Temeshi Süngden Tebu Ki Nung Arutsü
Tebu tezüngzüktepba süngden bener tua, taitemi putirtem bener adok, aser Solomoni Tebu masemer ta pa nangzükba ki asoshi sarasadem. Pai joko kata asüngdang: kodang Israel temenen inyaka, akok, mesüra tsükchir lima nungi bener aotak, angashia tenla meyiptsü.
8 1Idangji Dawid Yimti, aji Zion, nungi asen Tebu tezüngzüktepba süngden bener tuetsü asoshi, Solomoni Israel tamburtem—kin shia tanishirtem, Israel chirtem kinunger tanishirtem ajak—Yirusalem nung chuba Solomon madang atenshi. 2Anungji Israel nisung ajak tenetbuba ita Ethanim nung benjong mapang nung chuba Solomon dang atenshi. 3Kodang Israel tamburtem ajak aru, putirtemi temeshi süngden am tua, 4parnoki asen Tebu temeshi süngden, sentep süki, aser süki nung aliba meshitetba oset ajak bener tua; putirtem aser Levi nungeri item bener tua. 5Chuba Solomon aser pa den atenshiba Israel tenlür ajak, temeshi süngden madang noktaka, mezüng mesüra zülutsü makokba san aser nashi tamang tulu tetepsetba tenla. 6Anungji putirtemi asen Tebu tezüngzüktepba süngden pei tesem—temtsünglen tekülemdak, Temeshitetba Tesem, cherubim tashikang kübok—nung bener ao. 7Cherubim süngden tesem madak pei tashikang sarar, taktangi süngden aser idak taitem sangwa. 8Taitem longdaka, temtsünglen tesem madang Temeshi Tesem nungi tayi teku angu liasü, saka kima nungi mangu; aser item tanü tashi idakji remang. 9Israel chirtem Ijip lima nungi adoka arudang asen Tebui parnok den tezüngzüktepba yangluba Horeb nung, Mosai enokba lungpak ana sa süngden nung liasü. 10Kodang putirtem Temeshi Tesem nungi adok, mepeti asen Tebu ki asüng, 11anungji mepet yong putirtem temeshidaktsü noktaka melidaktsü, kechiaser asen Tebu sentsüwangshii pa ki asüng.
12Anungji Solomoni ashi, “Asen Tebui mepet temelemdak nung lidaktsü ta ashiogo. 13Ni atangji ne nem talangba ki ka yangluogo, ne teti lidaktsü tesem ka.”
14Israel tenlür ajak noktaka lidang, chubai meyipa Israel tenlür ajak moa. 15Pai ashi, “Asen Tebu, Israel Tsüngrem tenüng sangang, shibai pei moutettsü agi kü tebu Dawid dang jembi aser pei teka agi aji ataloka, ashi, 16Kü nübur Israel Ijip nungi ni anitet aodang, kü tenüng asoshi ki yanglutsü asoshi Israel kin ajak nungi yimti ka danga ni masenzük; saka kü nübur Israel madak ni Dawid senzük.
17Asen Tebu, Israel Tsüngrem, tenüng asoshi ki yanglutsü ta kü tebu Dawid mulung nung liasü.
18Saka asen Tebui kü tebu Dawid dang ashi, ‘Kü tenüng asoshi ki yanglutsü ne mulung nung lia yong, ne mulung nung aji ayuba ne junga inyak. 19Saka na sasai kiji mayanglutsü; ne shi nungi arutsü ne chir, pai kü tenüng asoshi ki yanglutsü.’
20Aser asen Tebui pei jembiba o kümdakogo, kechiaser pai nangzükba ama ni kü tebu Dawid anema shishi Israel yimli madak mejang, aser ni asen Tebu, Israel Tsüngrem, tenüng asoshi ki yangluogo. 21Aser idakji, asen Tebui asenok tsürabur Ijip nungi anitet aodang parnok den yangluba tezüngzüktepba abenba süngden asoshi, ni tesem ka yanglu.”
Tebu Madang Solomon Sarasademba
22Solomoni Israel tenlür ajak madang asen Tebu tenladak jakdang noktaka, kotak dangi pa teka mekang. 23Pai ashi, “Asen Tebu, Israel Tsüngrem, taktang kotak nung mesüra tangdang alima nung na ama Tsüngrem ka danga mali, na madang pei mulung shia agi jajaba ne kilirtem den tezüngzüktepba aser temeim yimlibilem kümdakja. 24Nai ne kilir, kü tebu Dawid dang nangzükba kümdak; ne moutettsüi ashiba, tanü ne teka agi aji ataloka.
