১ শমূয়েল 25

25 ¹শমূয়েল মারা গেলেন, আর সমস্ত ইস্রায়েল একত্র হয়ে তাঁর জন্য শোক করল এবং রামায় তাঁর নিজের বাড়িতে তাঁকে কবর দিল। তারপর দায়ূদ যাত্রা করে পারণ প্রান্তরে নেমে গেলেন।

²মায়োনে একজন লোক ছিল, যার সম্পত্তি ছিল কর্মিলে। সে খুব ধনী ছিল: ৩,০০০ ভেড়া ও ১,০০০ ছাগল। সে কর্মিলে তার ভেড়ার লোম কাটছিল। ³লোকটির নাম ছিল নাবল, আর তার স্ত্রীর নাম অবীগল। সে ছিল বুদ্ধিমতী ও সুন্দরী, কিন্তু লোকটি ছিল তার কাজকর্মে কঠোর ও নিষ্ঠুর—সে ছিল কালেবীয়। ⁴প্রান্তরে থাকাকালীন দায়ূদ শুনলেন যে নাবল তার ভেড়ার লোম কাটছে। ⁵দায়ূদ দশজন যুবককে পাঠিয়ে তাদের বললেন, "কর্মিলে উঠে যাও। নাবলের কাছে গিয়ে আমার নামে তাকে অভিবাদন জানাও। ⁶তাকে বলো: 'তোমার দীর্ঘ জীবন হোক। তোমার শান্তি হোক, তোমার পরিবারের শান্তি হোক, আর তোমার যা কিছু আছে সবকিছুর শান্তি হোক।' ⁷আমি শুনেছি তোমার লোম-কাটার লোকেরা আছে। তোমার মেষপালকেরা আমাদের সঙ্গে ছিল; আমরা তাদের কোনো ক্ষতি করিনি, আর কর্মিলে থাকাকালীন সমস্ত সময় তাদের কিছুই খোয়া যায়নি। ⁸তোমার যুবকদের জিজ্ঞাসা করো, তারাই তোমাকে বলবে। তাই আমার যুবকেরা যেন তোমার দৃষ্টিতে অনুগ্রহ পায়, কারণ আমরা এক উৎসবের দিনে এসেছি। অনুগ্রহ করে তোমার দাসদের ও তোমার পুত্র দায়ূদকে তুমি যা দিতে পারো তা দাও।"

⁹দায়ূদের যুবকেরা এসে দায়ূদের নামে নাবলকে এই সমস্ত কথা বলল, তারপর অপেক্ষা করতে লাগল।

¹⁰নাবল দায়ূদের দাসদের উত্তর দিল, "দায়ূদ কে? এই যিশয়ের পুত্র কে? আজকাল অনেক দাস তাদের মনিবদের ছেড়ে পালিয়ে যাচ্ছে। ¹¹আমার রুটি, আমার জল, আর আমার লোম-কাটার লোকদের জন্য যে মাংস আমি কেটেছি, তা নিয়ে কোথা থেকে আসা লোকদের—যাদের আমি চিনি না—কেন দেব?"

¹²তাই দায়ূদের যুবকেরা ফিরে গেল এবং এসে তাঁকে প্রতিটি কথা জানাল।

¹³দায়ূদ তাঁর লোকদের বললেন, "তোমরা প্রত্যেকে নিজের তরোয়াল বেঁধে নাও!" তাই প্রত্যেকে নিজের তরোয়াল বেঁধে নিল, দায়ূদও নিলেন। প্রায় ৪০০ জন দায়ূদের পিছনে গেল; ২০০ জন মালপত্রের সঙ্গে রইল।

¹⁴যুবকদের মধ্যে একজন নাবলের স্ত্রী অবীগলকে বলল, "দায়ূদ প্রান্তর থেকে আমাদের মনিবকে অভিবাদন জানাতে দূত পাঠিয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তাদের প্রতি অপমান বর্ষণ করলেন। ¹⁵এই লোকেরা আমাদের প্রতি খুব ভালো ছিল। তারা কখনো আমাদের ক্ষতি করেনি, আর যতদিন আমরা তাদের সঙ্গে মাঠে ঘুরে বেড়িয়েছি ততদিন আমাদের কিছুই খোয়া যায়নি। ¹⁶রাতে ও দিনে তারা আমাদের চারপাশে প্রাচীরস্বরূপ ছিল, যতদিন আমরা তাদের সঙ্গে থেকে ভেড়া চরিয়েছি। ¹⁷এখন জেনে দেখুন আপনার কী করা উচিত, কারণ আমাদের মনিব ও তাঁর সমস্ত পরিবারের বিরুদ্ধে সর্বনাশ স্থির হয়ে আছে। তিনি এমন অপদার্থ যে তাঁর সঙ্গে কেউ কথা বলতে পারে না।"

