Jan 11 FHB Father's Heart Bible™

11 ¹Te gen yon nonm yo te rele Laza ki te malad. Li te moun Betani, bouk kote Mari ak Mat, sè li a, te rete a. ²Se Mari sa a—sè Laza ki te malad la—ki te vide odè santi bon sou Senyè a, epi ki te siye pye l ak cheve l. ³Se konsa de sè yo voye di Jezi: “Senyè, moun ou renmen an malad.”

⁴Lè Jezi tande sa, li di: “Maladi sa a p'ap fini nan lanmò, men se pou glwa Papa nou, pou Pitit Papa nou ka resevwa glwa gremesi li.”

⁵Jezi te renmen Mat ak sè l la ansanm ak Laza. ⁶Se konsa, lè l tande Laza te malad, li rete de jou ankò kote l te ye a.

⁷Apre sa, li di disip yo: “Ann tounen nan peyi Jide.”

⁸Disip yo di l: “Mèt, se la menm jwif yo t'ap chache touye ou ak kout wòch, epi w'ap tounen laba a ankò?”

⁹Jezi reponn: “Èske pa gen douz èdtan nan yon jounen? Si yon moun ap mache lajounen, li p'ap bite, paske li wè limyè monn sa a. ¹⁰Men si yon moun ap mache lannwit, l'ap bite, paske limyè a pa nan li.” ¹¹Apre sa, li di yo: “Laza, zanmi nou an, dòmi; men mwen pral leve l.”

¹²Disip yo di l: “Senyè, si l ap dòmi, l'ap geri.” ¹³Jezi t'ap pale sou lanmò Laza, men yo menm yo te konprann se dòmi nòmal li t'ap pale.

¹⁴Lè sa a, Jezi di yo klè: “Laza mouri, ¹⁵mwen kontan pou nou dèske mwen pa t la, konsa n'a kwè. Men, ann al jwenn li.”

¹⁶Lè sa a, Toma, yo rele Jimo a, di lòt disip yo: “Ann ale tou, pou n ka mouri ansanm avè l.”

¹⁷Lè Jezi rive, li jwenn Laza te gentan kat jou nan kavo a. ¹⁸Betani te toupre Jerizalèm, apeprè de mil lwen, ^a a v18 Kenz estad te vle di apeprè de mil (anviwon 3 kilomèt). ¹⁹epi anpil jwif te vin kay Mat ak Mari pou konsole yo sou lanmò frè yo a. ²⁰Lè Mat tande Jezi t'ap vini, li kouri al rankontre l; men Mari rete chita nan kay la. ²¹Mat di Jezi: “Senyè, si ou te la, frè mwen an pa ta mouri. ²²Men, menm koulye a, mwen konnen nenpòt sa ou mande Papa nou, l'a ba ou li.”

²³Jezi di l: “Frè ou a va leve vivan ankò.”

²⁴Mat di l: “Mwen konnen l'a leve vivan ankò nan rezirèksyon an, nan dènye jou a.”

²⁵Jezi di l: “Se mwen menm ki rezirèksyon an ak lavi a. Moun ki kwè nan mwen va viv, menm si l mouri, ²⁶epi tout moun k'ap viv e ki kwè nan mwen p'ap janm mouri. Èske ou kwè sa?”

²⁷Li di l: “Wi, Senyè; mwen kwè se ou menm ki Kris la, Pitit Papa nou, moun ki gen pou vin sou latè a.”

²⁸Apre li fin di sa, li al rele Mari, sè l la, apa: “Mèt la la—l'ap mande pou ou.” ²⁹Lè Mari tande sa, li leve vit, li al jwenn li. ³⁰Jezi potko antre nan bouk la; li te toujou kote Mat te rankontre l la. ³¹Jwif ki te nan kay la avè l pou konsole l yo wè Mari leve vit epi sòti; yo swiv li, yo te konprann li t'ap al kriye bò kavo a. ³²Lè Mari rive kote Jezi te ye a, li wè l, li tonbe nan pye l, li di: “Senyè, si ou te la, frè mwen an pa ta mouri.”