25Anungji tang, asen Tebu, Israel Tsüngrem, ne kilir kü tebu Dawid dang nai nangzükba akümshidakjang, ashi, ‘Na madang Israel yimli madak mejangtsü nisung ka na teti tamakok maludaktsütsü, ne chirtemi, na kü madang jajaba ama, pei lenmang reprang kü madang jajara.’ 26Aser tang, asen Tebu, Israel Tsüngrem, ne kilir kü tebu Dawid dang nai ashiba o akangshidakjang.
27Saka asen Tebui atangji alima nung lidaktsü asü? Ajiang—kotak aser tematiba kotaktemi na mesüngdaktsü; ni yangluba iba ki süra kechia alitsü! 28Aji saka, Oba, ne kilir tanü na madang sarasademba ola aser sarasademba na angatsü asoshi, ne kilir sarasademba aser temepishiba dang meyipang.
29‘Kü tenüng idakji alitsü’ ta nai ashiba tesem, iba ki dangi, ne tenük aonung anüngdang lapoka alidakjang, ne kilir iba tesem dangi sarasademba na angatsü asoshi. 30Ne kilir aser ne nübur Israeli iba tesem dangi sarasademdang parnok temepishiba angang; ne talidak kotak nungi angang, aser nai angashi külen, tai tokang.
31Shiba kati pei kiyonger dang temenen benshi aser azüng ashitsü akok lira, aser iba ki nung ne tenladak jakdang azüng ashitsü arura, 32idangji kotak nungi angang, aser inyakang; ne kilirtem o bendangang, temenenpur dang pa aitsü, pa lenmang pa tenütsü madak bener arua, aser temeshipur dang pa bener arua pei temeshibilem yari tenyar agüjang.
33Ne nübur Israeli na dang temenen benshiba yong tsükchiri parnok akokdang, parnok na dangi meyipa arua, ne tenüng nangzük, aser iba ki nung na den sarasadem aser mepishira, 34idangji kotak nungi angang, ne nübur Israel temenen tai tokang, aser parnok tsürabur nem nai agütsüba lima dangi parnok meyipa anir arung.
35Parnoki na dang temenen benshiba yong kotak shibanga tzünglu maru mapang, aser parnoki iba tesem dangi sarasadem, ne tenüng nangzük, aser nai parnok timtemdaktsüba yong pei temenen nungi meyipra, 36idangji kotak nungi angang, aser ne kilirtem, ne nübur Israel, temenen tai tokang, nai parnok dang pei jajatsü lenmang tajung sayuang; aser ne nübur nem senmang asoshi nai agütsüba ne lima nung tzünglu sendakang.
37Lima nung jenti, manebtetba tashitak, poksatsüba, poknüng awakba, süngku, mesüra sürapong arudir; tsükchiri pei süngkhüm nung parnok renshidir—koba wara mesüra tashitak arudir, 38ne nübur Israel ajak rongnung shiba katia, pei mulung timtemba metet, iba ki dangi pei teka mekanga, koba sarasadem mesüra temepishiba benshidir, 39idangji ne talidak kotak nungi angang, aser tai tokang, aser inyakang, aser nisung shia pei lenmang ajak yari agüjang, kechiaser nai pa mulung metet—na sasai nisung shia mulung ajak metet, 40anungji asenok tsürabur nem nai agütsüba lima nung parnok li tashi, parnoki na akhümtsübu.
41Aser aener-a, ne nübur Israel masü saka ne tenüng atema alima talang ka nungi aruba, 42kechiaser parnoki ne tenüng tulu, ne tashi tait teka aser ne tepen songtokba indang angashitsü—kodang pai arua iba ki dangi sarasademdir, 43na alidak kotak nungi angang, aser aener meshiba ajak inyakang, anungji alima nung alir nisung ajaki, ne nübur Israeli inyakba ama, ne tenüng metettsü aser ne tsübutsü, aser iba ki ni yangluba ne tenüng den aküm ta metettsü.
44Kodang ne nübur pei tsükchir den raratsü adokdir, na parnok yokba lenmang koba nungi, aser parnoki na shimtetdak yimti aser ne tenüng atema ni yangluba ki dangi Tebu dang sarasademdir, 45anungji kotak nungi parnok sarasademba aser parnok mepishiba angang, aser parnok tepu kümang.
