Job 41

41 ¹« Peux-tu tirer le Léviathan avec un hameçon, ou lui presser la langue avec une corde ? ^a a v1 Le Léviathan est la grande créature marine indomptable — l'image d'une puissance qu'aucun homme ne peut maîtriser, mais que notre Père tient avec aisance. ²Peux-tu lui passer une corde dans le nez, ou lui percer la mâchoire avec un crochet ? ³T'adressera-t-il de nombreuses supplications ? Te dira-t-il de douces paroles ? ⁴Fera-t-il une alliance avec toi, pour que tu le prennes comme serviteur à jamais ? ⁵Joueras-tu avec lui comme avec un oiseau, ou l'attacheras-tu en laisse pour tes filles ? ⁶Les trafiquants marchanderont-ils à son sujet ? Le partageront-ils entre les marchands ? ⁷Peux-tu cribler sa peau de harpons, ou sa tête de lances de pêche ? ⁸Pose la main sur lui ; souviens-toi du combat — tu ne recommenceras pas. ⁹Tout espoir de le dompter est trompeur ; sa seule vue te terrasse. ¹⁰Nul n'est assez hardi pour le réveiller. Qui donc peut se tenir devant moi ? ¹¹Qui m'a affronté, pour que je doive le payer en retour ? Tout ce qui est sous les cieux entiers m'appartient. ^b b v11 Paul fait écho à ce verset — personne n'a jamais rien donné à notre Père au point de le rendre son débiteur ; tout est déjà à lui (Romains 11:35).

¹²« Je ne tairai pas ses membres, sa force puissante, ni l'élégance de sa structure. ¹³Qui peut lui ôter son revêtement extérieur, ou l'approcher avec un double mors ? ¹⁴Qui peut ouvrir les portes de sa gueule ? Le cercle de ses dents est cerné de terreur. ¹⁵Son dos est fait de rangées de boucliers, étroitement fermés comme par un sceau. ¹⁶L'un est si proche de l'autre qu'aucun souffle d'air ne passe entre eux. ¹⁷Ils sont soudés l'un à l'autre ; ils s'agrippent et ne peuvent se séparer. ¹⁸Ses éternuements projettent de la lumière, et ses yeux sont comme les paupières de l'aurore. ^c c v18 « Les paupières de l'aurore » est une image hébraïque désignant le chatoiement rougeâtre des premières lueurs — ses yeux rougeoient comme un lever de soleil enflammé. ¹⁹De sa gueule sortent des torches enflammées ; des étincelles de feu en jaillissent. ²⁰De ses narines monte une fumée, comme d'un chaudron bouillant sur des roseaux embrasés. ²¹Son souffle embrase les charbons, et une flamme jaillit de sa gueule. ²²La force habite dans son cou, et la terreur danse devant lui. ²³Les replis de sa chair adhèrent ensemble, solidement fondus sur lui et inébranlables. ²⁴Son cœur est dur comme la pierre, dur comme la meule inférieure. ²⁵Quand il se dresse, les puissants ont peur ; devant le fracas, ils perdent la tête. ²⁶L'épée qui l'atteint ne tient pas, pas plus que la lance, le trait ou le javelot. ²⁷Il regarde le fer comme de la paille, et le bronze comme du bois pourri. ²⁸La flèche ne le met pas en fuite ; pour lui, les pierres de fronde se changent en chaume. ²⁹La massue compte pour lui comme du chaume ; il rit au sifflement du javelot. ³⁰Son dessous est comme des tessons de poterie tranchants ; il s'étend sur la boue comme un traîneau à battre. ^d d v30 Le traîneau à battre était une planche hérissée de pierres tranchantes, traînée sur le grain — le ventre du Léviathan laisse la même traînée labourée. ³¹Il fait bouillonner l'abîme comme une marmite ; il remue la mer comme un chaudron où l'on brasse un onguent. ³²Derrière lui il laisse un sillage lumineux ; on dirait que l'abîme a blanchi. ³³Sur la terre, rien ne lui est comparable, créature faite sans peur. ³⁴Il regarde de haut tout ce qui est élevé ; il est roi sur tous les orgueilleux. »