Anak Bapa yang Dikasihi Ditolak
Perumpamaan tentang penyewa yang membunuh anak pemilik ladang mengenai para pemimpin yang mendengar. Yesus mengelak perangkap tentang cukai dan kebangkitan, menyatakan kasih kepada Bapa kita dan sesama manusia sebagai yang terutama, mendedahkan ahli Taurat yang menelan harta balu, lalu memuji dua syiling seorang balu.
12 1Lalu Dia mula berbicara kepada mereka dengan perumpamaan, “Seorang lelaki menanami sebuah ladang anggur, memagarinya, menggali sebuah lubang tempat memerah anggur, membina sebuah menara pengawal, menyewakannya kepada para penggarap, lalu pergi. 2Pada musim menuai, dia menghantar seorang hamba kepada para penggarap itu untuk memungut sebahagian daripada hasil ladang anggur itu. 3Tetapi mereka menangkapnya, memukulnya, lalu menyuruhnya pergi dengan tangan kosong. 4Dia menghantar seorang hamba lain lagi kepada mereka; mereka memukul kepalanya dan menghinanya. 5Lalu dia menghantar seorang lagi, dan mereka membunuhnya—kemudian ramai lagi yang lain, ada yang mereka pukul dan ada yang mereka bunuh.”
6Dia masih mempunyai seorang lagi, iaitu anak yang dikasihinya; akhirnya dia menghantar anak itu kepada mereka, katanya, “Mereka akan menghormati anakku.” a a v6 Pemilik ladang anggur yang menghantar satu-satunya anak yang dikasihinya ialah gambaran Bapa kita yang mengutus Yesus — kata-kata yang sama yang difirmankan Bapa tentang Dia pada waktu pembaptisan-Nya, “Anak-Ku yang Kukasihi.”
7“Tetapi para penggarap itu berkata sesama sendiri, ‘Inilah warisnya. Marilah kita bunuh dia—maka warisan itu akan menjadi milik kita.’ 8Lalu mereka menangkapnya, membunuhnya, dan membuangnya ke luar ladang anggur itu. 9Jadi, apakah yang akan dilakukan oleh pemilik ladang anggur itu? Dia akan datang, membinasakan para penggarap itu, dan memberikan ladang anggur itu kepada orang lain. 10Tidakkah kamu membaca ayat Kitab Suci ini: ‘Batu yang dibuang oleh tukang-tukang bangunan telah menjadi batu penjuru; 11inilah perbuatan Bapa kita, dan sungguh menakjubkan pada pandangan kita’?”
12Mereka mahu menangkap-Nya, tetapi takut akan orang ramai, kerana mereka tahu bahawa Dia menyampaikan perumpamaan itu untuk menentang mereka. Oleh itu, mereka meninggalkan-Nya lalu pergi.
Berikan kepada Kaisar, Berikan kepada Bapa
13Mereka menghantar beberapa orang Farisi dan Herodian kepada-Nya untuk memerangkap-Nya dengan kata-kata-Nya sendiri. 14Mereka datang dan berkata kepada-Nya, “Guru, kami tahu bahawa Guru benar dan tidak menghiraukan pendapat sesiapa pun, kerana Guru tidak menilai berdasarkan rupa, tetapi dengan benar mengajarkan jalan Bapa kita. Adakah dibenarkan membayar cukai kepada Kaisar, ataupun tidak? Patutkah kami membayar, ataupun tidak?”
15Tetapi Yesus, yang mengetahui kemunafikan mereka, berkata kepada mereka, “Mengapakah kamu menguji Aku? Bawakan Aku sekeping wang perak supaya Aku dapat melihatnya.” 16Mereka membawakan sekeping, lalu Dia bertanya kepada mereka, “Gambar dan tulisan siapakah ini?” Jawab mereka, “Milik Kaisar.”
17Yesus berkata kepada mereka, “Berikanlah kepada Kaisar apa yang menjadi milik Kaisar, dan kepada Bapa kita apa yang menjadi milik Bapa kita.” Mereka hairan akan Dia.
Bapa bagi Orang yang Hidup
18Lalu datanglah orang Saduki kepada-Nya, iaitu mereka yang mengatakan bahawa tidak ada kebangkitan. Mereka bertanya kepada-Nya, katanya,
19“Guru, Musa menulis untuk kita bahawa jika saudara seseorang mati meninggalkan seorang isteri tetapi tanpa anak, saudaranya mesti mengahwini wanita itu dan membangkitkan keturunan bagi saudaranya itu. 20Ada tujuh orang bersaudara; yang pertama berkahwin, dan ketika dia mati, tidak meninggalkan anak. 21Lalu yang kedua mengahwini wanita itu, dan dia pun mati tanpa meninggalkan anak. Demikian juga yang ketiga. 22Tidak seorang pun daripada ketujuh-tujuh orang itu meninggalkan anak. Akhir sekali, wanita itu pun mati. 23Pada hari kebangkitan, apabila mereka bangkit, dia akan menjadi isteri siapakah? Ketujuh-tujuh orang itu telah memperisterikannya.”
