1 Raja-Raja 8

8 ¹Kemudian Salomo mengumpulkan para tua-tua Israel—semua kepala suku, para pemimpin kaum keluarga bapa dari orang Israel—di hadapan Raja Salomo di Yerusalem, untuk mengangkut tabut perjanjian Bapa kita dari kota Daud, yaitu Sion. ²Maka berkumpullah semua orang Israel kepada Raja Salomo pada hari raya di bulan Etanim, yaitu bulan ketujuh. ³Setelah semua tua-tua Israel datang, para imam mengangkat tabut itu, ⁴lalu mereka mengangkut tabut Bapa kita, kemah pertemuan, dan segala perkakas kudus yang ada di dalam kemah itu; para imam dan orang Lewi mengangkutnya. ⁵Raja Salomo dan segenap jemaah Israel yang berkumpul bersamanya berdiri di depan tabut itu, sambil mengurbankan domba dan lembu yang tidak terhitung dan tidak tercatat banyaknya. ⁶Kemudian para imam membawa tabut perjanjian Bapa kita ke tempatnya, ke ruang belakang rumah itu, yaitu Tempat Mahakudus, di bawah sayap kerub-kerub. ⁷Kerub-kerub itu mengembangkan sayapnya di atas tempat tabut itu, sehingga menudungi tabut dan kayu-kayu pengusungnya dari atas. ⁸Kayu-kayu pengusung itu begitu panjang, sehingga ujung-ujungnya kelihatan dari Tempat Kudus di depan ruang belakang itu, tetapi tidak kelihatan dari luar; dan sampai hari ini kayu-kayu itu masih ada di sana. ⁹Di dalam tabut itu tidak ada apa-apa selain kedua loh batu yang diletakkan Musa di sana di Horeb, ketika Bapa kita mengadakan perjanjian dengan orang Israel pada waktu mereka keluar dari tanah Mesir. ¹⁰Ketika para imam keluar dari Tempat Kudus, awan itu memenuhi rumah Bapa kita, ¹¹sehingga para imam tidak tahan berdiri untuk menyelenggarakan kebaktian oleh karena awan itu, sebab kemuliaan Bapa kita memenuhi rumah-Nya.

¹²Pada waktu itu berkatalah Salomo: “Bapa kita telah berfirman bahwa Ia hendak diam dalam kekelaman. ¹³Sekarang aku telah membangun rumah kediaman yang mulia bagi-Mu, tempat Engkau bersemayam untuk selama-lamanya.”

¹⁴Sesudah itu berpalinglah raja lalu memberkati segenap jemaah Israel, sementara segenap jemaah Israel berdiri. ¹⁵Ia berkata: “Terpujilah Bapa kita, Allah Israel, yang dengan mulut-Nya sendiri telah berfirman kepada Daud, ayahku, dan yang dengan tangan-Nya sendiri telah menggenapinya, kata-Nya, ¹⁶sejak Aku membawa umat-Ku Israel keluar dari Mesir, tidak ada kota yang Kupilih dari segala suku Israel untuk mendirikan rumah, tempat nama-Ku tinggal; tetapi Aku telah memilih Daud atas umat-Ku Israel.

¹⁷Adapun Daud, ayahku, telah bermaksud dalam hatinya untuk mendirikan rumah bagi nama Bapa kita, Allah Israel.

¹⁸Tetapi Bapa kita berfirman kepada Daud, ayahku, ‘Karena engkau bermaksud dalam hatimu untuk mendirikan rumah bagi nama-Ku, memang baik maksud hatimu itu. ¹⁹Namun bukan engkau yang akan mendirikan rumah itu, melainkan anakmu, yang akan lahir dari tubuhmu sendiri, dialah yang akan mendirikan rumah itu bagi nama-Ku.’

