno uczyni memu panu trwały ród, ponieważ mój pan toczy boje naszego Ojca. Niech przez całe twoje życie nie znajdzie się w tobie żadne zło. ²⁹Jeśli ktoś powstanie, aby cię ścigać i nastawać na twoje życie, życie mego pana będzie pewnie związane w węzełku żyjących przy twoim Ojcu; lecz życie twoich wrogów on odrzuci jak z procy. ³⁰A gdy nasz Ojciec uczyni memu panu całe to dobro, które ci obiecał, i ustanowi cię władcą nad Izraelem, ³¹nie będzie mój pan miał żalu ani wyrzutów sumienia z powodu przelania krwi bez przyczyny czy wzięcia na siebie zemsty. A gdy nasz Ojciec okaże dobro memu panu, wspomnij na twoją służebnicę.”

³²Dawid powiedział do Abigail: „Błogosławiony niech będzie nasz Ojciec, Bóg Izraela, który posłał cię dzisiaj, abyś mnie spotkała. ³³Błogosławiona niech będzie twoja rozwaga i błogosławiona niech będziesz ty, która powstrzymałaś mnie dzisiaj od przelewu krwi i od pomsty własną ręką. ³⁴Bo jako żyje nasz Ojciec, Bóg Izraela, który powstrzymał mnie od skrzywdzenia ciebie — gdybyś się nie pośpieszyła, aby mnie spotkać, do rana nie ocalałby ani jeden mężczyzna z domu Nabala.”

³⁵Dawid przyjął z jej ręki to, co przyniosła, i powiedział do niej: „Idź w pokoju do swego domu. Oto wysłuchałem twego głosu i spełniłem twoją prośbę.”

³⁶Gdy Abigail wróciła do Nabala, on wydawał w swoim domu ucztę godną króla. Serce jego było wesołe, a on był bardzo pijany, nic mu więc nie powiedziała aż do rana. ³⁷Rano, gdy wino opuściło Nabala, jego żona opowiedziała mu wszystko. Serce zamarło w nim i stał się jak kamień. ³⁸Mniej więcej dziesięć dni później nasz Ojciec poraził Nabala i ten umarł.

³⁹Gdy Dawid usłyszał, że Nabal umarł, powiedział: „Błogosławiony niech będzie nasz Ojciec, który bronił mojej sprawy przeciw zniewadze, jakiej doznałem od Nabala, i uchronił swego sługę od zła. Nasz Ojciec sprowadził zło Nabala na jego własną głowę.” Potem Dawid posłał do Abigail z prośbą, aby została jego żoną.

⁴⁰Słudzy Dawida przyszli do Abigail w Karmelu i powiedzieli jej: „Dawid posłał nas, aby cię wziąć za jego żonę.”

⁴¹Ona wstała, pokłoniła się twarzą do ziemi i powiedziała: „Oto twoja służebnica, gotowa służyć i myć stopy sługom mego pana.” ⁴²Abigail szybko się przygotowała, dosiadła swego osła i wraz z pięcioma swoimi służącymi ruszyła za posłańcami Dawida, i została jego żoną. ⁴³Dawid poślubił też Achinoam z Jizreel, tak że obie były jego żonami. ⁴⁴Saul oddał bowiem swoją córkę Mikal, żonę Dawida, Paltielowi, synowi Laisza, z Gallim.