Mark 12 FHB Father's Heart Bible™

12 ¹Yisui parnok dang paran agi jembitsü tenzük, “Nisung kari tsükmenatzü lu ka tema, aji anema jara tep, tsükmenatzü menüngdak asoshi kangla ka atu, mitadak ki ka yanglu, aluyimertem nem renteta, aser oadok. ²Metsü benden mapang nung, aluyimertem nungi tsükmenatzü süngjang tanga agitsü asoshi, pai kilir ka sentep. ³Saka parnoki pa pua, azük, aser teka kecha mali yoka. ⁴Tanaben pai parnok dang kilir tanga ka sentep; parnoki pa tekolak dak azük aser pa mezüngmeshi. ⁵Aser pai tanga ka sentep, aser parnoki pa tepset—idangji aikati tanga, tangar azük aser tangar tepset.”

⁶Pa dang tang meimba chir ajaso ka ali; tatembang nung pai paji parnok dang sentep, aser ashi, “Parnoki kü chir tsübutsü.” ^a a v6 Tsükmenatzü lu kiburi pei meimba chir ajaso ka sentepbaji, asen Tebui Yisu sentepba lir — Tebui pa baptitsü mapang nung pa indang ashiba o ama, ‘kü meimba Chir.’

⁷“Saka aluyimertemi kati ka den ashi, ‘Ibai senmanger lir. Arung, asenoki pa tepsetdi—senmang asen meyong alitsü.’ ⁸Anungji parnoki pa bena tepset, aser tsükmenatzü lu nungi pa aridok. ⁹Anungji tsükmenatzü lu kiburi kechi inyaktsü? Pai arutsü, aluyimertem mesamatsü, aser tsükmenatzü lu tangar nem agütsütsü. ¹⁰Nenoki iba Laishiba maazünger no: ‘Ki yanglurtemi magizükba lung kinük lung tongtiba kümogo; ¹¹ibaji Tebui inyakba lir, aser asen nükdang tesüngmangtsü lir’?”

¹²Parnoki pa aputsü bushi, saka telok tsübu, kechiaser pai parnok anema iba paran jembi ta parnoki metet. Anungji parnoki pa toktsü aser oadok.

Kaisar Nem Agüang, Tebu Nem Agüang

¹³Pa o nung paji aputsü asoshi, parnoki Farisitem aser Herodtem rongnungi tangar sentep. ¹⁴Parnoki aru aser pa dang ashi, “Tesayur, na ochi aliba nisung lir ta onoki metet, aser na shingaia dang matsüngdangtsü, kechiaser na nisung tobur merepranger, saka ochi agi Tebu lenmang sayur. Kaisar nem sen agütsü ozüng lir ma, masü ma? Onoki agütsütsü ma, magütsü ma?”

¹⁵Saka parnok anemsüba metet jagi, pai parnok dang ashi, “Kechiba nenoki ni tendanger? Ni repranga asoshi taribi sen ka anir arung.” ¹⁶Parnoki ka anir aru, aser pai parnok dang asüngdang, “Ibaji shiba komo aser azüngba lir?” Parnoki pa dang ashi, “Kaisar meyong.”

¹⁷Yisui parnok dang ashi, “Kaisar meyong Kaisar nem agüang, aser Tebu meyong Tebu nem agüang.” Aser parnoki pa indang süngmang.

Taküm Lirtem Tebu

¹⁸Aser shia aruba mali ta ashirtem Sadukitem pa dangi aru. Aser parnoki pa dang asüngdanga ashi,

¹⁹“Tesayur, nisung ka süa pei kinungtsü toktsü saka chir mali süra, pa tenui la agia pa asoshi techir sotetdaktsüla ta Mosai asen nem zülu. ²⁰Adianu tenet liasü; mezüngbuba la agi, aser pa süa chir mali toktsü. ²¹Aser aniba la agi, pa süa chir mali toktsü; aser asemba yamaji. ²²Aser tenet ajaki chir mali toktsü. Tatembang nung tetsür ajanga sü. ²³Shia aruba nung, parnok shia arudang, laji shiba kinungtsü alitsü? Kechiaser tenet ajaki la kinungtsü asütsü liasü.”