²⁰Dan Bapa kita telah menepati firman yang telah difirmankan-Nya, sebab aku telah bangkit menggantikan Daud, ayahku, dan telah duduk di atas takhta Israel, seperti yang dijanjikan Bapa kita, dan aku telah mendirikan rumah itu bagi nama Bapa kita, Allah Israel. ²¹Di sana aku telah menyediakan tempat bagi tabut yang memuat perjanjian Bapa kita, yang telah diadakan-Nya dengan nenek moyang kita ketika Ia membawa mereka keluar dari Mesir.”

Doa Salomo di Hadapan Bapa kita

²²Kemudian berdirilah Salomo di depan mezbah Bapa kita, di hadapan segenap jemaah Israel, dan menadahkan tangannya ke langit, ²³lalu berkata: “Ya Bapa kita, Allah Israel, tidak ada Allah yang seperti Engkau di langit di atas atau di bumi di bawah, yang memelihara perjanjian dan kasih setia terhadap hamba-hamba-Mu yang berjalan di hadapan-Mu dengan segenap hati mereka. ²⁴Engkau telah menepati janji-Mu kepada hamba-Mu Daud, ayahku; apa yang Kaufirmankan dengan mulut-Mu telah Kaugenapi dengan tangan-Mu pada hari ini.

²⁵Maka sekarang, ya Bapa kita, Allah Israel, tepatilah bagi hamba-Mu Daud, ayahku, apa yang telah Kaujanjikan kepadanya, kata-Mu, ‘Takkan terputus keturunanmu yang duduk di hadapan-Ku di atas takhta Israel, asal saja anak-anakmu menjaga jalan mereka, hidup di hadapan-Ku seperti engkau telah hidup di hadapan-Ku.’ ²⁶Maka sekarang, ya Bapa kita, Allah Israel, kiranya diteguhkan firman-Mu yang telah Kaufirmankan kepada hamba-Mu Daud, ayahku.

²⁷Tetapi benarkah Bapa kita hendak diam di atas bumi? Sesungguhnya langit, bahkan langit yang mengatasi segala langit pun, tidak dapat memuat Engkau; terlebih lagi rumah yang kudirikan ini! ²⁸Namun berpalinglah kepada doa hamba-Mu dan permohonannya, ya Bapaku, untuk mendengarkan seruan dan doa yang dipanjatkan hamba-Mu ke hadapan-Mu pada hari ini,

²⁹kiranya mata-Mu terbuka terhadap rumah ini siang dan malam, terhadap tempat yang Kaufirmankan, ‘Nama-Ku akan tinggal di sana,’ untuk mendengarkan doa yang dipanjatkan hamba-Mu ke arah tempat ini. ³⁰Dengarkanlah permohonan hamba-Mu dan umat-Mu Israel, apabila mereka berdoa ke arah tempat ini; dengarkanlah dari sorga, tempat kediaman-Mu, dan apabila Engkau mendengarnya, ampunilah.

³¹Jika seseorang berdosa terhadap sesamanya dan ia dituntut untuk bersumpah, lalu ia datang untuk bersumpah di depan mezbah-Mu di dalam rumah ini, ³²maka dengarkanlah dari sorga dan bertindaklah. Adililah hamba-hamba-Mu: hukumlah orang yang bersalah dengan menanggungkan perbuatannya ke atas kepalanya sendiri, dan bebaskanlah orang yang benar dengan mengganjarnya sesuai dengan kebenarannya.

³³Apabila umat-Mu Israel dikalahkan oleh musuh karena mereka berdosa terhadap Engkau, lalu berbalik kepada-Mu, mengakui nama-Mu, serta berdoa dan memohon kepada-Mu di dalam rumah ini, ³⁴maka dengarkanlah dari sorga, ampunilah dosa umat-Mu Israel, dan bawalah mereka kembali ke tanah yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka.

³⁵Apabila langit tertutup dan tidak ada hujan turun karena mereka berdosa terhadap Engkau, lalu mereka berdoa ke arah tempat ini, mengakui nama-Mu, dan berbalik dari dosa mereka karena Engkau telah menindas mereka, ³⁶maka dengarkanlah dari sorga dan ampunilah dosa hamba-hamba-Mu, umat-Mu Israel—sebab Engkau menunjukkan kepada mereka jalan yang baik yang harus mereka tempuh—dan turunkanlah hujan ke atas tanah-Mu, yang telah Kauberikan kepada umat-Mu menjadi milik pusaka.

