Mak 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Li kòmanse pale ak yo an parabòl: “Yon nonm plante yon jaden rezen, li fèmen l ak yon lantouraj, li fouye yon basen pou kraze rezen, li bati yon gwo kay won pou veye, li lwe l bay kèk moun ki travay latè, epi li pati. ²Lè sezon rekòt la rive, li voye yon domestik al jwenn moun yo pou ranmase kèk nan fwi jaden rezen an. ³Men, yo kenbe l, yo bat li, epi yo voye l ale men vid. ⁴Li voye yon lòt domestik ankò ba yo; yo frape l nan tèt epi yo derespekte l. ⁵Li voye yon lòt, epi yo touye l—apre sa anpil lòt ankò, yo bat kèk ladan yo, yo touye lòt yo.”

⁶Li te gen yon sèl ki rete, yon pitit li renmen anpil; an dènye li voye l bay yo, li di: “Y'a respekte pitit mwen an.” ^a a v6 Mèt jaden rezen an k'ap voye sèl pitit li renmen anpil la, se Papa nou k'ap voye Jezi — menm pawòl Papa a te di sou li lè yo t'ap batize l la: “pitit mwen renmen anpil la.”

⁷“Men, moun ki t'ap okipe jaden an yonn di lòt: ‘Men eritye a. Vini non, ann touye l—eritaj la ap vin pou nou.’ ⁸Konsa yo pran l, yo touye l, epi yo jete l deyò jaden rezen an. ⁹Kisa mèt jaden rezen an pral fè menm? L'ap vini, l'ap detwi moun ki t'ap okipe jaden an, epi l'ap bay lòt moun jaden rezen an. ¹⁰Èske nou pa li pawòl ki ekri a: ‘Wòch moun ki t'ap bati yo te voye jete a tounen wòch ki kenbe kay la; ¹¹se Papa nou ki fè sa, epi sa se yon mèvèy devan je nou’?”

¹²Yo te vle arete l, men yo te pè foul moun yo, paske yo te konnen se kont yo li te bay parabòl la. Konsa yo kite l, yo ale.

Bay Seza, Bay Papa a

¹³Yo voye kèk nan farizyen yo ak kèk nan patizan Ewòd yo bò kote l pou pran l nan pawòl. ¹⁴Yo vin di l: “Mèt, nou konnen ou se moun ki di laverite, ou pa pè sa pèsonn ap panse, paske ou pa gade sou figi moun, men ou moutre chemen Papa nou an jan li ye vre. Èske lalwa pèmèt nou peye Seza taks, wi ou non? Èske pou nou peye, oswa pou nou pa peye?”

¹⁵Men, Jezi te konnen se ipokrit yo ye, li di yo: “Poukisa n'ap sonde m konsa? Pote yon pyès lajan ban mwen pou m gade l.” ¹⁶Yo pote yon pyès, epi li mande yo: “Pòtre kilès ak non kilès ki sou li a?” Yo reponn li: “Se pou Seza.”

¹⁷Jezi di yo: “Bay Seza sa ki pou Seza, epi bay Papa nou sa ki pou Papa nou.” Sa te fè yo sezi anpil.

Papa Moun ki Vivan yo

¹⁸Epi sadiseyen yo vin jwenn li, moun sa yo ki di moun mouri pa leve vivan ankò. Yo poze l kesyon, yo di:

¹⁹“Mèt, Moyiz te ekri pou nou: si frè yon nonm mouri kite madanm li san pitit, frè a dwe marye ak vèv la pou l ka fè pitit pou frè l la. ²⁰Te gen sèt frè; premye a marye, epi lè l mouri, li pa kite pitit. ²¹Dezyèm lan marye ak vèv la tou, epi li mouri san l pa kite pitit. Konsa tou pou twazyèm lan. ²²Okenn nan sèt frè yo pa kite pitit. An dènye nèt, fanm lan mouri tou. ²³Lè moun yo va leve vivan ankò, madanm kilès l'ap ye? Paske tout sèt frè yo te marye avè l.”