46Kodang parnoki na anema tai lidir—kechiaser tai meinyakba nisung kecha masü—aser na ain adoka parnok tsükchir ket nung bendanga agütsüdir, aser tsükchiri parnok pur ama tsükchir lima talang mesüra anasa nungi anir aodir,
47saka parnok pur ama ayudak tsükchir lima nung aji pei mulung nung bilemtetdir, aser pei tsükchir lima nung meyipa na dang mepishia ashidir, “Onoki tai inyakogo, aibelen inyaka, temenen benshiogo,” 48aser parnok tsükchir lima nung parnoki pei mulung shia aser pei tanela shia agi na dangi meyipdir, aser na parnok tsürabur nem agütsüba lima, na shimtetdak yimti, aser ne tenüng atema ni yangluba ki dangi na dang sarasademdir, 49anungji na alidak kotak nungi parnok sarasademba aser parnok mepishiba angang, aser parnok tepu kümang. 50Na anema tai inyakba ne nübur, parnok na anema aibelenba ajak, tai tokang; aser tsükchiri parnok dang aochitsü asoshi, tsükchir madang parnok nem taochi agüjang, 51kechiaser parnok ne nübur aser ne senmang lir, shiba na Ijip nungi, merang misem nungi, anitetba. 52Ne tenük ne kilitsür mepishiba aser ne nübur Israel mepishiba dangi lapoka alijang, aser parnoki na dang temeshi mapang shia na parnok angang. 53Kechiaser na asenok tsürabur Ijip nungi anitetdang, na ne kilitsür Mosa ajanga ashiba ama, na parnok ne senmang asütsü asoshi alima nung alir nisung ajak nungi jentoka ayuogo, Oh Oba Chubatsü.”
Solomoni Nüburtem Moatsü
54Kodang Solomoni Tebu dang iba sarasademba aser mepishiba ajak tema aru, pai pei teka kotaklen sarar apudaka lia Tebu tenladak madang nungi apusoa noktak. 55Pai noktaka Israel sentep ajak dang ola tulu agi moaja ashi:
56“Tebu tenüng sangang, shibai pei nübur Israel dang teimla agütsüogo, pai nangzükba ama. Pai ne kilitsür Mosa ajanga nangzükba tajung ajak nungi o ka danga tamakok malu. 57Tebu asen tsürabur den alia liasü ama asen den alijang; pai asenok kodanga mesendoktsü mesüra senzüka metoktsü, 58pa lenmang ajak nung jajatsü aser pa obendang, pa tzüzüng-ozüng, aser pa ochiba, koba pai asen tsürabur dang melaba, benshitsü asoshi, pai asenok mulung pa dangi meyipdakjang. 59Aser Tebu madang mepishiba iba kü otem, pai pei kilitsür aser pei nübur Israel tepu, anogo shiai meshiba ama, kümtsü asoshi, anüngdang aser aonung pa anasa aludakjang, 60anungji alima nung alir nisung ajaki Tebu Tsüngrem lir, aser tangar kecha masü ta metettsü.
61Anungji pa tzüzüng-ozüng nung jajatsü aser pa obendang benshitsü asoshi, nenok mulung Tebu den tanü ama akanga ochishijang.”
Ki Tebu Nem Bendanga Agütsü
62Anungji chuba aser pa den aliba Israel ajaki Tebu madang tenla agütsü. 63Solomoni Tebu dang yimjung tenla, nashi mori terana aser san mori noklang terasa, agütsü. Anungji chuba aser Israel chir ajaki Tebu ki bendanga agütsü. 64Iba anogo nung chubai Tebu ki madang aliba kilempok alelemdakji meshitetdaktsü, kechiaser idakji pai tarongba tenla, chiyungtsü tenla, aser yimjung tenla temo agütsü, kechiaser Tebu madang aliba merang tenladakji tarongba tenla, chiyungtsü tenla, aser yimjung tenla temo ayutsü asoshi tila lia makok.
65Anungji Solomoni, pa den aliba Israel ajak den—Lebo-hamat nungi Ijip arrtsü tashi aruba sentep tulu ka—Tebu madang benjong ka amung, anogo tenet, aser tenet dangbo: ajak agi anogo terpezü liasü. a a v65 Lebo-hamat lima talang tatem külen nung aser Ijip arrtsü lima talang tatem külen nung lia, lima tazüng ajak temaiter liasü; anungji Israel kolak ajak nungi nisungtem aru. 66Anogo tinübuba nung pai nübur kidangi yokadok. Parnoki chuba moaja, Tebui pei kilitsür Dawid aser pei nübur Israel dang junga benshiba tajung ajak atema, pela aser mulung tepela agi, pei süki dangi ao.