Bethani nunger Lazarus
Yisui anogo ana onsar, anogo trok kümer ait, aser pei meimba Lazarus leper nung ajeb. Pai Martha dang pa tasarokdak aser taküm lir ta shi, pei Bu pa angashi asoshi miimai tenüngsang agüja, aser Lazarus oadok ta ola. Idangji mungdangi pa tepsettsü lemtet.
11 1Mari aser la nu Martha yim Bethani nunger, Lazarus tenüng nisung ka shiranga aküm. 2La nu Lazarus shiranga aliba Mari-i, Kibuba dak teronem menemba totzü agi mezüa, aser la kolakmüng agi pa tetsüng yimzüba liasü. 3Anungji nutemi pa dang osang yok, “Kibuba, nai meimba shiba shiranga alir.”
4Kodang Yisui aji angashi, pai ashi, “Iba shiranga jagi taküm asoshi masü, saka Tebu sentsüwangshi asoshi lir, anungji dang iba jagi Tebu Chir sentsüwangshidaktsü.”
5Tang Yisui Martha, la nu, aser Lazarus meim. 6Anungji kodang pai Lazarus shiranga alir ta angashi, pa alidak nung anogo ana onsara pila.
7Idangji iba sülen pai nütsüngtem dang ashi, “Asenok Yihuda limai meyipa odi.”
8Nütsüngtemi pa dang ashi, “Tesayur, Yihuda nungeri joko na dak lung agi aontsü bushi, ano na yangi tanaben aotsü no?”
9Yisui langzü, “Anüngdang nung ghonda terana mali no? Shibai anüngdang senzüdir pai metsüdaktsü, kechiaser pai iba alima tesangwa ngur. 10Saka shibai aonung senzüdir, pai metsüdaktsü, kechiaser tesangwa pa nung mali.” 11Iba sülen, pai parnok dang ashi, “Asen tembar Lazarus mejanga alir, saka ni pa sakdaktsütsü aotsü.”
12Anungji nütsüngtemi pa dang ashi, “Kibuba, pa mejanga alir süra, pa anebtsü.” 13Tang Yisui pa tasütsü indang jembia liasü, saka parnoki pa mejangba indang jembir ta bilem.
14Anungji Yisui parnok dang jangja jangja ashi, “Lazarus asüogo, 15aser nenoki tamangtsü asoshi, ni yangi maliasü ta ni pela. Saka asenok pa dangi odi.”
16Anungji chakrep chir ta ajaba Toma-i tangar nütsüngtem dang ashi, “Asenoka odi, aser asenok pa den asütsü.”
17Anungji kodang Yisu aru, Lazarus leper nung anogo lir aliogo ta pai angu. 18Bethani Yirusalem meketa liasü, mile ana tatsüka tatsüka, a a v18 Stadia 15 ya küm mile ana (küm 3 km) tatsüka liasü. 19aser Yihuda nunger aikati parnok nu indang Martha aser Mari süneptsütsü asoshi parnok dangi aru. 20Marthai Yisu arudagi ta angashidang, la pa ajurutsü ao; saka Mari-i kidang mena pila. 21Marthai Yisu dang ashi, “Kibuba, na yangi ali asübo, kü nu masüla. 22Saka joko ano ni metet, nai Tebu dang kechisa meshidir aji pai ne nem agütsütsü.”
23Yisui la dang ashi, “Ne nu tanaben shia arutsü.”
24Marthai pa dang ashi, “Tatembangbuba anogo nung shia aruba mapang nung pa tanaben shia arutsü ta ni metet.”
25Yisui la dang ashi, “Ni shia aruba aser taküm lir. Shibai kü dak amanger, pa asüaka alitsü, 26aser shibai taküm alir aser kü dak amanger pa kodanga masütsü. Na iba amang ma?”
27Lai pa dang ashi, “Hau, Kibuba, na Khrista, Tebu Chir, alima nung aruba shiba lir ta ni amang.”
28Iba ashi külen, la oa la nu Mari kibok nung aja, “Tesayur anasa lir, aser pai na dang ayimtendagi.” 29Kodang Mari-i aji angashi, la yakta aramesoa pa dangi ao. 30Tang Yisu yim nung mait maru; Martha pa ajuruba taktang nung ano liasü. 31La den kidang aliba, la süneptsüba Yihuda nungeri, Mari yakta arameso aser adokdagi ngua, la leper nung yangji ajebtsü aotsü ta bilema, parnoki la sülen anitak. 32Mari-i Yisu dangi aru, pa dak ngudang, pa tetsüng nung apudak, aser ashi, “Kibuba, na yangi ali asübo, kü nu masüla.”
