أيوب 41

41 ¹«أَتَقْدِرُ أَنْ تَجُرَّ لَوِيَاثَانَ بِشِصٍّ، أَوْ تَضْغَطَ لِسَانَهُ بِحَبْلٍ؟ ^a a v1 لَوِيَاثَان هُوَ وَحْشُ الْبَحْرِ الْعَظِيمُ الَّذِي لَا يُرَوَّض — صُورَةٌ لِقُوَّةٍ لَا يَقْدِرُ إِنْسَانٌ أَنْ يُخْضِعَهَا، لٰكِنَّ أَبَانَا يُمْسِكُهَا بِكُلِّ سُهُولَةٍ. ²أَتَضَعُ حَبْلًا فِي أَنْفِهِ، أَوْ تَثْقُبُ فَكَّهُ بِخِطَّافٍ؟ ³أَيُكْثِرُ التَّضَرُّعَاتِ إِلَيْكَ؟ أَيُكَلِّمُكَ بِكَلَامٍ لَيِّنٍ؟ ⁴أَيَقْطَعُ مَعَكَ عَهْدًا، فَتَتَّخِذَهُ عَبْدًا لَكَ إِلَى الْأَبَدِ؟ ⁵أَتَلْعَبُ مَعَهُ كَطَيْرٍ، أَوْ تَرْبِطُهُ بِخَيْطٍ لِأَجْلِ فَتَيَاتِكَ؟ ⁶أَيُسَاوِمُ عَلَيْهِ التُّجَّارُ؟ أَيَقْتَسِمُونَهُ بَيْنَ الْبَاعَةِ؟ ⁷أَتَمْلَأُ جِلْدَهُ بِالْحِرَابِ، أَوْ رَأْسَهُ بِرِمَاحِ السَّمَكِ؟ ⁸ضَعْ يَدَكَ عَلَيْهِ؛ اذْكُرِ الْمَعْرَكَةَ — فَلَنْ تَعُودَ تَفْعَلَهَا. ⁹كُلُّ رَجَاءٍ فِي إِخْضَاعِهِ بَاطِلٌ؛ مُجَرَّدُ رُؤْيَتِهِ تَطْرَحُكَ أَرْضًا. ¹⁰لَيْسَ مِنْ جَسُورٍ يَجْرُؤُ أَنْ يُهَيِّجَهُ. فَمَنْ ذَا الَّذِي يَقْدِرُ أَنْ يَقِفَ أَمَامِي؟ ¹¹مَنْ وَاجَهَنِي حَتَّى أُوفِيَهُ؟ كُلُّ مَا تَحْتَ السَّمَاءِ كُلِّهَا هُوَ لِي. ^b b v11 يُرَدِّدُ بُولُسُ صَدَى هٰذِهِ الْآيَةِ — لَمْ يُعْطِ أَحَدٌ أَبَانَا قَطُّ حَتَّى يَجْعَلَهُ مَدِينًا لَهُ؛ فَكُلُّ شَيْءٍ لَهُ أَصْلًا (رُومِيَة ١١: ٣٥).