24Yesus berkata kepada mereka, “Bukankah inilah sebabnya kamu sesat—kerana kamu tidak mengenal Kitab Suci ataupun kuasa Bapa kita? 25Kerana apabila orang mati bangkit, mereka tidak berkahwin dan tidak dikahwinkan, tetapi mereka seperti malaikat di syurga. 26Tentang hal orang mati dibangkitkan, tidakkah kamu membaca dalam kitab Musa, dalam bahagian tentang semak itu, bagaimana Bapa kita berfirman kepadanya, ‘Akulah Allah Abraham, Allah Ishak, dan Allah Yakub’? 27Dia bukan Allah bagi orang mati, tetapi Allah bagi orang hidup. Kamu benar-benar sesat.”
Kasihilah Bapa dengan Segenap Dirimu
28Seorang ahli Taurat datang menghampiri, mendengar perbahasan mereka, dan melihat bahawa Yesus menjawab dengan baik, lalu bertanya, “Hukum manakah yang paling penting daripada semuanya?”
29Yesus menjawab, “Yang paling penting ialah ini: ‘Dengarlah, hai Israel: Bapa kita itu esa.’ 30Kasihilah Bapamu dengan segenap hatimu, dengan segenap jiwamu, dengan segenap akal fikiranmu, dan dengan segenap kekuatanmu.”
31“Yang kedua ialah ini: ‘Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri.’ Tidak ada hukum lain yang lebih besar daripada kedua-dua hukum ini.”
32Ahli Taurat itu berkata kepada-Nya, “Baik sekali kata Guru. Guru telah berkata dengan benar bahawa Dia esa, dan tidak ada yang lain selain Dia. 33Mengasihi Dia dengan segenap hati, segenap pengertian, dan segenap kekuatan, serta mengasihi sesama seperti diri sendiri, jauh lebih bermakna daripada segala korban bakaran dan korban sembelihan.”
34Melihat bahawa dia menjawab dengan bijaksana, Yesus berkata kepadanya, “Engkau tidak jauh daripada Kerajaan Bapa kita.” Selepas itu, tidak seorang pun berani mengemukakan sebarang soalan lagi kepada-Nya.
Anak Siapakah Mesias?
35Ketika mengajar di Rumah Tuhan, Yesus bertanya, “Bagaimanakah ahli-ahli Taurat boleh mengatakan bahawa Kristus itu anak Daud?
36Daud sendiri berkata dengan ilham Roh Kudus: ‘Bapa kita berfirman kepada Tuhanku, “Duduklah di sebelah kanan-Ku sehingga Aku meletakkan musuh-musuh-Mu di bawah kaki-Mu.”’
37“Daud sendiri memanggil Kristus itu Tuhan. Jadi, bagaimanakah Kristus boleh menjadi anak Daud?” Orang ramai yang besar bilangannya itu gemar mendengar-Nya.
Berhati-hatilah terhadap Agama yang Kosong
38Dalam pengajaran-Nya, Dia berkata, “Berhati-hatilah terhadap ahli-ahli Taurat, yang suka berjalan-jalan dengan memakai jubah yang labuh dan suka diberi salam hormat di pasar, 39dan suka mendapat tempat duduk yang terbaik di saumaah dan tempat kehormatan di jamuan, 40yang merampas harta balu-balu dan mengucapkan doa yang panjang hanya untuk menunjuk-nunjuk. Mereka ini akan menerima hukuman yang lebih berat.”
Pemberian Seorang Balu
41Sambil duduk bertentangan dengan peti persembahan, Dia memerhatikan orang ramai memasukkan wang ke dalamnya; ramai orang kaya memasukkan jumlah yang besar. 42Lalu datanglah seorang balu yang miskin dan memasukkan dua keping duit tembaga yang kecil, yang bernilai satu sen. b b v42 Dua keping lepta ialah duit syiling yang paling kecil nilainya pada masa itu—jumlahnya hanya bernilai upah beberapa minit sahaja, iaitu jumlah terkecil yang boleh diberikan oleh seseorang.
43Lalu Dia memanggil murid-murid-Nya dan berkata, “Sesungguhnya Aku berkata kepada kamu, balu yang miskin ini memasukkan lebih banyak daripada semua orang yang memasukkan wang ke dalam peti persembahan itu. 44Kerana mereka semua memberi daripada kelebihan mereka, tetapi dia memberi daripada kemiskinannya—segala yang ada padanya, iaitu seluruh nafkah hidupnya.”