อิสราเอลไว้อาลัยซามูเอล

นาบาลดูหมิ่นคนของดาวิดหลังจากที่พวกเขาเคยคุ้มครองคนเลี้ยงแกะของเขา และดาวิดคาดดาบเพื่อจะฆ่าผู้ชายทุกคนในครัวเรือนนั้น อาบีกายิลขี่ลาออกมาพร้อมอาหารและพูดให้เขาใจเย็นลง คือพระบิดาของเรากำลังทรงกันเขาไว้จากความผิดฐานทำให้โลหิตตกระหว่างทางสู่บัลลังก์ แล้วนาบาลก็ตาย

บทที่ 25

ซามูเอลเสียชีวิต คนอิสราเอลทั้งปวงมารวมตัวกันไว้อาลัยและฝังเขาไว้ที่บ้านของเขาในรามาห์ แล้วดาวิดก็ออกเดินทางลงไปยังถิ่นทุรกันดารปาราน

มีชายคนหนึ่งในมาโอนซึ่งมีทรัพย์สมบัติอยู่ที่คารเมล เขาร่ำรวยมาก มีแกะ 3,000 ตัวและแพะ 1,000 ตัว เขากำลังตัดขนแกะของตนอยู่ที่คารเมล ชายคนนี้ชื่อนาบาล ภรรยาของเขาชื่ออาบีกายิล นางเป็นคนมีสติปัญญาและงดงาม แต่เขาเป็นคนหยาบกระด้างและโหดร้ายในการกระทำ เขาเป็นคนตระกูลคาเลบ ขณะที่ดาวิดอยู่ในถิ่นทุรกันดาร เขาได้ยินว่านาบาลกำลังตัดขนแกะของตน ดาวิดจึงส่งคนหนุ่มสิบคนไป บอกพวกเขาว่า “จงขึ้นไปที่คารเมล ไปหานาบาลและทักทายเขาในนามของเรา จงบอกเขาว่า ‘ขอให้ท่านมีอายุยืนยาว ขอสันติสุขจงมีแก่ท่าน สันติสุขแก่ครัวเรือนของท่าน และสันติสุขแก่ทุกสิ่งที่ท่านมี’ เราได้ยินว่าท่านมีคนตัดขนแกะ คนเลี้ยงแกะของท่านเคยอยู่กับเรา เราไม่เคยทำร้ายพวกเขาเลย และพวกเขาไม่เคยสูญเสียสิ่งใดตลอดเวลาที่อยู่ที่คารเมล จงถามคนหนุ่มของท่านดู แล้วพวกเขาจะบอกท่านเอง ดังนั้นขอให้คนหนุ่มของเราเป็นที่โปรดปรานในสายตาของท่าน เพราะเรามาในวันเลี้ยงฉลอง ขอท่านโปรดให้สิ่งใดก็ตามที่ท่านพอจะให้ได้แก่ผู้รับใช้ของท่านและแก่ดาวิดบุตรของท่าน”

คนหนุ่มของดาวิดก็มาถึงและกล่าวถ้อยคำทั้งหมดนี้แก่นาบาลในนามของดาวิด แล้วก็รอคอย

นาบาลตอบผู้รับใช้ของดาวิดว่า “ดาวิดเป็นใคร บุตรของเจสซีคนนี้เป็นใคร สมัยนี้มีผู้รับใช้มากมายที่หนีจากนายของตน ทำไมเราจะต้องเอาขนมปัง น้ำ และเนื้อที่เราฆ่าไว้สำหรับคนตัดขนแกะของเรา ไปให้แก่คนที่เราไม่รู้ว่ามาจากไหน”

ดังนั้นคนหนุ่มของดาวิดจึงหันกลับ และเมื่อมาถึงก็รายงานถ้อยคำทุกคำแก่ดาวิด

ดาวิดบอกคนของตนว่า “ทุกคนจงคาดดาบของตน!” ทุกคนก็คาดดาบ ดาวิดก็คาดดาบด้วย มีประมาณ 400 คนขึ้นไปติดตามดาวิด ส่วนอีก 200 คนอยู่เฝ้าสัมภาระ

