Umwana Akundwa na Data wiwe Aragizwe Ikig Kiceranywe
Umugani w'abarimyi bica umwana wa nyene uruzabibu ukora ku bakuru bariko barumviriza. Yesu yikura mu mitego yerekeye amakori n'izuka, avuga ko gukunda Data wacu n'umubanyi ari vyo bikuru, ashira ahabona abanditsi barya ingo z'abapfakazi, hanyuma ashima ibiceri bibiri vy'umupfakazi.
12 1Atangura kubabwira mu migani ati: “Umuntu umwe yarateye umurima w’imizabibu, arawuzitira uruzitiro, arasima urwobo rwo gukamira ivinyo, yubaka umunara wo kurorera, arawugurisha abarimyi, aca aragenda. 2Igihe c’iyimbura kigeze, arungika umusavyi ku barimyi kugira ngo akurire ku barimyi igice c’ivyamwa vy’umurima w’imizabibu. 3Mugabo baramufata, baramukubita, bamusubiza amara masa. 4Yongera kubarungikira uwundi musavyi; bamukubita ku mutwe, bamutetereza. 5Arungika uwundi, na we baramwica, hanyuma arungika benshi abandi, bamwe barabakubita, abandi barabica.”
6Yari agisigaranye umwe, umwana akundwa; amuheza arungika kuri bo, avuga ati: “Umwana wanje bazomwubaha.” a a v6 Nyen’umurima w’imizabibu arungika umwana wiwe umwe akundwa, ni Data wa twese arungika Yesu — ni rya jambo nyene Data yavuze kuri we igihe abatizwa ati: “Umwana wanje nkunda.”
7“Mugabo barimyi babwirana bati: ‘Uyu ni we samuragwa. Nimuze tumwice, intoranwa izoba iyacu.’ 8Nuko baramufata, baramwica, bamuta hanze y’umurima w’imizabibu. 9None nyen’umurima w’imizabibu azogira iki? Azoza, atikize abo barimyi, aheze ahe uwo murima w’imizabibu abandi. 10Mbega ntimwasomye iki Canditswe ngo: ‘Ibuye abubatsi banse ni ryo ryabaye ibuye ry’ifatiro; 11ivyo vyavuye kuri Data wa twese, kandi biratangaje mu maso yacu’?”
12Baripfuza kumufata, mugabo batinya abantu benshi, kuko bamenye yuko uwo mugani yawuvuze abashinyagurira. Nuko baramureka, baragenda.
Nihe Sezari Ivyiwe, na Data Ivyiwe
13Barungika bamwe mu Bafarizayo n’Abaherodiyani kugira ngo bamutege mu majambo yiwe. 14Baraza baramubwira bati: “Mwigisha, turazi yuko uri umunyakuri kandi udahagarikwa umutima n’ivyo abantu biyumvira, kuko udacira urubanza ukurikije uko umuntu asa ahubwo wigisha inzira ya Data wa twese mu kuri. Mbega birekuriwe gutanga ikori kuri Sezari, canke oya? Dutange, canke ntidutange?”
15Mugabo azi uburyarya bwabo, arababwira ati: “Ni kuki mungerageza? Nimunzanire igiceri c’ifeza ndaze.” 16Baramuzanira kimwe, arababaza ati: “Iki ni ishusho n’icanditswe vya nde?” Baramubwira bati: “Vya Sezari.”
17Yesu arababwira ati: “Nimuhe Sezari ivya Sezari, na Data wa twese ivya Data wa twese.” Baramutangarira.
Data w’Abazima
18Nuko Abasadukayo baraza kuri we, abavuga yuko ata zuka rihari. Baramubaza bati:
19“Mwigisha, Musa yaradwandikiye ngo nimba umugabo apfuye asiga umukenyezi ata mwana yavyaye, mwene se ategerezwa kumwabira kugira ngo amuvyarire uruvyaro. 20Hariho abavukana indwi; uwa mbere arubaka, amaze gupfa asiga ata bana. 21Uwa kabiri aramwubaka, na we arapfa asiga ata bana. Uwa gatatu na we bikagenda gutyo. 22Nta n’umwe muri abo indwi yasize abana. Hanyuma ya vyose, uwo mukenyezi na we arapfa. 23Ku izuka, nibazuka, azoba umukenyezi wa nde? Kuko abo indwi bose bamwubaka.”
