撒母耳記上 25

25 ¹撒母耳死咗,全以色列人聚埋一齊為佢哀哭,將佢葬喺拉瑪佢自己屋企。之後大衛就起身,落去巴蘭嘅曠野。

²喺瑪雲有個人喺迦密有產業。佢好富有:有三千隻綿羊、一千隻山羊。佢喺迦密度剪緊羊毛。 ³呢個人名叫拿八,佢老婆叫亞比該。佢老婆聰明賢慧、生得靚,但佢就為人粗暴、行事兇惡——佢係迦勒族嘅人。 ⁴大衛喺曠野嗰陣,聽聞拿八剪緊羊毛。 ⁵大衛就打發十個後生仔,同佢哋講:「你哋上迦密去。去搵拿八,奉我嘅名向佢問安。 ⁶你哋要同佢講:『願你長命百歲。願你平安,願你一家平安,願你所有嘅一切都平安。』 ⁷我聽聞你有人喺度剪羊毛。你嗰啲牧人之前同我哋一齊,我哋冇喺任何事上難為過佢哋,佢哋喺迦密嗰段時間亦冇失去過任何嘢。 ⁸你可以問下你嘅後生仔,佢哋會話你知。所以,願我嘅後生仔喺你眼中蒙恩,因為我哋係喺節慶嘅日子嚟到。求你將手邊有嘅嘢,隨便畀啲你嘅僕人同你個仔大衛啦。」

⁹大衛嘅後生仔到咗,就奉大衛嘅名將呢一切嘅話對拿八講晒,然後就喺度等。

¹⁰拿八回答大衛嘅僕人講:「大衛係邊個?耶西嘅個仔又係邊個?依家好多僕人都背棄主人走佬。 ¹¹我點解要攞我嘅餅、我嘅水、同埋我為剪羊毛嘅人劏嘅肉,畀啲唔知邊度嚟嘅人呢?」

¹²於是大衛嘅後生仔轉身返去,到咗之後,將呢一切嘅話向大衛稟報。

¹³大衛就同佢嘅人講:「你哋各人都佩上刀!」於是各人都佩上刀,大衛自己都佩上刀。大約有四百人跟住大衛上去,二百人留低睇管物資。

¹⁴有一個後生仔對拿八嘅老婆亞比該講:「大衛從曠野打發使者嚟向我哋主人問安,佢竟然向佢哋破口大罵。 ¹⁵但呢啲人對我哋好好。佢哋從來冇害過我哋,喺曠野裏面同佢哋一齊嗰段時間,我哋乜都冇失去過。 ¹⁶我哋同佢哋一齊牧羊嗰段日子,無論日夜佢哋都好似一堵牆咁圍住保護我哋。 ¹⁷依家你要知道、要想清楚應該點做,因為災禍已經定咗要臨到我哋主人同佢全家。佢係咁樣一個惡人,冇人可以同佢講到嘢。」

¹⁸亞比該急急拎咗二百個餅、兩皮袋酒、五隻預備好嘅羊、大約三十五公升烘乾嘅穀、一百串葡萄乾、二百塊無花果餅,通通馱喺驢背上。 ¹⁹佢對啲僕人講:「你哋行喺我前面,我隨後就到。」但佢冇同佢老公拿八講半句。 ²⁰佢騎住驢仔沿住一條隱蔽嘅山路落去,啱啱遇到大衛同佢啲人向住佢行落嚟。

²¹原來大衛之前一直講:「我喺曠野白白咁睇管住呢個人嘅一切——佢嘅嘢一樣都冇唔見過——佢竟然以惡報善。 ²²如果我留到天光,喺屬佢嗰班人裏面,連一個男丁都畀佢生還,願我哋嘅父重重咁懲罰大衛嘅仇敵!」