คนหนุ่มคนหนึ่งบอกอาบีกายิลภรรยาของนาบาลว่า “ดาวิดส่งผู้สื่อสารมาจากถิ่นทุรกันดารเพื่อทักทายนายของเรา แต่นายกลับตวาดด่าพวกเขา คนเหล่านี้ดีต่อเรามาก พวกเขาไม่เคยทำร้ายเราเลย และเราไม่สูญเสียสิ่งใดตลอดเวลาที่เราไปมาในทุ่งกับพวกเขา พวกเขาเป็นเหมือนกำแพงล้อมรอบเราทั้งกลางวันและกลางคืน ตลอดเวลาที่เราอยู่กับพวกเขาเลี้ยงแกะ บัดนี้ขอให้ท่านรู้และพิจารณาว่าท่านควรทำอะไร เพราะภัยพิบัติกำลังจะมาถึงนายของเราและครัวเรือนทั้งหมดของเขา นายเป็นคนเลวทรามจนไม่มีใครพูดกับเขาได้”

อาบีกายิลรีบเอาขนมปัง 200 ก้อน เหล้าองุ่นสองถุงหนัง แกะที่เตรียมไว้แล้วห้าตัว ข้าวคั่วประมาณ 35 ควอร์ต ลูกเกด 100 พวง และขนมมะเดื่ออัด 200 ก้อน บรรทุกบนหลังลา นางบอกผู้รับใช้ของตนว่า “จงไปข้างหน้าเราก่อน เราจะตามไป” แต่นางไม่ได้บอกนาบาลสามีของตนเลย ขณะที่นางขี่ลาลงมาตามทางลับข้างภูเขา นางก็พบดาวิดและคนของเขากำลังลงมาหานาง

ก่อนหน้านี้ดาวิดได้พูดว่า “เราเฝ้าดูแลทุกสิ่งที่ชายคนนี้มีในถิ่นทุรกันดารโดยเปล่าประโยชน์ ไม่มีสิ่งใดของเขาสูญหายไปเลย แต่เขากลับตอบแทนความดีของเราด้วยความชั่ว ขอพระบิดาของเราทำเช่นนี้แก่ศัตรูของดาวิด และหนักยิ่งกว่านั้น หากถึงรุ่งเช้าเรายังปล่อยให้ชายคนใดในบรรดาคนของเขามีชีวิตรอดอยู่”

เมื่อเห็นดาวิด อาบีกายิลก็รีบลงจากลาและหมอบซบหน้าลงต่อหน้าเขา กราบลงถึงพื้นดิน นางหมอบลงแทบเท้าของเขาและพูดว่า “นายของข้าพเจ้า ขอให้ความผิดตกอยู่ที่ข้าพเจ้าแต่ผู้เดียว ขอโปรดให้ผู้รับใช้ของท่านได้พูดกับท่าน ขอฟังถ้อยคำของผู้รับใช้ของท่าน ขอนายของข้าพเจ้าอย่าได้ใส่ใจนาบาลคนเลวทรามผู้นี้เลย เพราะเขาเป็นเหมือนชื่อของเขา นาบาลแปลว่าคนโง่ และความโง่เขลาก็อยู่กับเขา ส่วนข้าพเจ้าผู้รับใช้ของท่านไม่ได้เห็นคนหนุ่มที่นายของข้าพเจ้าส่งมา บัดนี้ นายของข้าพเจ้า พระบิดาของเรามีชีวิตอยู่แน่ฉันใดและท่านมีชีวิตอยู่แน่ฉันใด เนื่องจากพระบิดาของเราได้ยับยั้งท่านไว้ไม่ให้ทำให้โลหิตตกและไม่ให้แก้แค้นด้วยมือของท่านเอง ขอให้ศัตรูของท่านและทุกคนที่คิดทำร้ายนายของข้าพเจ้าเป็นเหมือนนาบาล บัดนี้ขอให้ของกำนัลนี้ที่ผู้รับใช้ของท่านนำมาให้นายของข้าพเจ้า ได้มอบแก่คนหนุ่มที่ติดตามนายของข้าพเจ้า ขอยกโทษความผิดของผู้รับใช้ของท่าน เพราะพระบิดาของเราจะทำให้นายของข้าพเจ้ามีราชวงศ์ที่ยั่งยืนอย่างแน่นอน เพราะนายของข้าพเจ้าต่อสู้ในสงครามของพระบิดาของเรา ขออย่าให้พบความผิดใดในตัวท่านตลอดชีวิตของท่าน หากมีผู้ใดลุกขึ้นไล่ตามท่านและตามเอาชีวิตของท่าน ชีวิตของนายของข้าพเจ้าจะถูกผูกมัดไว้อย่างมั่นคงในห่อแห่งชีวิตกับพระบิดาของท่าน แต่ชีวิตของศัตรูของท่านนั้น พระองค์จะเหวี่ยงทิ้งไปเหมือนเหวี่ยงจากถุงสลิง เมื่อพระบิดาของเราได้ทำทุกสิ่งที่ดีซึ่งพระองค์สัญญาไว้เกี่ยวกับท่านให้แก่นายของข้าพเจ้า และตั้งท่านให้เป็นผู้ปกครองเหนืออิสราเอลแล้ว นายของข้าพเจ้าก็จะไม่รู้สึกเศร้าโศกหรือมีความผิดในใจเพราะได้ทำให้โลหิตตกโดยไม่มีเหตุหรือเพราะแก้แค้นด้วยตนเอง และเมื่อพระบิดาของเราทำดีต่อนายของข้าพเจ้าแล้ว ขอระลึกถึงผู้รับใช้ของท่านด้วย”