³⁷Apabila kelaparan, sampar, hama, penyakit gandum, belalang pindahan, atau belalang perusak menimpa negeri; apabila musuh mengepung mereka di pintu-pintu gerbang mereka—apa pun tulah atau penyakit yang datang— ³⁸maka doa dan permohonan apa pun yang dipanjatkan seseorang di antara segenap umat-Mu Israel, masing-masing yang mengenal kepedihan hatinya sendiri, sambil menadahkan tangannya ke arah rumah ini, ³⁹Engkau kiranya mendengarkannya dari sorga, tempat kediaman-Mu, lalu mengampuni dan bertindak serta membalas kepada setiap orang sesuai dengan segala jalan hidupnya, sebab Engkau mengenal hatinya—hanya Engkau seorang yang mengenal hati setiap anak manusia— ⁴⁰supaya mereka takut akan Engkau selama mereka hidup di atas tanah yang telah Kauberikan kepada nenek moyang kita.

⁴¹Juga orang asing, yang bukan dari antara umat-Mu Israel tetapi datang dari negeri yang jauh oleh karena nama-Mu— ⁴²sebab mereka akan mendengar tentang nama-Mu yang besar, tangan-Mu yang kuat dan lengan-Mu yang teracung—apabila ia datang dan berdoa ke arah rumah ini, ⁴³dengarkanlah dari sorga, tempat kediaman-Mu, dan lakukanlah segala yang dimohonkan orang asing itu kepada-Mu, supaya segala bangsa di bumi mengenal nama-Mu dan takut akan Engkau, sama seperti umat-Mu Israel, dan supaya mereka tahu bahwa rumah yang kudirikan ini menyandang nama-Mu.

⁴⁴Apabila umat-Mu maju berperang melawan musuhnya, ke arah mana pun Engkau menyuruh mereka, lalu mereka berdoa kepada Bapa kita ke arah kota yang telah Kaupilih dan rumah yang telah kudirikan bagi nama-Mu, ⁴⁵maka dengarkanlah dari sorga doa dan permohonan mereka, dan belalah perkara mereka.

⁴⁶Apabila mereka berdosa terhadap Engkau—sebab tidak ada seorang pun yang tidak berdosa—dan Engkau murka kepada mereka lalu menyerahkan mereka kepada musuh, sehingga mereka diangkut sebagai tawanan ke negeri musuh, yang jauh atau yang dekat,

⁴⁷tetapi apabila mereka menyadarinya dalam hati di negeri tempat mereka ditawan, lalu berbalik dan memohon kepada-Mu di negeri orang-orang yang menawan mereka, dengan berkata, ‘Kami telah berdosa, kami telah bersalah, kami telah berbuat fasik,’ ⁴⁸dan apabila di negeri orang-orang yang menawan mereka itu mereka berbalik kepada-Mu dengan segenap hati dan segenap jiwa mereka, lalu berdoa kepada-Mu ke arah tanah mereka yang telah Kauberikan kepada nenek moyang mereka, ke arah kota yang telah Kaupilih dan rumah yang telah kudirikan bagi nama-Mu, ⁴⁹maka dengarkanlah dari sorga, tempat kediaman-Mu, doa dan permohonan mereka, dan belalah perkara mereka. ⁵⁰Ampunilah umat-Mu yang telah berdosa terhadap Engkau, segala pelanggaran yang telah mereka lakukan terhadap Engkau, dan buatlah mereka mendapat belas kasihan di hadapan orang-orang yang menawan mereka, sehingga orang-orang itu menaruh belas kasihan kepada mereka, ⁵¹sebab mereka adalah umat-Mu dan milik pusaka-Mu, yang telah Kaubawa keluar dari Mesir, dari dapur peleburan besi itu. ⁵²Kiranya mata-Mu terbuka terhadap permohonan hamba-Mu dan permohonan umat-Mu Israel, sehingga Engkau mendengarkan mereka setiap kali mereka berseru kepada-Mu. ⁵³Sebab Engkau telah memisahkan mereka dari segala bangsa di bumi menjadi milik pusaka-Mu, seperti yang telah Kaufirmankan dengan perantaraan Musa, hamba-Mu, ketika Engkau membawa nenek moyang kita keluar dari Mesir, ya Bapa yang Mahakuasa.”

