1 พงศ์กษัตริย์ 8 FHB Father's Heart Bible™

8 ¹แล้วซาโลมอนทรงเรียกบรรดาผู้อาวุโสของอิสราเอล คือหัวหน้าเผ่าทั้งหมดและผู้นำตระกูลบรรพบุรุษของลูกหลานอิสราเอล ให้มาเข้าเฝ้ากษัตริย์ซาโลมอนที่เยรูซาเล็ม เพื่อนำหีบพันธสัญญาของพระบิดาของเราขึ้นมาจากนครของดาวิด คือศิโยน ²ดังนั้นชายชาวอิสราเอลทั้งหมดจึงมาชุมนุมกันต่อหน้ากษัตริย์ซาโลมอนในเทศกาลเดือนเอธานิม คือเดือนที่เจ็ด ³เมื่อบรรดาผู้อาวุโสของอิสราเอลมาถึงแล้ว พวกปุโรหิตก็ยกหีบขึ้น ⁴พวกเขานำหีบของพระบิดาของเรา เต็นท์นัดพบ และภาชนะศักดิ์สิทธิ์ทั้งหมดในเต็นท์ขึ้นมา พวกปุโรหิตและคนเลวีเป็นผู้นำสิ่งเหล่านี้ขึ้นมา ⁵กษัตริย์ซาโลมอนและที่ประชุมทั้งหมดของอิสราเอลที่มาชุมนุมกับพระองค์ยืนอยู่หน้าหีบ ถวายแกะและวัวเป็นเครื่องบูชามากมายเกินกว่าจะนับหรือบันทึกได้ ⁶แล้วพวกปุโรหิตก็นำหีบพันธสัญญาของพระบิดาของเราเข้าสู่ที่ของมัน คือห้องชั้นในสุด อภิสุทธิสถาน ใต้ปีกของเครูบ ⁷เครูบกางปีกออกเหนือที่ตั้งของหีบ ปกคลุมหีบและคานหามของหีบไว้จากเบื้องบน ⁸คานหามนั้นยาวมากจนปลายคานโผล่ออกมาให้เห็นได้จากวิสุทธิสถานหน้าห้องชั้นใน แต่มองไม่เห็นจากภายนอก และคานนั้นยังอยู่ที่นั่นจนทุกวันนี้ ⁹ในหีบนั้นมีเพียงแผ่นศิลาสองแผ่นที่โมเสสเก็บไว้ที่โฮเรบ ที่ซึ่งพระบิดาของเราทรงทำพันธสัญญากับลูกหลานอิสราเอลเมื่อพวกเขาออกมาจากแผ่นดินอียิปต์ ¹⁰เมื่อพวกปุโรหิตออกมาจากวิสุทธิสถาน เมฆก็ปกคลุมเต็มพระนิเวศของพระบิดาของเรา ¹¹พวกปุโรหิตจึงยืนปฏิบัติหน้าที่ไม่ได้เพราะเมฆนั้น เพราะเกียรติสิริของพระบิดาของเราปกคลุมเต็มพระนิเวศของพระองค์

¹²แล้วซาโลมอนตรัสว่า “พระบิดาของเราตรัสไว้ว่าพระองค์จะสถิตในความมืดทึบ ¹³ข้าพระองค์ได้สร้างพระนิเวศอันสูงส่งถวายแด่พระองค์แล้ว เป็นที่ซึ่งพระองค์จะสถิตอยู่เป็นนิตย์”

¹⁴กษัตริย์ทรงหันมาอวยพรแก่ที่ประชุมทั้งหมดของอิสราเอล ขณะที่ที่ประชุมทั้งหมดของอิสราเอลยืนอยู่ ¹⁵พระองค์ตรัสว่า “สรรเสริญพระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล ผู้ตรัสด้วยพระโอษฐ์ของพระองค์เองแก่ดาวิดบิดาของข้าพเจ้า และทรงกระทำให้สำเร็จด้วยพระหัตถ์ของพระองค์เอง โดยตรัสว่า ¹⁶ตั้งแต่เรานำอิสราเอลประชากรของเราออกมาจากอียิปต์ เราไม่ได้เลือกเมืองใดจากทุกเผ่าของอิสราเอลเพื่อสร้างนิเวศให้แก่นามของเรา แต่เราเลือกดาวิดให้ปกครองอิสราเอลประชากรของเรา

