サムエル記上 25

25 ¹サムエルは死んだ。イスラエルの人々は皆集まって彼のために嘆き、ラマにある彼の家に葬った。それからダビデは立って、パランの荒れ野へ下って行った。

²マオンに一人の男がいて、カルメルに財産を持っていた。彼は非常に裕福で、羊三千匹と山羊千匹を持っていた。彼はカルメルで羊の毛を刈っていた。 ³その男の名はナバル、妻の名はアビガイルといった。彼女は聡明で美しかったが、彼は頑なで、その振る舞いは残忍であった。彼はカレブ人であった。 ⁴ダビデは荒れ野にいて、ナバルが羊の毛を刈っていると聞いた。 ⁵ダビデは十人の若者を遣わして、彼らに言った。「カルメルへ上って行き、ナバルを訪ねて、わたしの名によって彼に挨拶しなさい。 ⁶彼にこう言いなさい。『あなたに長寿がありますように。あなたに平安があり、あなたの家に平安があり、あなたの持ち物すべてに平安がありますように。』 ⁷あなたのところに羊の毛を刈る者たちがいると聞いています。あなたの羊飼いたちはわたしたちと共にいましたが、わたしたちは彼らを少しも害しませんでした。カルメルにいた間中、彼らは何一つ失いませんでした。 ⁸あなたの若者たちに尋ねれば、話してくれるでしょう。ですから、わたしの若者たちがあなたの目に好意を得ますように。わたしたちは祝いの日に参りましたから。どうか、あなたの手元にあるものを、あなたの僕たちと、あなたの子ダビデにお与えください。」

⁹ダビデの若者たちは来て、ダビデの名によってこれらの言葉をすべてナバルに語り、そして待った。

¹⁰ナバルはダビデの僕たちに答えた。「ダビデとは何者か。エッサイの子とは何者か。近ごろは主人のもとから逃げ出す僕が多い。 ¹¹どうして、わたしのパンやわたしの水、わたしが毛を刈る者たちのために屠った肉を取って、どこの者とも知れぬ男たちに与えられようか。」

¹²そこでダビデの若者たちは引き返し、戻って来て、これらの言葉をことごとく彼に報告した。

¹³ダビデは部下に言った。「めいめい剣を帯びよ。」そこでめいめい剣を帯び、ダビデも剣を帯びた。約四百人がダビデに従って上って行き、二百人は荷物のもとにとどまった。

¹⁴若者の一人が、ナバルの妻アビガイルに告げた。「ダビデが荒れ野から使者を遣わして、わたしたちの主人に挨拶させたのに、主人は彼らに罵声を浴びせました。 ¹⁵あの人たちはわたしたちに大変よくしてくれました。害を加えることもなく、わたしたちが野で彼らと共に過ごした間中、何一つ失うことはありませんでした。 ¹⁶わたしたちが羊を飼って彼らと共にいた間中、彼らは昼も夜もわたしたちを囲む城壁となってくれました。 ¹⁷今、あなたのなすべきことをよく考え、見定めてください。わたしたちの主人と、その家のすべての者に、災いが定められているからです。主人はよこしまな者で、誰も彼に話しかけることができません。」

¹⁸アビガイルは急いで、パン二百個、ぶどう酒の革袋二つ、調理した羊五匹、炒り麦約三十五クォート、干しぶどうの房百、干しいちじくの菓子二百を取り、ろばに積んだ。 ¹⁹彼女は僕たちに言った。「わたしの先に立って行きなさい。わたしは後から行きます。」しかし、夫のナバルには何も告げなかった。 ²⁰彼女がろばに乗って山の隠れた道を下って行くと、ダビデとその部下が彼女に向かって下って来るのに出会った。

²¹ダビデはこう言っていた。「わたしはこの男の持ち物すべてを荒れ野で守ってやり、彼の物は何一つ失われなかったのに、まったく無駄であった。彼はわたしに、善に対して悪をもって報いる。 ²²もし、わたしが朝までに彼に属するすべての男を一人でも生かしておくなら、わたしたちの父がダビデの敵にこのように、いやそれ以上のことをなさいますように。」