ดาวิดพูดกับอาบีกายิลว่า “ขอถวายสรรเสริญแด่พระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล ผู้ส่งเจ้ามาพบเราในวันนี้ ขอให้วิจารณญาณอันดีของเจ้าได้รับพร และขอให้ตัวเจ้าได้รับพร เจ้าผู้ได้ยับยั้งเราในวันนี้ไม่ให้ทำให้โลหิตตกและไม่ให้แก้แค้นด้วยมือของเราเอง พระบิดาของเรา พระเจ้าแห่งอิสราเอล ผู้ได้ยับยั้งเราไม่ให้ทำร้ายเจ้า มีชีวิตอยู่แน่ฉันใด หากเจ้าไม่รีบมาพบเรา ก็จะไม่มีชายคนใดของนาบาลรอดชีวิตจนถึงรุ่งเช้าเลย”

ดาวิดรับสิ่งที่นางนำมาจากมือของนาง และพูดกับนางว่า “จงกลับบ้านไปอย่างสันติสุขเถิด ดูเถิด เราได้ฟังเสียงของเจ้าและทำตามคำขอของเจ้าแล้ว”

เมื่ออาบีกายิลกลับมาถึงนาบาล เขากำลังจัดงานเลี้ยงในบ้านของตนอย่างงานเลี้ยงของกษัตริย์ ใจของเขาเบิกบานและเขาเมามาก ดังนั้นนางจึงไม่ได้บอกสิ่งใดแก่เขาจนถึงรุ่งเช้า พอรุ่งเช้า เมื่อฤทธิ์เหล้าองุ่นคลายจากนาบาล ภรรยาของเขาก็เล่าทุกสิ่งให้เขาฟัง ใจของเขาก็ฝ่อลงในกายของเขา และเขากลายเป็นเหมือนก้อนหิน ประมาณสิบวันต่อมา พระบิดาของเราลงโทษนาบาล และเขาก็เสียชีวิต

เมื่อดาวิดได้ยินว่านาบาลเสียชีวิตแล้ว เขาก็พูดว่า “ขอถวายสรรเสริญแด่พระบิดาของเรา ผู้ได้ว่าความแทนเราในเรื่องที่เราถูกนาบาลสบประมาท และได้ยับยั้งผู้รับใช้ของพระองค์ไว้จากความชั่ว พระบิดาของเราได้ทำให้ความชั่วของนาบาลกลับไปตกบนศีรษะของเขาเอง” แล้วดาวิดก็ส่งคนไปสู่ขออาบีกายิลให้มาเป็นภรรยาของตน

ผู้รับใช้ของดาวิดมาหาอาบีกายิลที่คารเมล และบอกนางว่า “ดาวิดส่งพวกเรามารับท่านไปเป็นภรรยาของเขา”

นางลุกขึ้น หมอบซบหน้าลงถึงพื้นดิน และพูดว่า “นี่คือผู้รับใช้ของท่าน พร้อมจะรับใช้และล้างเท้าให้ผู้รับใช้ของนายข้าพเจ้า” อาบีกายิลรีบเตรียมตัว ขึ้นขี่ลาของนาง และพร้อมกับสาวใช้ห้าคนของนาง ติดตามผู้สื่อสารของดาวิดไป และได้เป็นภรรยาของเขา ดาวิดได้แต่งงานกับอาหิโนอัมแห่งยิสเรเอลด้วย ดังนั้นทั้งสองนางจึงเป็นภรรยาของเขา ส่วนซาอูลได้ยกมีคาลบุตรสาวของตน ภรรยาของดาวิด ให้แก่ปัลทีเอลบุตรลาอิชจากกัลลิม