Salomo Memberkati Jemaah

⁵⁴Setelah Salomo selesai memanjatkan segala doa dan permohonan ini kepada Bapa kita, bangkitlah ia dari depan mezbah Bapa kita, tempat ia berlutut dengan tangan menadah ke langit. ⁵⁵Ia berdiri lalu memberkati segenap jemaah Israel dengan suara nyaring, katanya:

⁵⁶“Terpujilah Bapa kita, yang telah mengaruniakan tempat perhentian kepada umat-Nya Israel, tepat seperti yang telah dijanjikan-Nya. Tidak ada satu kata pun yang gagal dari segala yang baik yang telah dijanjikan-Nya dengan perantaraan Musa, hamba-Nya. ⁵⁷Kiranya Bapa kita menyertai kita seperti Ia menyertai nenek moyang kita; kiranya Ia tidak meninggalkan atau membuang kita, ⁵⁸melainkan mencondongkan hati kita kepada-Nya, supaya kita hidup menurut segala jalan-Nya dan berpegang pada perintah-Nya, ketetapan-Nya, dan hukum-Nya, yang telah diperintahkan-Nya kepada nenek moyang kita. ⁵⁹Dan kiranya perkataanku ini, yang telah kupohonkan di hadapan Bapa kita, tetap dekat pada-Nya siang dan malam, supaya Ia membela perkara hamba-Nya dan perkara umat-Nya Israel, sesuai dengan keperluan setiap hari, ⁶⁰supaya segala bangsa di bumi tahu bahwa Bapa kita adalah Allah dan tidak ada yang lain.

⁶¹Maka biarlah hatimu berpaut sepenuhnya kepada Bapa kita, supaya kamu hidup menurut ketetapan-Nya dan berpegang pada perintah-Nya, seperti pada hari ini.”

Rumah yang Ditahbiskan bagi Bapa kita

⁶²Kemudian raja bersama seluruh Israel mempersembahkan kurban sembelihan di hadapan Bapa kita. ⁶³Salomo mempersembahkan kepada Bapa kita kurban keselamatan sebanyak 22.000 ekor lembu dan 120.000 ekor domba. Demikianlah raja dan seluruh orang Israel menahbiskan rumah Bapa kita. ⁶⁴Pada hari itu juga raja menguduskan bagian tengah pelataran yang di depan rumah Bapa kita, sebab di sanalah ia mempersembahkan kurban bakaran, kurban sajian, dan lemak kurban keselamatan, karena mezbah tembaga yang di hadapan Bapa kita terlalu kecil untuk menampung kurban bakaran, kurban sajian, dan lemak kurban keselamatan itu.

⁶⁵Pada waktu itu Salomo mengadakan perayaan, bersama seluruh Israel—suatu jemaah yang sangat besar, dari jalan masuk ke Hamat sampai sungai Mesir—di hadapan Bapa kita, selama tujuh hari, lalu tujuh hari lagi: empat belas hari lamanya. ^a a v65 Lebo-Hamat di ujung utara dan sungai Mesir di ujung selatan menandai seluruh bentang negeri itu, sehingga orang datang dari setiap penjuru Israel. ⁶⁶Pada hari yang kedelapan disuruhnya bangsa itu pulang. Mereka memberkati raja lalu pergi ke kemah masing-masing dengan sukacita dan gembira hati oleh karena segala kebaikan yang telah ditunjukkan Bapa kita kepada Daud, hamba-Nya, dan kepada Israel, umat-Nya.