¹⁸অবীগল তাড়াতাড়ি ২০০ রুটি, দুই মশক আঙুর-রস, পাঁচটি প্রস্তুত ভেড়া, প্রায় পঁয়ত্রিশ কোয়ার্ট ভাজা শস্য, একশো গুচ্ছ কিশমিশ ও ২০০ ডুমুরের পিঠা নিয়ে গাধার পিঠে বোঝাই করলেন। ¹⁹তিনি তাঁর দাসদের বললেন, "তোমরা আমার আগে যাও; আমি পিছনে আসছি।" কিন্তু তিনি তাঁর স্বামী নাবলকে কিছুই বললেন না। ²⁰গাধার পিঠে চড়ে পাহাড়ের এক আড়াল-পথে নেমে আসার সময় তিনি দায়ূদ ও তাঁর লোকদের তাঁর দিকে নেমে আসতে দেখলেন এবং তাদের সঙ্গে দেখা হল।

²¹এদিকে দায়ূদ বলছিলেন, "এই লোকের প্রান্তরে যা কিছু ছিল আমি বৃথাই তা রক্ষা করেছি—তার কিছুই খোয়া যায়নি—আর সে ভালোর বদলে আমাকে মন্দ দিয়ে প্রতিদান দিল। ²²যদি সকাল পর্যন্ত তার সমস্ত লোকের মধ্যে একজন পুরুষকেও আমি জীবিত রাখি, তবে আমাদের পিতা দায়ূদের শত্রুদের প্রতি এমন, বরং আরও বেশি করুন।"

²³দায়ূদকে দেখে অবীগল তাড়াতাড়ি গাধা থেকে নেমে তাঁর সামনে উপুড় হয়ে পড়লেন এবং মাটিতে প্রণাম করলেন। ²⁴তিনি তাঁর পায়ে পড়ে বললেন, "হে আমার প্রভু, দোষ কেবল আমারই হোক। অনুগ্রহ করে আপনার দাসীকে আপনার কাছে কথা বলতে দিন; আপনার দাসীর কথা শুনুন। ²⁵অনুগ্রহ করে, হে আমার প্রভু, এই অপদার্থ লোক নাবলকে গ্রাহ্য করবেন না, কারণ সে তার নামের মতোই—নাবল অর্থ মূর্খ, আর মূর্খতা তার সঙ্গেই আছে। আমি, আপনার দাসী, আমার প্রভুর পাঠানো যুবকদের দেখিনি। ²⁶এখন, হে আমার প্রভু, আমাদের পিতা যেমন জীবন্ত ও আপনি যেমন জীবিত, তেমনি সত্য এই: যেহেতু আমাদের পিতা আপনাকে রক্তপাত করা থেকে ও নিজের হাতে প্রতিশোধ নেওয়া থেকে বিরত রেখেছেন, তেমনি আপনার শত্রুরা এবং আমার প্রভুর ক্ষতি করতে চায় এমন সকলে নাবলের মতো হোক। ²⁷এখন আপনার দাসী আমার প্রভুর জন্য যে উপহার এনেছে, তা আমার প্রভুর অনুসরণকারী যুবকদের দেওয়া হোক। ²⁸আপনার দাসীর অপরাধ ক্ষমা করুন, কারণ আমাদের পিতা নিশ্চয়ই আমার প্রভুর জন্য এক চিরস্থায়ী রাজবংশ স্থাপন করবেন, কেননা আমার প্রভু আমাদের পিতার যুদ্ধ লড়ছেন। যতদিন আপনি বাঁচবেন ততদিন আপনার মধ্যে যেন কোনো অন্যায় না পাওয়া যায়। ²⁹যদি কেউ আপনাকে তাড়া করতে ও আপনার প্রাণ খুঁজতে ওঠে, তবে আপনার পিতার কাছে জীবিতদের পুঁটুলিতে আমার প্রভুর প্রাণ নিরাপদে বাঁধা থাকবে; কিন্তু আপনার শত্রুদের প্রাণ তিনি ফিঙ্গার থলি থেকে যেমন, তেমনি ছুড়ে ফেলে দেবেন। ³⁰আমাদের পিতা আপনার সম্বন্ধে যে সমস্ত মঙ্গলের প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন, তা যখন তিনি আমার প্রভুর জন্য সম্পন্ন করবেন এবং আপনাকে ইস্রায়েলের উপরে শাসক করবেন, ³¹তখন বিনা কারণে রক্তপাত করা কিংবা নিজে প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য আমার প্রভুর মনে কোনো দুঃখ বা অপরাধবোধ থাকবে না। আর আমাদের পিতা যখন আমার প্রভুর মঙ্গল করবেন, তখন আপনার দাসীকে স্মরণ করবেন।"