²³アビガイルはダビデを見ると、急いでろばから降り、ダビデの前にひれ伏して、地に顔をつけて拝した。 ²⁴彼女は彼の足もとにひれ伏して言った。「わが主よ、この咎はわたし一人にあります。どうか、あなたの僕であるわたしに語らせ、僕の言葉を聞いてください。 ²⁵わが主よ、どうか、あのよこしまな男ナバルのことを気にとめないでください。彼はその名のとおりの者です。ナバルとは『愚か者』という意味で、愚かさが彼と共にあります。僕であるわたしは、わが主が遣わされた若者たちを見ませんでした。 ²⁶わが主よ、今、わたしたちの父が生きておられ、あなたが生きておられるように、確かに——わたしたちの父はあなたが血を流すことと、自ら手を下して復讐することとを止めてくださいました。どうか、あなたの敵と、わが主に害を加えようとする者すべてが、ナバルのようになりますように。 ²⁷今、僕がわが主に持って参りましたこの贈り物を、わが主に従う若者たちにお与えください。 ²⁸どうか、僕の過ちをお赦しください。わたしたちの父は必ずわが主のために揺るがぬ王家を建ててくださいます。わが主はわたしたちの父の戦いを戦っておられるからです。あなたが生きておられる限り、あなたのうちに悪しきことが見いだされませんように。 ²⁹だれかが立ち上がってあなたを追い、あなたの命をねらっても、わが主の命は、あなたの父のもとで、命ある者の束にしっかりと包まれるでしょう。しかし、あなたの敵の命は、石投げ紐の袋から投げ捨てるように投げ捨てられるでしょう。 ³⁰わたしたちの父が、わが主について約束されたすべての良いことをわが主のために成し遂げ、あなたをイスラエルの上に立てて治めさせられるとき、 ³¹わが主は、いわれなく血を流したことや、自ら復讐したことのために、悲しみや、心のとがめを覚えることはないでしょう。そして、わたしたちの父がわが主に良くしてくださるとき、この僕を思い起こしてください。」

³²ダビデはアビガイルに言った。「イスラエルの神、わたしたちの父はたたえられますように。今日、あなたをわたしに会わせるために遣わしてくださいました。 ³³あなたの良い判断はたたえられますように。また、今日、わたしが血を流すことと、自ら手を下して復讐することとを止めてくれたあなたも、たたえられますように。 ³⁴確かに、わたしがあなたに害を加えることを止めてくださった、イスラエルの神、わたしたちの父が生きておられるように——もしあなたが急いでわたしを迎えに来なかったなら、朝までにはナバルに属する男は一人も生き残らなかったであろう。」

³⁵ダビデは彼女が持って来たものを彼女の手から受け取り、彼女に言った。「安心して家に帰りなさい。見よ、わたしはあなたの声を聞き入れ、あなたの願いを聞き届けた。」

³⁶アビガイルがナバルのもとに帰ると、彼は自分の家で王の催すような宴会を開いていた。ナバルの心は上機嫌で、彼はひどく酔っていた。それで彼女は朝まで、彼に何も告げなかった。 ³⁷朝になって、ナバルから酒が抜けたとき、妻は彼にすべてのことを告げた。すると彼の心は彼のうちで死に、彼は石のようになった。 ³⁸それから十日ほどして、わたしたちの父がナバルを打たれたので、彼は死んだ。

³⁹ダビデはナバルが死んだと聞いて言った。「わたしたちの父はたたえられますように。わたしがナバルから受けた侮辱について、わたしの訴えを取り上げてくださり、僕を悪から遠ざけてくださった。わたしたちの父は、ナバルの悪をその頭に報いられた。」そしてダビデは、アビガイルを妻に迎えたいと言って人を遣わした。

⁴⁰ダビデの僕たちはカルメルにいるアビガイルのところに来て、彼女に言った。「ダビデがあなたを妻に迎えるために、わたしたちを遣わされました。」

⁴¹彼女は立ち上がり、地に顔をつけてひれ伏して言った。「ここに、あなたの僕がおります。わが主の僕たちの足を洗って仕える用意ができております。」 ⁴²アビガイルは急いで身支度を整え、ろばに乗り、五人の侍女を連れて、ダビデの使者たちに従って行き、彼の妻となった。 ⁴³ダビデはまた、イズレエルのアヒノアムをも妻にめとっていたので、二人とも彼の妻となった。 ⁴⁴サウルは、その娘でダビデの妻であったミカルを、ガリムの出身であるライシュの子パルティエルに与えていた。