Baytaniyalik Lazar
Iso ikki kun kutadi, toʻrt kun kechikib yetib keladi va doʻstining qabri oldida yigʻlaydi. U Martaga Tirilish va hayot Oʻzi ekanini aytadi, Otasiga Uni eshitgani uchun ovoz chiqarib shukr qiladi va Lazarni tashqariga chaqiradi. Aynan shunda kengash Uni oʻldirishga qaror qiladi.
11 1Maryam bilan uning singlisi Marta yashaydigan Baytaniya qishlogʻidan boʻlgan, Lazar ismli bir kishi kasal edi. 2Ukasi Lazar kasal boʻlgan Maryam — Rabbimizni xushboʻy moy bilan moylab, Uning oyoqlarini oʻz sochi bilan artgan ayol edi. 3Shunda opa-singillar Unga xabar yuborib: “Hazratim, Siz sevgan kishi kasal,” deb aytishdi.
4Buni eshitgan Iso dedi: “Bu kasallik oʻlim bilan tugamaydi, balki Otamizning ulugʻvorligi uchundir; toki Otamizning Oʻgʻli shu orqali ulugʻlansin.”
5Iso Martani, uning singlisini va Lazarni sevardi. 6Shunga qaramay, Lazarning kasal ekanini eshitgach, U oʻzi boʻlgan joyda yana ikki kun qoldi.
7Keyin, shundan soʻng U shogirdlariga: “Yana Yahudiyaga qaytaylik,” dedi.
8Shogirdlar Unga: “Ustoz, yahudiylar hozirgina Sizni toshboʻron qilmoqchi boʻlishgan edi-ku, yana oʻsha yerga qaytmoqchimisiz?” deyishdi.
9Iso javob berdi: “Kunduzi oʻn ikki soat boʻlmaydimi? Kunduzi yurgan kishi qoqilmaydi, chunki u bu dunyoning yorugʻligini koʻradi. 10Ammo kechasi yurgan kishi qoqiladi, chunki unda yorugʻlik yoʻq.” 11Shundan keyin U ularga: “Doʻstimiz Lazar uxlab qoldi, lekin Men uni uygʻotgani boraman,” dedi.
12Shunda shogirdlar Unga: “Hazratim, agar u uxlab qolgan boʻlsa, sogʻayib ketadi,” deyishdi. 13Iso uning oʻlimi haqida gapirgan edi, biroq ular Uni oddiy uyqu haqida gapiryapti deb oʻylashdi.
14Shunda Iso ularga ochiq aytdi: “Lazar oʻldi. 15Oʻsha yerda boʻlmaganimdan sizlar uchun xursandman, toki sizlar ishonasizlar. Lekin keling, uning oldiga boraylik.”
16Shunda Egizak deb atalgan Tomas boshqa shogirdlarga: “Keling, biz ham boraylik va U bilan birga oʻlaylik,” dedi.
17Iso yetib kelganida, Lazar allaqachon toʻrt kundan beri qabrda ekanini bildi. 18Baytaniya Quddusga yaqin, taxminan ikki mil narida edi. a a v18 Oʻn besh stadiy taxminan ikki milga (qariyb 3 km) teng edi. 19Yahudiylarning koʻplari ukalari toʻgʻrisida Marta bilan Maryamga taskin berish uchun ularning oldiga kelgan edi. 20Marta Isoning kelayotganini eshitgach, Uni kutib olgani chiqdi; Maryam esa uyda oʻtirib qolaverdi. 21Marta Isoga: “Hazratim, agar Siz shu yerda boʻlganingizda, ukam oʻlmasdi. 22Lekin hozir ham bilaman, Siz Otamizdan nimani soʻrasangiz, U Sizga beradi,” dedi.
23Iso unga: “Ukang tiriladi,” dedi.
24Marta Unga: “Oxirgi kundagi tirilishda uning qayta tirilishini bilaman,” dedi.
25Iso unga dedi: “Tirilish ham, hayot ham Menman. Menga ishongan kishi, hatto oʻlsa ham, yashaydi. 26Yashab, Menga ishongan har bir kishi esa hech qachon oʻlmaydi. Bunga ishonasanmi?”
27U Unga: “Ha, Hazratim; Siz Masih, Otamizning Oʻgʻli, dunyoga kelayotgan Zot ekaningizga ishonaman,” dedi.
28Buni aytgach, u borib, singlisi Maryamni yashirincha chaqirdi: “Ustoz shu yerda — U seni chaqiryapti.” 29Maryam buni eshitgach, tezda oʻrnidan turib, Uning oldiga bordi. 30Iso hali qishloqqa kirmagan edi; U hamon Marta Uni kutib olgan joyda edi. 31Uyda u bilan birga boʻlib, unga taskin berayotgan yahudiylar Maryamning tezda turib chiqib ketganini koʻrishgach, u oʻsha yerda yigʻlagani qabr oldiga ketyapti deb oʻylab, ortidan ergashishdi. 32Maryam Isoning oldiga kelib, Uni koʻrgach, Uning oyoqlariga yiqilib: “Hazratim, agar Siz shu yerda boʻlganingizda, ukam oʻlmasdi,” dedi.