³²দায়ূদ অবীগলকে বললেন, "ধন্য আমাদের পিতা, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, যিনি আজ তোমাকে আমার সঙ্গে দেখা করতে পাঠিয়েছেন। ³³ধন্য তোমার সুবিবেচনা, আর ধন্য তুমি, যে আজ আমাকে রক্তপাত করা থেকে ও নিজের হাতে প্রতিশোধ নেওয়া থেকে বিরত রাখলে। ³⁴আমাদের পিতা, ইস্রায়েলের ঈশ্বর, যেমন জীবন্ত, যিনি আমাকে তোমার ক্ষতি করা থেকে বিরত রেখেছেন—তাঁর দিব্য যে, তুমি যদি তাড়াতাড়ি আমার সঙ্গে দেখা করতে না আসতে, তবে সকাল পর্যন্ত নাবলের একজন পুরুষও বেঁচে থাকত না।"

³⁵দায়ূদ তার হাত থেকে সে যা এনেছিল তা গ্রহণ করলেন এবং তাকে বললেন, "শান্তিতে বাড়ি যাও। দেখো, আমি তোমার কথা শুনেছি এবং তোমার অনুরোধ মঞ্জুর করেছি।"

³⁶অবীগল যখন নাবলের কাছে পৌঁছালেন, তখন সে তার বাড়িতে রাজার মতো এক ভোজ দিচ্ছিল। তার মন আনন্দে ভরা ছিল আর সে খুব মাতাল ছিল, তাই তিনি সকাল পর্যন্ত তাকে কিছুই বললেন না। ³⁷সকালে, যখন নাবলের নেশা কেটে গেল, তখন তার স্ত্রী তাকে সবকিছু বললেন। তার মধ্যে তার হৃদয় মরে গেল, আর সে পাথরের মতো হয়ে গেল। ³⁸প্রায় দশ দিন পরে আমাদের পিতা নাবলকে আঘাত করলেন, আর সে মারা গেল।

³⁹দায়ূদ যখন শুনলেন নাবল মারা গেছে, তখন তিনি বললেন, "ধন্য আমাদের পিতা, যিনি নাবলের কাছ থেকে আমার প্রতি হওয়া অপমানের বিচারে আমার পক্ষ সমর্থন করলেন এবং তাঁর দাসকে মন্দ থেকে বিরত রাখলেন। আমাদের পিতা নাবলের মন্দতা তার নিজের মাথায় ফিরিয়ে দিয়েছেন।" তারপর দায়ূদ অবীগলকে তাঁর স্ত্রী হওয়ার জন্য বলে পাঠালেন।

⁴⁰দায়ূদের দাসেরা কর্মিলে অবীগলের কাছে এসে তাকে বলল, "দায়ূদ আপনাকে তাঁর স্ত্রী করে নিয়ে যেতে আমাদের পাঠিয়েছেন।"

⁴¹তিনি উঠে মাটিতে উপুড় হয়ে প্রণাম করে বললেন, "এই তো আপনার দাসী, আমার প্রভুর দাসদের সেবা করতে ও তাদের পা ধুয়ে দিতে প্রস্তুত।" ⁴²অবীগল তাড়াতাড়ি প্রস্তুত হয়ে তাঁর গাধায় চড়লেন, আর তাঁর পাঁচজন পরিচারিকা নিয়ে দায়ূদের দূতদের অনুসরণ করে তাঁর স্ত্রী হলেন। ⁴³দায়ূদ যিষ্রিয়েলের অহীনোয়মকেও বিয়ে করেছিলেন, তাই তারা দুজনেই তাঁর স্ত্রী হলেন। ⁴⁴শৌল তাঁর মেয়ে মীখলকে, দায়ূদের স্ত্রীকে, গল্লীমের লয়িশের পুত্র পল্টিয়েলকে দিয়েছিলেন।