24Yesu arababwira ati: “Mbega si co gituma muhuba—kuko mutazi Ivyanditswe canke ububasha bwa Data wa twese? 25Kuko igihe abapfuye bazuka, ntibubaka canke ngo bubakwe, ahubwo bameze nk’abamarayika bo mw’ijuru. 26Ku vyerekeye abapfuye bazurwa, ntimwasomye mu gitabu ca Musa, mu nyandiko y’igihuru, ingene Data wa twese yamubwiye ati: ‘Jewe ndi Imana ya Aburahamu, iya Isaka, n’iya Yakobo’? 27Si Imana y’abapfuye, ahubwo n’iy’abazima. Murazimiye cane.”
Ukunde Data n’Ivyawe Vyose
28Umwanditsi umwe aregera, yumva uko bajijana, abona yuko Yesu yabishuye neza, aramubaza ati: “Ni ribande ribwirizwa riruta ayandi yose?”
29Yesu aramwishura ati: “Iribwirizwa riruta ayandi ni iri: ‘Umva, Isiraheli: Data wa twese ni umwe.’ 30Ukunde Data wawe n’umutima wawe wose, n’ubugingo bwawe bwose, n’ubwenge bwawe bwose, n’inkomezi zawe zose.”
31“Iribwirizwa rigira kabiri ni iri: ‘Ukunde mugenzawe nk’uko wikunda.’ Nta ribwirizwa rindi risumba aya.”
32Uwo mwanditsi aramubwira ati: “Neza, Mwigisha. Uvuze ukuri yuko ari umwe, kandi ko ata wundi uhari uretse we. 33No kumukunda n’umutima wose, n’ubwenge bwose, n’inkomezi zose, no gukunda mugenzawe nk’uko umuntu yikunda, birengeye kure ibimazi vyose vyoswa n’ibindi bimazi.”
34Abonye yuko yishuye n’ubukerebutsi, Yesu aramubwira ati: “Ntabe kure y’ubwami bwa Data wa twese.” Inyuma yivyo, nta n’umwe yaciye aterera gusubira kumubaza ikindi.
Mesiya ni Umwana wa Nde?
35Yesu ariko yigisha mu rusengero, arabaza ati: “Abanditsi bashobora gute kuvuga ngo Kristo ni umwana wa Dawidi?
36Dawidi ubwiwe yavuze ku bwa Mpwemu Yera ati: ‘Data wa twese yabwiye Umwami wanje ati: “Icara iburyo bwanje gushika aho nzoshira abansi bawe munsi y’ibirenge vyawe.”’
37“Dawidi ubwiwe yita Kristo Umwami. None Kristo ashobora gute kuba umwana wa Dawidi?” Abantu benshi bamwumviriza banezerewe.
Mwirinde Idini Ritagira Ikintu
38Mu kwigisha kwiwe avuga ati: “Mwirinde abanditsi, bakunda kugendagenda bambaye impuzu ndende no kuramutswa mu masoko, 39no kwicara ku ntebe nziza mu masinagogi n’ahantu h’iteka ku mahwaniro, 40bamira amazu y’abapfakazi kandi basenga amasengesho maremare kugira ngo bibonekeze gusa. Abo bazoronka urubanza ruruta urundi.”
Ingabire ya wa Pfakazi
41Yicaye imbere y’ikibikirwa c’amahera, araba uko abantu badoma amahera; benshi mu batunzi badoma amahera menshi. 42Nuko umupfakazi umwe mukene araza, adoma utuceri tubiri tw’umuringa, two kungana n’agaceri gatoyi. b b v42 Utunyandekwe tubiri twari udufaranga duto duto kuruta twose twari dukoreshwa—twose hamwe twanganya n’umushahara w’iminota mikeyi gusa, ni vyo bitoyi umuntu yashobora gutanga.
43Ahamagaye abigishwa biwe, arababwira ati: “Ni ukuri, ndabibabwira, uyu mupfakazi mukene yadoma vyinshi kuruta abandi bose badoma mu gasandugu k’amashikanwa. 44Kuko bose batanze mu vyo basaguza, mugabo we yatanze mu bukene bwiwe—ivyo yari afise vyose, ubuzima bwiwe bwose.”