Ayub 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹“Apa kowe bisa narik Lewiatan metu nganggo kail, utawa mecak ilate nganggo tali? ^a a v1 Lewiatan iku kewan segara kang gedhe tur ora kena diluluh — gegambaraning pangwasa kang ora bisa ditelukake dening sapa bae, nanging kang kanthi gampang kaasta dening Rama kita. ²Apa kowe bisa masang tali ing irunge, utawa nancepake pancing ing rahange? ³Apa dheweke bakal akeh-akeh nyenyuwun marang kowe? Apa dheweke bakal ngucap tembung kang alus marang kowe? ⁴Apa dheweke bakal gawe prajanjian karo kowe, supaya kowe njupuk dheweke dadi abdimu salawase? ⁵Apa kowe bakal dolanan karo dheweke kaya manuk, utawa naleni dheweke kanggo bocah-bocahmu wadon? ⁶Apa para bakul bakal padha tawar-tawaran bab dheweke? Apa dheweke bakal diedum-edum ing antarane para sudagar? ⁷Apa kowe bisa ngebaki kulite nganggo serampang, utawa sirahe nganggo tumbak iwak? ⁸Tumpangna tanganmu ing dheweke; elinga marang perang iku — kowe ora bakal nglakoni maneh. ⁹Saben pangarep-arep bisa nelukake dheweke iku tanpa guna; mung weruh dheweke bae wis gawe kowe ambruk. ¹⁰Ora ana wong kang cukup wani kanggo nggugah dheweke. Lah sapa kang banjur bisa ngadeg ing ngarsaKu? ¹¹Sapa kang wis nglawan Aku, nganti Aku kudu males marang dheweke? Samubarang kang ana ing sangisore saindhenging langit iku kabeh kagunganKu. ^b b v11 Rasul Paulus mbaleni ayat iki — ora ana wong kang tau caos marang Rama kita nganti Panjenengane kautangan; samubarang iku wis dadi kagungane (Rum 11:35).

¹²“Aku ora bakal meneng bab anggota-anggotaning awake, kakuwatane kang gedhe, utawa pawakane kang edi. ¹³Sapa kang bisa nglukar tutupe njaba, utawa nyedhaki dheweke nganggo kendhali rangkep? ¹⁴Sapa kang bisa mbukak lawanging raine? Untune kang pating jejer iku kinubeng ing pagiris. ¹⁵Gegere iku dumadi saka tameng kang pating larik, kinunci rapet kaya nganggo segel. ¹⁶Siji karo sijine cedhak banget, nganti ora ana angin kang bisa liwat ing antarane. ¹⁷Kabeh padha gandheng siji lan sijine; padha rumaket-rinaket lan ora bisa dipisah. ¹⁸Wahing-wahinge mancarake cahya, lan mripate kaya tlapukaning bangun esuk. ^c c v18 “Tlapukaning bangun esuk” iku gegambaran basa Ibrani kanggo cahya abang kang gumebyar ing wayah bangun — mripate mencorong abang kaya srengenge kang murub ing wayah mlethek. ¹⁹Saka cangkeme metu obor kang murub; kerliping geni padha mlumpat metu. ²⁰Saka bolongan irunge metu kukus, kaya saka kwali kang umob ing dhuwuring glagah kang murub. ²¹Ambegane gawe mawa dadi murub, lan urubing geni mlumpat saka cangkeme. ²²Kakuwatan dedunung ing gulune, lan pagiris jejogedan ing ngarepe. ²³Lempitan-lempitaning daginge padha rumaket, kacithak kukuh ing awake lan ora obah. ²⁴Atine atos kaya watu, atos kaya watu panggilingan kang ngisor. ²⁵Bareng dheweke jumedhul, para kang gagah padha wedi; marga saka gumludhuge padha ilang akale. ²⁶Sanadyan pedhang nganti tekan dheweke, ora bisa tumama, semono uga tumbak, towok, lan lembing. ²⁷Dheweke nganggep wesi kaya damen, lan tembaga kaya kayu bosok. ²⁸Panah ora bisa gawe dheweke mlayu; tumrape, watu bandhil malih dadi merang. ²⁹Gada dianggep kaya merang; dheweke ngguyu marang kumricike lembing. ³⁰Sangisore awake kaya pecahan grabah kang landhep; dheweke jereng kaya garu panggebugan gandum ing jeblogan. ^d d v30 Garu panggebugan iku papan kang tinancepan watu landhep, kang digered ngliwati gandum — wetenge Lewiatan ninggal tilas garis kang padha. ³¹Dheweke gawe teleng segara umob kaya kwali; ngudhak segara kaya kwali lenga wangi kang diudhak. ³²Ing saburine dheweke ninggal tilas kang gumebyar; wong bakal ngira yen teleng segara iku thukul rambut putih. ³³Ing bumi ora ana kang kaya dheweke, titah kang kagawe tanpa wedi. ³⁴Dheweke nyawang mangisor marang samubarang kang dhuwur; dheweke iku rajane sakabehing kang angkuh.”