33Kodang Yisui la ajeb aser la den aruba Yihuda nunger ano ajeb ta ngu, pai tanela nung anünga, aser mulung meküma liasü.
34Aser pai ashi, “Nenoki pa kong ayu?” Parnoki pa dang ashi, “Kibuba, arung aser ajiang.”
35Yisui ajeb.
36Anungji Yihuda nungeri ashi, “Ajiang, pai pa koda meim!” 37Saka parnok rongnung kati ashi, “Nükpoker tenük lapokba iba nisungi, iba nisung masüdaktettsü magizük no?”
38Anungji Yisu tanaben pa tanela nung kanga anünga, leper dangi aru—aji lungpok ka liasü, aser lung ka agi aji meibang liasü.
39Yisui ashi, “Lungji endokang.” Tasüba nisung nu Marthai pa dang ashi, “Kibuba, joko pa menemdagi, kechiaser pa asü anogo lir liogo.”
40Yisui la dang ashi, “Nai amang süra, Tebu sentsüwangshi nai ngutsü ta ni ne dang mashiogo no?”
41Anungji parnoki lungji endok. Yisui kotak leni repranga ashi, “Oba, nai ni angashi ta ni na nem tenüngsang agütsür. 42Nai ni teti angashir ta ni metet, saka nai ni yok ta yangji noktakba telok amangtsü asoshi, ni iba ashi.” 43Kodang pai iba ashi, pai ola tulu agi ayimtena ashi, “Lazarus, adokang!”
44Tasüba nisung jagi adok, pa tetsüng aser teka kümpa sü agi alen, aser pa tejak sü agi meibang liasü. Yisui parnok dang ashi, “Pa dak salaang; aser pa aojang.”
Mungdang Sentepdak
45Anungji Mari dangi arua aser Yisui inyakba ngua Yihuda nunger aikati pa dak amang. 46Saka parnok rongnung aikati Farisitem dangi ao, aser Yisui inyakba parnok dang ashi. 47Anungji putiungertem aser Farisitemi mungdang sentepa ashi, “Asenok kechi inyaker? Kechiaser iba nisungi temaitsü aika inyaker. 48Asenoki pa tang lidaktsü süra, nisung ajaki pa dak amangtsü, aser Rom nunger arua asen taktang aser asen lima külemi agizüktsü.”
49Saka parnok rongnung kati, iba küm putir asütsüba Kaifai, parnok dang ashi, “Nenoki kecha memetet. 50Lima ajonga samatsü dang nungi, nübur asoshi nisung kata asütsü jagi nenok asoshi tajungba lir ta nenoki mangu no?” 51Iba pai pa sasa mashi; iba küm putir asütsüba asünung, Yisui lima asoshi asütsü ta pai jembi, 52lima asoshi dang masü, saka prokshia aliba asen Tebu chirtem külemi senteptsü asoshi asütsü. b b v52 Kaifai pa metetba dang nungi tajungba ashi. Yisui Yihuda lima asoshi dang masü, saka prokshia aliba asen Tebu chir ajak kinung kata nung senteptsü asoshi asütsü. 53Anungji iba anogo nungi parnoki pa südaktsütsü asoshi bangjemtep. 54Anungji Yisu Yihuda nunger rongnung joko odia mesenzütet, saka lisem lima meketa aliba Efraim ta ajaba yimti nung pila-a ao, aser pei nütsüngtem den yangji ali.
55Yihuda nunger Kümtettsü Benjong anasa ait, aser aikati benjong marudang pei sasa meshitettsü asoshi lima nungi Yirusalemi atu. 56Anungji parnoki Yisu bushi, aser tenla kidang noktaka parnok kati ka dang asüngdanga ashi, “Nenoki kechi bilemer? Pai benjong nung marutsü asü?” 57Tang parnoki pa aputsü asoshi, pa kong alir ta meteter shiai aji metetdaktsü ta putiungertem aser Farisitemi ozüng agüja ashi.