اے زما پلاره، ولې دومره لرې؟
د سندرو د امام دپاره، د ”د سحر هوسۍ“ په طرز باندې. د داؤد يو زبور.
یو کړېدلی چې د چینجي په توګه ورپسې ملنډې وهل کېږي، هډوکي یې له بندونو وتلي، لاسونه او پښې یې سوري شوي، جامې یې پر قرعه وېشل شوې — خو د هغه پلار له خوا ساتل شوی چې د مور له ګېډې راهیسې د هغه دی. دا چیغه هېڅکله بېرته نه اخیستل کېږي؛ په ستاینه بدلېږي چې د ځمکې تر پایه رسېږي.
22 1اے زما خُدايه، اے زما خُدايه، تا زۀ ولې پرېښودم؟ تۀ زما د خلاصون نه ولې دومره لرې يې، زما د درد د نالو نه دومره لرې؟ a a v1 عيسىٰ د دې زبور شروع کلمات په صليب باندې وفرمائيل. دا ټول زبور د هغۀ دے — د پرېښودلو عذاب نه د ټولو قومونو عبادت ته روان دے.
2اے زما پلاره، زۀ په ورځ چغې وهم، خو تۀ جواب نۀ راکوې؛ په شپه، خو زۀ آرام نۀ مومم.
3خو تۀ پاک يې، د اِسرائيل په حمد باندې په تخت ناست يې. 4زمونږ مشرانو په تا باندې بهروسه کوله؛ هغوئ بهروسه وکړله، او تا هغوئ ته نجات ورکړو. 5هغوئ تا ته چغې ووهلې او بچ شول؛ په تا يې بهروسه وکړله او شرمنده نۀ شول.
6خو زۀ يو چينجے يم، نۀ انسان، د خلقو له خوا سپک شوے او د عامو خلقو له خوا سپک ګڼلے شوے. 7څوک چې ما ويني هغه ټول پرې ملنډې وهي؛ هغوئ ما ته بدرد خبرې کوي، سرونه يې خوزوي: 8هغه په خُدائ پاک بهروسه کوي؛ دې ته دې خُدائ پاک نجات ورکړي. زمونږ پلار دې ورته نجات ورکړي، ځکه چې زمونږ پلار په هغۀ خوشحاليږي.
9خو تا زۀ د رحم نه راوېستلم؛ تا زۀ د مور په غېږ کښې په تا بهروسه کول وښودل. 10د پېدا کېدو نه زۀ تا ته سپارلے شوے وم؛ د مور د رحم نه تۀ زما پلار يې.
11زما نه لرې مۀ کېږه، ځکه چې مصيبت نزدے دے او څوک د مدد دپاره نشته.
12ډېر غويان ما ته راچاپېر دي؛ د بسن طاقتور غويان ما ته راکوزه دي. 13لکه د غرهار وهونکو زمريانو چې خپل ښکار څيروي، هغوئ خپلې خولې ما باندې پوره خلاصې کړي. 14زۀ د اوبو په شان تويېدلے يم، او زما ټول هډوکي له خپلو ځايونو نه وتلي دي. زما زړۀ د موم په شان شوے دے؛ هغه زما په دننه کښې ويلېږي. 15زما طاقت د لمر په تاو وچ شوي خټې په شان وچ شوے دے، او زما ژبه زما د خولې په تالو پورې نښتې ده؛ تۀ ما د مرګ په خاورو کښې پرېږدې.
16سپي ما ته راچاپېر دي؛ د بدکارانو يوه ډله ما ته راکوزه ده؛ هغوئ زما لاسونه او پښې سورې کړي دي. b b v16 دا د صليب د رواج نه زر کاله مخکښې ليکلے شوي وُو، دا تفصيلات — سورې شوي لاسونه او پښې، او د دې نه پس د وېشلو شوو جامو — د عيسىٰ په صليب باندې پوره شول. 17زۀ خپل ټول هډوکي شمارلے شم؛ خلق ما ته ګوري او پرې خوشحاليږي. 18هغوئ زما جامې په خپل مينځ کښې وېشي او زما د کپړو دپاره قُرعه اچوي.
19خو تۀ، اے زما پلاره، لرې مۀ کېږه؛ تۀ زما طاقت يې—زما د مدد دپاره ژر راشه. 20زما ژوند د تُورې نه خلاص کړه، زما قيمتي ژوند د سپيانو د طاقت نه. 21ما د زمري د خولې نه بچ کړه؛ د ځنګلي غويانو د ښکرونو نه تا ما ته جواب راکړو. c c v21 د زبور د اوښتون ځائ: ناببره تېر زمان — ”تا ما ته جواب راکړو“ — پۀ دې اعتماد ور کوي چې خُدائ پاک لا دمخه جواب ورکړے دے.
22زۀ به ستا نوم خپلو وروڼو ته بيان کوم؛ په جماعت کښې به ستا حمد کوم. d d v22 نوے عهد دا آيت د عيسىٰ په خوله کښې ږدي — بيا ژوندے شوے زوئ د پلار نوم د هغه وروڼو او خويندو په مينځ کښې بيانوي چې هغه يې خپل بللو کښې شرمنده نۀ دے. 23تاسو چې د زمونږ پلار نه يرېږئ، د هغۀ حمد کوئ! اے د يعقوب ټوله اولاده، د هغۀ عزت کوئ! د هغۀ نه ووېرېږئ، اے د اِسرائيل ټوله اولاده! 24ځکه چې هغۀ د مصيبت زده شوي بنده عذاب نۀ دے سپک ګڼلے او نۀ يې سپک کړے؛ هغۀ خپل مخ ترې نۀ دے پټ کړے بلکې د هغۀ د مدد چغې ته يې غوږ نيولے دے.
25زما حمد په لويه جماعت کښې له تا نه راځي؛ څوک چې د هغۀ نه يرېږي د هغوئ په مخکښې به زۀ خپلې منتونه پوره کوم. 26د مصيبت زده شوي به خوري او ماړۀ به شي؛ څوک چې زمونږ پلار لټوي هغوئ به د هغۀ حمد کوي—ستاسو زړونه دې تل ژوندي وي!
27د زمکې ټولې غاړې به ياد کړي او زمونږ پلار ته به راوګرځي، او د قومونو ټولې کورنۍ به د هغۀ په مخکښې سجده کوي. 28ځکه چې بادشاهي د زمونږ پلار ده، او هغه په قومونو باندې حکومت کوي.
29د زمکې ټول مالداران به دعوت کوي او عبادت به کوي؛ څوک چې خاورو ته ښکته کوزيږي هغه ټول به د هغۀ په مخکښې زنګنون ږدي—هغه چې خپل ځانونه ژوندي نۀ شي ساتلے. 30اولاده به د هغۀ خدمت کوي؛ راتلونکو نسلونو ته به د حاکم پلار په حقله ووئيلے شي. 31هغوئ به راشي او د هغۀ صداقت به هغه قوم ته بيان کوي چې لا پېدا شوے نۀ دے—ځکه چې زمونږ پلار دا کړي دي.