Psalmen 22 FHB Father's Heart Bible™

22 ¹Mijn God, mijn God, waarom hebt u mij verlaten? Waarom bent u zo ver weg om mij te redden, zo ver van mijn angstig gekreun? ^a a v1 Jezus bad de openingswoorden van deze psalm vanaf het kruis. De hele psalm is van hem — van de pijn van het verlatenzijn tot de aanbidding door alle volken.

²Mijn Vader, overdag roep ik, maar u antwoordt niet; 's nachts, maar ik vind geen rust.

³Toch bent u heilig, tronend op de lofzangen van Israël. ⁴Op u vertrouwden onze voorouders; zij vertrouwden, en u verloste hen. ⁵Tot u riepen zij en werden gered; op u vertrouwden zij en werden niet beschaamd.

⁶Maar ik ben een worm en geen mens, bespot door de mensen en veracht door het volk. ⁷Iedereen die mij ziet, bespot mij; zij slingeren beledigingen en schudden hun hoofd: ⁸Hij vertrouwt op God; laat God hem redden. Laat onze Vader hem verlossen, want onze Vader heeft behagen in hem.

⁹Toch hebt u mij uit de moederschoot gehaald; u liet mij vertrouwen aan de borst van mijn moeder. ¹⁰Vanaf mijn geboorte ben ik aan u toevertrouwd; vanaf de schoot van mijn moeder bent u mijn Vader geweest.

¹¹Blijf niet ver van mij, want de nood is dichtbij en er is niemand die helpt.

¹²Veel stieren omringen mij; sterke stieren van Basan omsingelen mij. ¹³Als brullende leeuwen die hun prooi verscheuren, sperren zij hun muil wijd open naar mij. ¹⁴Ik ben uitgegoten als water, en al mijn botten zijn ontwricht. Mijn hart is als was geworden; het smelt in mij weg. ¹⁵Mijn kracht is opgedroogd als door de zon gebakken klei, en mijn tong kleeft aan mijn gehemelte; u legt mij in het stof van de dood.

¹⁶Honden omringen mij; een bende boosdoeners omsingelt mij; zij hebben mijn handen en voeten doorboord. ^b b v16 Opgeschreven duizend jaar voordat de kruisiging werd toegepast, werden deze bijzonderheden — doorboorde handen en voeten, en de verdeelde kleren die volgen — vervuld bij het kruis van Jezus. ¹⁷Ik kan al mijn botten tellen; de mensen staren en kijken vol leedvermaak naar mij. ¹⁸Zij verdelen mijn kleren onder elkaar en dobbelen om mijn gewaad.

¹⁹Maar u, mijn Vader, blijf niet ver weg; u bent mijn kracht — kom snel om mij te helpen. ²⁰Red mijn leven van het zwaard, mijn kostbare leven uit de macht van de honden. ²¹Red mij uit de muil van de leeuw; van de horens van de wilde stieren hebt u mij geantwoord. ^c c v21 Het keerpunt van de psalm: de plotselinge verleden tijd — “u hebt mij geantwoord” — wijst op een vertrouwend geloof dat God al geantwoord heeft.

²²Ik zal uw naam verkondigen aan mijn broeders; in de gemeente zal ik u prijzen. ^d d v22 Het Nieuwe Testament legt dit vers in de mond van Jezus — de opgestane Zoon die de naam van de Vader verkondigt onder de broeders en zusters die hij zich niet schaamt de zijnen te noemen. ²³Jullie die onze Vader vrezen, prijs hem! Alle nakomelingen van Jakob, eer hem! Heb ontzag voor hem, al jullie nakomelingen van Israël! ²⁴Want hij heeft het lijden van de ellendige niet veracht of geminacht; hij heeft zijn gezicht niet voor hem verborgen, maar heeft naar zijn hulpgeroep geluisterd.

²⁵Van u komt mijn lof in de grote gemeente; voor wie hem vrezen zal ik mijn geloften inlossen. ²⁶De ellendigen zullen eten en verzadigd worden; wie onze Vader zoeken, zullen hem prijzen — mogen jullie harten eeuwig leven!

²⁷Alle einden van de aarde zullen zich herinneren en zich tot onze Vader wenden, en alle geslachten van de volken zullen zich voor hem neerbuigen. ²⁸Want het koningschap behoort aan onze Vader, en hij heerst over de volken.

²⁹Alle rijken van de aarde zullen feesten en aanbidden; allen die in het stof neerdalen, zullen voor hem knielen — zij die zichzelf niet in leven kunnen houden. ³⁰Het nageslacht zal hem dienen; aan komende generaties zal over de soevereine Vader verteld worden. ³¹Zij zullen komen en zijn gerechtigheid verkondigen aan een volk dat nog geboren moet worden — want onze Vader heeft dit gedaan.