¹⁷ดาวิดบิดาของข้าพเจ้าตั้งใจไว้ในใจที่จะสร้างพระนิเวศถวายแด่นามของพระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล

¹⁸แต่พระบิดาของเราตรัสแก่ดาวิดบิดาของข้าพเจ้าว่า ‘เพราะเจ้าตั้งใจในใจที่จะสร้างนิเวศให้แก่นามของเรา เจ้าทำดีแล้วที่มีใจเช่นนั้น ¹⁹แต่ตัวเจ้าเองจะไม่ได้สร้างนิเวศนั้น บุตรของเจ้าผู้เกิดจากกายของเจ้าเองจะเป็นผู้สร้างนิเวศถวายแด่นามของเรา’

²⁰และพระบิดาของเราทรงรักษาพระวจนะที่พระองค์ตรัสไว้ เพราะข้าพเจ้าได้ขึ้นมาแทนดาวิดบิดาของข้าพเจ้าและนั่งบนบัลลังก์ของอิสราเอลตามที่พระองค์ทรงสัญญาไว้ และข้าพเจ้าได้สร้างพระนิเวศถวายแด่นามของพระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล ²¹ที่นั่นข้าพเจ้าได้จัดที่ไว้สำหรับหีบที่บรรจุพันธสัญญาของพระบิดาของเรา ซึ่งพระองค์ทรงทำไว้กับบรรพบุรุษของเราเมื่อพระองค์ทรงนำพวกเขาออกมาจากอียิปต์”

คำอธิษฐานของซาโลมอนต่อพระบิดา

²²ซาโลมอนทรงยืนอยู่หน้าแท่นบูชาของพระบิดาของเรา ต่อหน้าที่ประชุมทั้งหมดของอิสราเอล และทรงกางพระหัตถ์ขึ้นสู่ฟ้าสวรรค์ ²³พระองค์ตรัสว่า “พระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล ไม่มีพระเจ้าองค์ใดเหมือนพระองค์ในฟ้าสวรรค์เบื้องบนหรือบนแผ่นดินเบื้องล่าง ผู้ทรงรักษาพันธสัญญาและความรักมั่นคงต่อผู้รับใช้ของพระองค์ที่ดำเนินต่อพระพักตร์พระองค์ด้วยสุดใจของพวกเขา ²⁴พระองค์ทรงรักษาคำสัญญาที่ให้ไว้แก่ดาวิดบิดาของข้าพระองค์ ผู้รับใช้ของพระองค์ สิ่งที่พระโอษฐ์ของพระองค์ตรัสไว้ พระหัตถ์ของพระองค์ก็ทรงกระทำให้สำเร็จในวันนี้

²⁵บัดนี้ พระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล ขอทรงรักษาสิ่งที่ทรงสัญญาไว้กับดาวิดบิดาของข้าพระองค์ ผู้รับใช้ของพระองค์ โดยตรัสว่า ‘เจ้าจะไม่ขาดคนที่จะนั่งต่อหน้าเราบนบัลลังก์ของอิสราเอล ขอเพียงลูกหลานของเจ้าระวังทางของตน ที่จะดำเนินต่อหน้าเราอย่างที่เจ้าได้ดำเนินต่อหน้าเรา’ ²⁶และบัดนี้ พระบิดาของเรา พระเจ้าของอิสราเอล ขอทรงยืนยันพระวจนะที่พระองค์ตรัสแก่ดาวิดบิดาของข้าพระองค์ ผู้รับใช้ของพระองค์

²⁷แต่พระบิดาของเราจะสถิตบนแผ่นดินโลกจริงหรือ ดูเถิด ฟ้าสวรรค์และฟ้าสวรรค์สูงสุดยังรับพระองค์ไว้ไม่ได้ พระนิเวศที่ข้าพระองค์สร้างนี้จะยิ่งรับไม่ได้สักเพียงใด ²⁸ถึงกระนั้น ขอทรงหันมาฟังคำอธิษฐานและคำวิงวอนของผู้รับใช้ของพระองค์ ข้าแต่พระบิดาของข้าพระองค์ ขอทรงฟังเสียงร้องและคำอธิษฐานที่ผู้รับใช้ของพระองค์อธิษฐานต่อพระพักตร์พระองค์ในวันนี้