³³Lè Jezi wè l t'ap kriye, ansanm ak jwif ki te vin avè l yo ki t'ap kriye tou, kè l sere anpil, li boulvèse nan lespri l.

³⁴Li di: “Ki kote nou mete l?” Yo di l: “Senyè, vin wè.”

³⁵Jezi kriye.

³⁶Lè sa a, jwif yo di: “Gade jan li te renmen l!” ³⁷Men, gen nan yo ki di: “Nonm sa a ki te louvri je avèg la, èske li pa t ka anpeche Laza mouri?”

³⁸Se konsa, Jezi, ak kè l sere anpil ankò anndan l, rive bò kavo a—se te yon kav ki te gen yon wòch devan l.

³⁹Jezi di: “Wete wòch la.” Mat, sè mò a, di l: “Senyè, li dwe gen tan santi koulye a—li gen kat jou depi l mouri.”

⁴⁰Jezi di l: “Mwen pa t di ou: si ou kwè, w'a wè glwa Papa nou?”

⁴¹Se konsa yo wete wòch la. Jezi leve je l anlè, li di: “Papa, mwen di ou mèsi dèske ou tande m. ⁴²Mwen te konnen ou toujou tande m, men mwen di sa pou foul moun ki kanpe la a, pou yo ka kwè se ou menm ki voye mwen.” ⁴³Lè l fin di sa, li rele byen fò: “Laza, soti deyò!”

⁴⁴Mò a soti, de pye l ak de men l mare ak bann twal lèn, epi figi l vlope nan yon moso twal. Jezi di yo: “Demare l; kite l ale.”

Konsèy la reyini

⁴⁵Se konsa, anpil nan jwif ki te vin kay Mari yo, lè yo wè sa Jezi te fè a, yo kwè nan li. ⁴⁶Men, gen nan yo ki al jwenn farizyen yo pou rakonte yo sa Jezi te fè a. ⁴⁷Lè sa a, chèf prèt yo ak farizyen yo reyini konsèy la, yo di: “Kisa n'ap fè la a? Paske nonm sa a fè anpil mirak. ⁴⁸Si nou kite l konsa, tout moun va kwè nan li, epi women yo va vini pou pran ni kote nou an ni nasyon nou an.”

⁴⁹Men, yonn nan yo, Kayif, ki te granprèt pou lane sa a, di yo: “Nou pa konnen anyen menm. ⁵⁰Èske nou pa wè li pi bon pou nou pou yon sèl moun mouri pou pèp la pase pou tout nasyon an peri?” ⁵¹Li pa t di sa pou kont li; men, paske li te granprèt pou lane sa a, li te pwofetize Jezi te gen pou mouri pou nasyon an, ⁵²pa sèlman pou nasyon an, men tou pou l te ka ranmase fè yon sèl tout pitit Papa nou ki te gaye yo. ^b b v52 Kayif te pale pi byen pase sa l te konnen. Jezi te gen pou mouri pa sèlman pou nasyon jwif la, men pou ranmase chak pitit Papa nou ki te gaye nan yon sèl fanmi. ⁵³Se konsa, depi jou sa a, yo t'ap fè konplo pou touye l. ⁵⁴Se poutèt sa Jezi pa t mache ankò an piblik nan mitan jwif yo, men li wete kò l al nan yon vil yo rele Efrayim toupre dezè a, epi li rete la ak disip li yo.

⁵⁵Fèt Delivrans jwif yo te prèt pou rive, epi anpil moun soti nan peyi a moute Jerizalèm anvan fèt la pou yo te ka netwaye tèt yo. ⁵⁶Yo t'ap chache Jezi, epi antan yo te kanpe nan tanp lan, yonn t'ap mande lòt: “Kisa nou kwè? Èske li p'ap vin nan fèt la menm?” ⁵⁷Chèf prèt yo ak farizyen yo te bay lòd pou nenpòt moun ki ta konnen kote Jezi ye dwe fè yo konnen, pou yo te ka arete l.