33Iso uning yigʻlayotganini va u bilan kelgan yahudiylarning ham yigʻlayotganini koʻrgach, ruhan larzaga keldi va iztirobga tushdi.
34U: “Uni qayerga qoʻygansizlar?” dedi. Ular Unga: “Hazratim, kelib koʻring,” deyishdi.
35Iso yigʻladi.
36Shunda yahudiylar: “Qaranglar, uni qanchalar sevar ekan!” deyishdi. 37Lekin ulardan baʼzilari: “Koʻrning koʻzini ochgan bu Odam uni oʻlimdan saqlab qololmasmidi?” dedilar.
38Shunda Iso yana ichidan larzaga kelib, qabr oldiga keldi; u gʻor boʻlib, ogʻzi tosh bilan toʻsilgan edi.
39Iso: “Toshni olib tashlanglar,” dedi. Marhumning singlisi Marta Unga: “Hazratim, allaqachon sasib qolgandir — u oʻlganiga toʻrt kun boʻldi,” dedi.
40Iso unga: “Men senga aytmadimmi: agar ishonsang, Otamizning ulugʻvorligini koʻrasan, deb?” dedi.
41Shunda ular toshni olib tashlashdi. Iso osmonga nazar solib dedi: “Ey Ota, Meni eshitganing uchun Senga shukur qilaman. 42Meni doimo eshitishingni bilardim, lekin shu yerda turgan olomon uchun shuni aytdim, toki ular Meni Sen yuborganingga ishonsinlar.” 43Buni aytgach, U baland ovoz bilan: “Lazar, tashqariga chiq!” deb hitob qildi.
44Marhum tashqariga chiqdi; oyoq-qoʻllari kafan boʻlaklari bilan bogʻlangan, yuzi esa mato bilan oʻralgan edi. Iso ularga: “Uni yechinglar, qoʻyib yuboringlar,” dedi.
Kengash yigʻiladi
45Shunday qilib, Maryamning oldiga kelgan va Isoning qilgan ishini koʻrgan yahudiylarning koʻplari Unga ishonishdi. 46Lekin ulardan baʼzilari farziylarning oldiga borib, Isoning qilgan ishini ularga aytib berishdi. 47Shunda bosh ruhoniylar va farziylar kengash chaqirib: “Nima qilyapmiz oʻzi? Axir, bu Odam koʻplab alomatlar koʻrsatmoqda. 48Agar Uni shundayligicha qoldirsak, hamma Unga ishonadi va rimliklar kelib, muqaddas maskanimizni ham, xalqimizni ham tortib olishadi,” deyishdi.
49Lekin ulardan biri, oʻsha yili oliy ruhoniy boʻlgan Kayafa, ularga: “Sizlar mutlaqo hech narsani bilmaysizlar. 50Butun xalq halok boʻlgandan koʻra, bir kishining xalq uchun oʻlgani sizlar uchun yaxshiroq ekanini koʻrmayapsizlarmi?” dedi. 51U buni oʻzicha aytmadi; oʻsha yili oliy ruhoniy boʻlgani uchun, Isoning xalq uchun oʻlajagini bashorat qildi, 52yolgʻiz xalq uchun emas, balki Otamizning tarqalib ketgan farzandlarini birga toʻplash uchun ham edi. b b v52 Kayafa oʻzi bilganidan ham chuqurroq gapirdi. Iso faqat yahudiy xalqi uchun emas, balki Otamizning har bir tarqalib ketgan farzandini bir oilaga jamlash uchun oʻlardi. 53Oʻsha kundan boshlab ular Uni oʻldirish payiga tushishdi. 54Shu sababli Iso endi yahudiylar orasida ochiq yurmadi, balki sahroga yaqin, Efrayim degan shaharga chekinib, oʻsha yerda shogirdlari bilan qoldi.
55Yahudiylarning Fisih bayrami yaqinlashgan edi, koʻplar bayramdan oldin oʻzlarini poklash uchun yurtdan Quddusga chiqishdi. 56Ular Isoni izlab, maʼbadda turganlarida bir-birlariga: “Qalay deb oʻylaysizlar? U bayramga kelmasa kerak-a?” deb soʻrashardi. 57Bosh ruhoniylar va farziylar esa Uni qoʻlga olish uchun, kim Uning qayerdaligini bilsa, xabar berishi lozimligini buyurgan edilar.