²⁹ขอให้พระเนตรของพระองค์เฝ้ามองพระนิเวศนี้ทั้งกลางวันและกลางคืน ที่ซึ่งพระองค์ตรัสว่า ‘นามของเราจะอยู่ที่นั่น’ เพื่อทรงฟังคำอธิษฐานที่ผู้รับใช้ของพระองค์อธิษฐานตรงมายังที่นี้ ³⁰ขอทรงฟังคำวิงวอนของผู้รับใช้ของพระองค์และของอิสราเอลประชากรของพระองค์เมื่อพวกเขาอธิษฐานตรงมายังที่นี้ ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์ที่ประทับของพระองค์ และเมื่อทรงฟังแล้ว ขอทรงอภัย

³¹หากใครทำบาปต่อเพื่อนบ้านของตนและต้องสาบาน แล้วมาสาบานต่อหน้าแท่นบูชาของพระองค์ในพระนิเวศนี้ ³²ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์และทรงกระทำ ขอทรงพิพากษาผู้รับใช้ของพระองค์ คือลงโทษคนผิดโดยให้ผลแห่งความประพฤติตกบนศีรษะของเขาเอง และทรงประกาศว่าคนชอบธรรมไม่มีผิด โดยตอบแทนเขาตามความชอบธรรมของเขา

³³เมื่ออิสราเอลประชากรของพระองค์พ่ายแพ้แก่ศัตรูเพราะพวกเขาทำบาปต่อพระองค์ แล้วหันกลับมาหาพระองค์ สารภาพนามของพระองค์ และอธิษฐานวิงวอนต่อพระองค์ในพระนิเวศนี้ ³⁴ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์ ทรงอภัยบาปของอิสราเอลประชากรของพระองค์ และทรงนำพวกเขากลับสู่แผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่บรรพบุรุษของพวกเขา

³⁵เมื่อท้องฟ้าถูกปิดและฝนไม่ตกเพราะพวกเขาทำบาปต่อพระองค์ แล้วพวกเขาอธิษฐานตรงมายังที่นี้ สารภาพนามของพระองค์ และหันจากบาปของตนเพราะพระองค์ทรงให้พวกเขาทุกข์ยาก ³⁶ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์และทรงอภัยบาปของผู้รับใช้ของพระองค์ คืออิสราเอลประชากรของพระองค์ เมื่อพระองค์ทรงสอนทางดีที่พวกเขาควรดำเนิน และขอประทานฝนลงบนแผ่นดินของพระองค์ ซึ่งพระองค์ประทานแก่ประชากรของพระองค์เป็นมรดก

³⁷หากเกิดการกันดารอาหาร โรคระบาด ข้าวเกรียม ราข้าว ตั๊กแตน หรือตั๊กแตนวัยอ่อนบนแผ่นดิน หากศัตรูล้อมพวกเขาไว้ที่ประตูเมือง ไม่ว่าภัยพิบัติหรือโรคใดจะมา ³⁸ไม่ว่าคำอธิษฐานหรือคำวิงวอนใดที่ผู้ใดในหมู่อิสราเอลประชากรของพระองค์ทูล แต่ละคนรู้ความทุกข์ในใจของตนเอง แล้วกางมือของตนตรงมายังพระนิเวศนี้ ³⁹ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์ที่ประทับของพระองค์ และทรงอภัย ทรงกระทำ และประทานแก่แต่ละคนตามทางทั้งหมดของเขา เพราะพระองค์ทรงรู้ใจของเขา พระองค์เท่านั้นทรงรู้ใจของมนุษย์ทุกคน ⁴⁰เพื่อพวกเขาจะยำเกรงพระองค์ตราบเท่าที่พวกเขามีชีวิตอยู่บนแผ่นดินที่พระองค์ประทานแก่บรรพบุรุษของเรา

⁴¹แม้แต่คนต่างชาติที่ไม่ได้เป็นประชากรอิสราเอลของพระองค์ แต่มาจากแผ่นดินไกลเพราะเห็นแก่นามของพระองค์ ⁴²เพราะพวกเขาจะได้ยินถึงพระนามอันยิ่งใหญ่ของพระองค์ พระหัตถ์อันทรงฤทธิ์และพระกรที่เหยียดออกของพระองค์ เมื่อเขามาและอธิษฐานตรงมายังพระนิเวศนี้ ⁴³ขอทรงฟังจากฟ้าสวรรค์ที่ประทับของพระองค์ และทรงกระทำตามทุกสิ่งที่คนต่างชาติทูลขอ เพื่อชนทุกชาติในแผ่นดินโลกจะรู้จักนามของพระองค์และยำเกรงพระองค์ เหมือนอิสราเอลประชากรของพระองค์ และจะรู้ว่าพระนิเวศที่ข้าพระองค์สร้างนี้มีนามของพระองค์