²³亞比該一見到大衛,就急急落咗驢,喺佢面前俯伏,面伏於地咁下拜。 ²⁴佢俯伏喺大衛腳前,講:「我主啊,願呢個罪責歸喺我一個人身上。求你容許婢女向你講幾句,聽下婢女嘅說話。 ²⁵我主啊,求你唔好理會拿八呢個惡人,因為佢人如其名——拿八嘅意思就係『愚頑』,佢滿身都係愚頑。至於我,你嘅婢女,並冇見過我主打發嚟嗰啲後生仔。 ²⁶我主啊,依家我指住永活嘅我哋嘅父同你嘅性命起誓:既然我哋嘅父攔住你,唔畀你流人血、唔畀你親手為自己報仇,願你嘅仇敵、同埋一切想害我主嘅人,都變得好似拿八一樣。 ²⁷依家,願婢女帶畀我主嘅呢份禮物,賜畀跟隨我主嘅後生仔。 ²⁸求你赦免婢女嘅過犯,因為我哋嘅父必定會為我主建立一個長存嘅王朝,皆因我主係為我哋嘅父爭戰。願你一生一世都搵唔到有任何過錯喺你身上。 ²⁹縱使有人起嚟追殺你、尋索你嘅性命,我主嘅性命必被穩妥咁保存喺永生人嘅囊中,同你嘅父喺埋一齊;但你仇敵嘅性命,佢就會將佢哋好似用機弦嘅兜甩出去咁摔走。 ³⁰到我哋嘅父為我主成就晒佢向你所應許嘅一切美事,又立你做以色列嘅統治者嘅時候, ³¹我主就唔會因為無緣無故流人血、或者親手報仇而感到傷心或者良心不安。到我哋嘅父厚待我主嘅時候,求你記念你嘅婢女。」

³²大衛對亞比該講:「以色列嘅神——我哋嘅父,係應當稱頌嘅!佢今日打發你嚟迎接我。 ³³你嘅明智判斷係應當稱頌嘅,你自己亦係應當稱頌嘅,因為你今日攔住我,唔畀我流人血、唔畀我親手為自己報仇。 ³⁴我指住永活嘅、攔住我唔畀我害你嘅以色列嘅神——我哋嘅父起誓:如果你唔係咁快嚟迎接我,到天光嗰陣,屬拿八嘅男丁連一個都唔會生還。」

³⁵大衛就收咗佢由手裏面帶嚟嘅嘢,又對佢講:「你平平安安返屋企啦。你睇,我已經聽咗你嘅聲音,應允咗你嘅請求。」

³⁶亞比該返到拿八度,見佢喺屋企擺緊筵席,好似王擺嘅咁豐富。拿八心裏面歡暢,而且飲到大醉,所以亞比該乜都冇同佢講,直到天光。 ³⁷到咗朝早,拿八酒醒之後,佢老婆將呢一切嘅事話畀佢知。佢個心就喺裏面死咗,變成好似石頭咁。 ³⁸過咗大約十日,我哋嘅父擊打拿八,佢就死咗。

³⁹大衛聽聞拿八死咗,就講:「我哋嘅父係應當稱頌嘅!佢為我伸冤,對付我由拿八所受嘅侮辱,又攔住佢嘅僕人唔犯罪。我哋嘅父已經將拿八嘅惡報應返喺佢自己頭上。」跟住大衛就打發人去向亞比該提親,想娶佢做老婆。

⁴⁰大衛嘅僕人到咗迦密搵亞比該,對佢講:「大衛打發我哋嚟娶你做佢嘅老婆。」

⁴¹亞比該就起身,面伏於地下拜,講:「你嘅婢女喺呢度,願意服侍、願意為我主嘅僕人洗腳。」 ⁴²亞比該急急預備好,騎上驢仔,帶埋五個服侍佢嘅使女,跟住大衛嘅使者去,做咗大衛嘅老婆。 ⁴³大衛之前亦都娶咗耶斯列人亞希暖,所以佢兩個都做咗大衛嘅老婆。 ⁴⁴掃羅之前將佢個女、就係大衛嘅老婆米甲,畀咗迦琳人拉億嘅個仔帕鐵。