²⁴Yisui parnok dang ashi, “Nenoki Laishiba mesüra Tebu tashi tait ana memeteti, iba asoshi nenok aibelendaker masü ma? ²⁵Kechiaser tasürtem shia arudang, parnoki kinungtsü magitsü mesüra kinungtsü asütsü magütsü, saka kotak nung aliba angema ama alitsü. ²⁶Tasürtem shia aruba indang, Mosa kaket nung süngsem indang zülua aliba nung, Tebui pa dang ‘Ni Abraham Tsüngrem, Isak Tsüngrem, aser Yakob Tsüngrem lir’ ta koda ashi aji nenoki maazünger no? ²⁷Pa tasürtem Tsüngrem masü, saka taküm aliba Tsüngrem lir. Nenok kanga aibelenogo.”

Kecha Ajak Agi Tebu Meimang

²⁸Tezülur kai anasa aru, parnok raktepa angashi, aser Yisui tajunga langzüba ngua, pa dang asüngdang, “Ozüngtem ajak nungi kechi ozüng temaba lir?”

²⁹Yisui langzü, “Temaba ozüngji ya lir, ‘Angang, Israel: asen Tebu kashi lir.’ ³⁰Ne mulung ajak agi, ne nela ajak agi, ne shisatsü ajak agi, aser ne tashi tait ajak agi, ne Tebu meimang.”

³¹“Aniba ozüngji ya lir, ‘Ne kiyonger ne sasa ama meimang.’ Item dang nungi temaba ozüng mali.”

³²Tezülur jagi pa dang ashi, “Tajunga ashi, Tesayur. Pa kashi lir aser pa dak alaka tangar mali ta nai atangji ashiogo. ³³Pa dang mulung ajak agi, tangatetba ajak agi, aser tashi tait ajak agi meimba, aser pei kiyonger pei sasa ama meimba, tarongba tenla aser tetepsetba tenla ajak dang nungi onsara temaba lir.”

³⁴Pai shisa agi langzüba ngua, Yisui pa dang ashi, “Na asen Tebu Yimli nungi onsara masü.” Aji sülen, shingaia pa dang kecha tanaben asüngdangtsü marakzü.

Mesia Shiba Chir Lir?

³⁵Tenla kidang sayutsüngia, Yisui asüngdang, “Tezülurtemi Khrista Dawid chir lir ta koda ashir?

³⁶Dawid pa sasai Tanela Temeshi agi ashi, ‘Asen Tebui kü Kibuba dang ashi, “Ni ne tsükchirtem ne teperem anung nung yutsü tashi, kü tajichilen menang.”’

³⁷“Dawid pa sasai Khrista dang Kibuba ta aja. Ajangla Khristai koda Dawid chir alitsü?” Telok tului pa o anga pela.

Tedang Külemdakba Asoshi Kümdangang

³⁸Aser pa tesayuba nung pai ashi, “Tezülurtem asoshi kümdangang, shirnok süoshi longzüa sobua senzütsü aser shishidak nung salem angutsü aginür, ³⁹aser sinagogtem nung temaba menden sabur, aser chiyungdak nung temaba mapang aginür; ⁴⁰amitsür ki meyokadokertem, aser nisungi angutsüsa longlonga sarasademertem lir. Item parnoki onsara temaba taitsüba angutsü.”

Amitsür Sempet

⁴¹Yisui terizüngdak anasa mena, telok sen idak nung enokba repranga ata; aser takar nisung aikati sen tuluka enok. ⁴²Aser sensaker amitsür kati arua, poisa ka pezü yongmen sen tila ana idak nung enok. ^b b v42 Lepta ana aji jajarba sen ajak nungi tila kaba liasü—ana külen anasü ka talangji tila ka pezü, nisung kati agütsü tali tila kaba liasü.

⁴³Yisui pei nütsüngtem ajar aser ashi, “Atangji züngpong ni nenok dang shidi, iba sensaker amitsüri terizüngdak nung enokba ajak dang nungi taoba enokogo. ⁴⁴Kechiaser parnok ajaki pei anüngba nungi enok, saka lai pei sensak nungi, pei akaba ajak, pei taküm ajakji enokogo.”