⁴⁴เมื่อประชากรของพระองค์ออกไปสู้รบกับศัตรูของพวกเขา ไม่ว่าพระองค์จะทรงใช้พวกเขาไปทางใด และพวกเขาอธิษฐานต่อพระบิดาของเราตรงมายังเมืองที่พระองค์ทรงเลือกไว้และพระนิเวศที่ข้าพระองค์สร้างถวายแด่นามของพระองค์ ⁴⁵ขอทรงฟังคำอธิษฐานและคำวิงวอนของพวกเขาจากฟ้าสวรรค์ และทรงให้ความยุติธรรมแก่พวกเขา

⁴⁶เมื่อพวกเขาทำบาปต่อพระองค์ เพราะไม่มีผู้ใดไม่ทำบาป และพระองค์ทรงพระพิโรธ ทรงมอบพวกเขาแก่ศัตรูที่จับพวกเขาไปยังแผ่นดินของศัตรู ไม่ว่าไกลหรือใกล้

⁴⁷ถึงกระนั้น หากพวกเขาสำนึกในใจในแผ่นดินที่ถูกกักขังอยู่ แล้วหันกลับและวิงวอนพระองค์ในแผ่นดินของผู้ที่จับพวกเขาไป โดยทูลว่า ‘พวกเราได้ทำบาป ทำผิด และทำชั่วแล้ว’ ⁴⁸และหากในแผ่นดินของผู้ที่จับพวกเขาไป พวกเขาหันกลับมาหาพระองค์ด้วยสุดใจและสุดจิตวิญญาณ แล้วอธิษฐานต่อพระองค์ตรงมายังแผ่นดินของพวกเขาที่พระองค์ประทานแก่บรรพบุรุษของพวกเขา เมืองที่พระองค์ทรงเลือกไว้ และพระนิเวศที่ข้าพระองค์สร้างถวายแด่นามของพระองค์ ⁴⁹ขอทรงฟังคำอธิษฐานและคำวิงวอนของพวกเขาจากฟ้าสวรรค์ที่ประทับของพระองค์ และทรงให้ความยุติธรรมแก่พวกเขา ⁵⁰ขอทรงอภัยประชากรของพระองค์ที่ทำบาปต่อพระองค์ ความผิดทั้งหมดของพวกเขาที่ทำต่อพระองค์ และขอประทานให้พวกเขาได้รับความเมตตาต่อหน้าผู้ที่จับพวกเขาไป เพื่อผู้ที่จับพวกเขาไปจะแสดงความเมตตาแก่พวกเขา ⁵¹เพราะพวกเขาเป็นประชากรและเป็นมรดกของพระองค์ ซึ่งพระองค์ทรงนำออกมาจากอียิปต์ จากเตาเหล็กหลอม ⁵²ขอให้พระเนตรของพระองค์เปิดสู่คำวิงวอนของผู้รับใช้ของพระองค์และคำวิงวอนของอิสราเอลประชากรของพระองค์ และขอทรงฟังพวกเขาเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาร้องทูลต่อพระองค์ ⁵³เพราะพระองค์ทรงแยกพวกเขาออกจากชนทุกชาติในแผ่นดินโลกให้เป็นมรดกของพระองค์ ดังที่พระองค์ตรัสผ่านโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์เมื่อพระองค์ทรงนำบรรพบุรุษของเราออกมาจากอียิปต์ ข้าแต่พระบิดาผู้ทรงครอบครอง”

ซาโลมอนอวยพรแก่ที่ประชุม

⁵⁴เมื่อซาโลมอนทรงอธิษฐานและวิงวอนต่อพระบิดาของเราทั้งหมดนี้จบแล้ว พระองค์ก็ลุกขึ้นจากหน้าแท่นบูชาของพระบิดาของเรา ที่ซึ่งพระองค์ได้คุกเข่ากางพระหัตถ์ขึ้นสู่ฟ้าสวรรค์ ⁵⁵พระองค์ทรงยืนขึ้นและอวยพรแก่ที่ประชุมทั้งหมดของอิสราเอลด้วยเสียงอันดัง โดยตรัสว่า