²⁴Jezi di yo: “Èske se pa sa ki fè nou nan lerè—nou pa konnen ni sa ki ekri nan Liv la, ni pouvwa Papa nou? ²⁵Paske lè moun mouri yo leve vivan ankò, yo pa marye, ni yo pa bay moun nan maryaj, men yo tankou zanj ki nan syèl la. ²⁶Sou keksyon moun mouri k'ap leve vivan ankò, èske nou pa li nan liv Moyiz la, nan pasaj ki pale sou ti touf bwa a, ki jan Papa nou te di l: ‘Se mwen menm ki Bondye Abraram, Bondye Izarak, ak Bondye Jakòb’? ²⁷Li pa Bondye moun mouri yo, men Bondye moun ki vivan yo. Nou nan yon gwo lerè.”

Renmen Papa a ak Tout Sa Ou Ye

²⁸Yon dirèktè lalwa pwoche, li tande yo t'ap diskite, li wè Jezi te byen reponn, epi li mande l: “Kilès nan tout kòmandman yo ki pi enpòtan?”

²⁹Jezi reponn li: “Men sa ki pi enpòtan an: ‘Koute byen, nou menm pèp Izrayèl: Papa nou se yon sèl.’ ³⁰Se pou ou renmen Papa ou ak tout kè ou, ak tout nanm ou, ak tout lespri ou, ak tout fòs ou.”

³¹“Dezyèm kòmandman an se sa a: ‘Renmen frè parèy ou tankou ou renmen tèt ou.’ Pa gen okenn lòt kòmandman ki pi gran pase sa yo.”

³²Dirèktè lalwa a di l: “Se vre wi, Mèt. Ou di laverite lè ou di se yon sèl li ye, epi pa gen lòt pase li. ³³Renmen l ak tout kè ou, ak tout konprann ou, ak tout fòs ou, epi renmen frè parèy ou tankou tèt ou, sa vo plis lontan pase tout ofrann y'ap boule nèt ak tout lòt sakrifis yo.”

³⁴Lè Jezi wè nonm lan te reponn avèk bon konprann, li di l: “Ou pa lwen wayòm Papa nou.” Apre sa, pèsonn pa t gen kouraj poze l kesyon ankò.

Mesi a se Pitit Kilès?

³⁵Pandan Jezi t'ap moutre moun yo nan tanp lan, li mande: “Kijan dirèktè lalwa yo ka di Kris la se pitit David?

³⁶David li menm, ak pouvwa Sentespri a, te di: ‘Papa nou di Senyè mwen an: “Chita sou bò dwat mwen jouk lè m'a mete lènmi ou yo anba pye ou.”’

³⁷“David li menm rele Kris la Senyè. Kijan Kris la ka pitit David?” Foul moun yo te pran plezi ap koute l.

Pran Prekosyon ak Relijyon ki Vid

³⁸Nan sa li t'ap moutre yo, li di: “Veye kò nou ak dirèktè lalwa yo, ki renmen mache ak gwo wòb long, epi ki renmen moun di yo bonjou avèk respè sou plas piblik yo, ³⁹ki renmen pi bon plas nan sinagòg yo ak pi bon plas nan resepsyon yo, ⁴⁰y'ap devore byen vèv yo, epi y'ap fè lapriyè byen long pou parèt bèl devan moun. Moun sa yo ap resevwa pi gwo chatiman.”

Kado Vèv la

⁴¹Jezi te chita anfas bwat kote yo mete ofrann nan tanp lan, li t'ap gade foul moun yo ap mete lajan ladan l; anpil moun rich mete gwo lajan. ⁴²Epi yon pòv vèv vin rive, li mete de ti pyès monnen an kwiv, ki vo apèn yon ti kòb. ^b b v42 De lepta se te pi ti pyès monnen yo te konn sèvi—ansanm yo te vo sèlman salè kèk minit travay, pi piti bagay yon moun te ka bay.

⁴³Li rele disip li yo, li di yo: “Sa m'ap di nou la a, se vre wi: pòv vèv sa a mete plis pase tout lòt moun ki mete lajan nan bwat ofrann lan. ⁴⁴Paske yo tout bay nan sa yo gen depase, men li menm, nan mizè l, li bay tou sa l te genyen—tout sa l te gen pou l viv.”