⁵⁶“สรรเสริญพระบิดาของเรา ผู้ประทานการหยุดพักแก่อิสราเอลประชากรของพระองค์ ตามที่พระองค์ทรงสัญญาไว้ ไม่มีสักคำเดียวที่ล้มเหลวจากคำดีทั้งหมดที่พระองค์ทรงสัญญาไว้ผ่านโมเสสผู้รับใช้ของพระองค์ ⁵⁷ขอให้พระบิดาของเราทรงอยู่กับเราเหมือนที่ทรงอยู่กับบรรพบุรุษของเรา ขอพระองค์อย่าทรงทอดทิ้งหรือละทิ้งเราเลย ⁵⁸ขอทรงหันใจของเรามาหาพระองค์ เพื่อดำเนินในทางทั้งหมดของพระองค์และรักษาพระบัญญัติ กฎเกณฑ์ และข้อตัดสินของพระองค์ ซึ่งพระองค์ทรงบัญชาแก่บรรพบุรุษของเรา ⁵⁹และขอให้ถ้อยคำของข้าพเจ้าเหล่านี้ ที่ได้วิงวอนต่อพระบิดาของเรา อยู่ใกล้พระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืน เพื่อพระองค์จะทรงให้ความยุติธรรมแก่ผู้รับใช้ของพระองค์และแก่อิสราเอลประชากรของพระองค์ ตามที่แต่ละวันต้องการ ⁶⁰เพื่อชนทุกชาติในแผ่นดินโลกจะรู้ว่าพระบิดาของเราทรงเป็นพระเจ้า และไม่มีอื่นใดอีก

⁶¹ฉะนั้นขอให้ใจของท่านทั้งหลายมอบถวายแด่พระบิดาของเราอย่างเต็มที่ เพื่อดำเนินในกฎเกณฑ์ของพระองค์และรักษาพระบัญญัติของพระองค์ อย่างในวันนี้”

การถวายพระนิเวศแด่พระบิดา

⁶²แล้วกษัตริย์และอิสราเอลทั้งหมดที่อยู่กับพระองค์ก็ถวายเครื่องบูชาต่อพระบิดาของเรา ⁶³ซาโลมอนทรงถวายเครื่องบูชาศานติแด่พระบิดาของเรา เป็นวัว 22,000 ตัว และแกะ 120,000 ตัว ดังนั้นกษัตริย์และลูกหลานอิสราเอลทั้งหมดจึงถวายพระนิเวศของพระบิดาของเรา ⁶⁴ในวันเดียวกันนั้น กษัตริย์ทรงถวายส่วนกลางของลานหน้าพระนิเวศของพระบิดาของเรา เพราะที่นั่นพระองค์ทรงถวายเครื่องเผาบูชา เครื่องธัญบูชา และไขมันของเครื่องบูชาศานติ เพราะแท่นบูชาทองสัมฤทธิ์หน้าพระบิดาของเราเล็กเกินกว่าจะรับเครื่องเผาบูชา เครื่องธัญบูชา และไขมันของเครื่องบูชาศานติไว้ได้

⁶⁵แล้วซาโลมอนทรงจัดเทศกาล มีอิสราเอลทั้งหมดอยู่กับพระองค์ เป็นที่ประชุมอันใหญ่ยิ่งตั้งแต่เลโบฮามัทจนถึงลำธารอียิปต์ ต่อหน้าพระบิดาของเราเจ็ดวัน แล้วอีกเจ็ดวัน รวมเป็นสิบสี่วัน ^a a v65 เลโบฮามัทอยู่ทางเหนือสุดและลำธารอียิปต์อยู่ทางใต้สุด เป็นเครื่องหมายบอกความยาวเต็มของแผ่นดิน ดังนั้นผู้คนจึงมาจากทุกมุมของอิสราเอล ⁶⁶ในวันที่แปด พระองค์ทรงส่งประชากรกลับบ้าน พวกเขาอวยพรกษัตริย์และกลับไปยังเต็นท์ของตน ด้วยความชื่นชมยินดีและจิตใจเบิกบานในความดีทั้งหมดที่พระบิดาของเราทรงสำแดงแก่ดาวิดผู้รับใช้ของพระองค์และแก่อิสราเอลประชากรของพระองค์