¹²«لَا أَسْكُتُ عَنْ أَعْضَائِهِ، وَلَا عَنْ قُوَّتِهِ الْجَبَّارَةِ، وَلَا عَنْ حُسْنِ بُنْيَانِهِ. ¹³مَنْ يَكْشِفُ غِطَاءَهُ الْخَارِجِيَّ، أَوْ يَدْنُو مِنْهُ بِلِجَامٍ مُزْدَوَجٍ؟ ¹⁴مَنْ يَفْتَحُ مِصْرَاعَيْ وَجْهِهِ؟ أَسْنَانُهُ الْمُصْطَفَّةُ مُحَاطَةٌ بِالرُّعْبِ. ¹⁵ظَهْرُهُ صُفُوفٌ مِنَ التُّرُوسِ، مُغْلَقَةٌ بِإِحْكَامٍ كَأَنَّهَا بِخَتْمٍ. ¹⁶الْوَاحِدُ يَدْنُو مِنَ الْآخَرِ حَتَّى لَا يَنْفُذَ الْهَوَاءُ بَيْنَهَا. ¹⁷بَعْضُهَا مُلْتَصِقٌ بِبَعْضٍ؛ تَتَمَاسَكُ فَلَا تَنْفَصِلُ. ¹⁸عُطَاسُهُ يَبْرُقُ نُورًا، وَعَيْنَاهُ كَأَجْفَانِ الْفَجْرِ. ^c c v18 «أَجْفَانُ الْفَجْرِ» صُورَةٌ عِبْرِيَّةٌ لِوَمِيضِ أَوَّلِ النُّورِ الْمُحْمَرِّ — إِذْ تَتَوَهَّجُ عَيْنَاهُ حُمْرَةً كَشُرُوقٍ نَارِيٍّ. ¹⁹مِنْ فَمِهِ تَخْرُجُ مَشَاعِلُ مُلْتَهِبَةٌ، وَشَرَرُ نَارٍ يَتَطَايَرُ. ²⁰مِنْ مَنْخِرَيْهِ يَخْرُجُ دُخَانٌ، كَأَنَّهُ مِنْ قِدْرٍ يَغْلِي عَلَى قَصَبٍ مُشْتَعِلٍ. ²¹نَفَسُهُ يُشْعِلُ الْجَمْرَ، وَلَهِيبٌ يَنْدَفِعُ مِنْ فَمِهِ. ²²الْقُوَّةُ تَسْكُنُ فِي عُنُقِهِ، وَالرُّعْبُ يَرْقُصُ أَمَامَهُ. ²³طَيَّاتُ لَحْمِهِ مُتَلَاصِقَةٌ، مَصْبُوبَةٌ عَلَيْهِ بِثَبَاتٍ لَا تَتَزَعْزَعُ. ²⁴قَلْبُهُ صَلْبٌ كَالْحَجَرِ، صَلْبٌ كَحَجَرِ الرَّحَى السُّفْلَى. ²⁵عِنْدَ نُهُوضِهِ يَفْزَعُ الْأَقْوِيَاءُ، وَمِنَ الِارْتِطَامِ يَذْهَلُونَ. ²⁶إِنْ بَلَغَهُ سَيْفٌ لَمْ يَثْبُتْ، وَلَا الرُّمْحُ، وَلَا السَّهْمُ، وَلَا الْحَرْبَةُ. ²⁷يَحْسِبُ الْحَدِيدَ كَالتِّبْنِ، وَالنُّحَاسَ كَالْخَشَبِ النَّخِرِ. ²⁸لَا يَجْعَلُهُ السَّهْمُ يَهْرُبُ؛ وَحِجَارَةُ الْمِقْلَاعِ تَسْتَحِيلُ لَهُ قَشًّا. ²⁹الْهَرَاوَاتُ تُحْسَبُ قَشًّا، وَيَضْحَكُ عَلَى صَلِيلِ الْحَرْبَةِ. ³⁰بَطْنُهُ كَشَقَفِ الْخَزَفِ الْحَادِّ؛ يَنْبَسِطُ كَنَوْرَجٍ عَلَى الْوَحْلِ. ^d d v30 كَانَ النَّوْرَجُ لَوْحًا مُرَصَّعًا بِحِجَارَةٍ حَادَّةٍ يُجَرُّ عَلَى الْحُبُوبِ — وَبَطْنُ لَوِيَاثَانَ يَتْرُكُ الْأَثَرَ الْمَحْفُورَ نَفْسَهُ. ³¹يَجْعَلُ الْعُمْقَ يَغْلِي كَالْقِدْرِ؛ يُقَلِّبُ الْبَحْرَ كَمِرْجَلِ طِيبٍ يَتَمَخَّضُ. ³²يَتْرُكُ وَرَاءَهُ أَثَرًا لَامِعًا؛ حَتَّى يُظَنَّ أَنَّ الْعُمْقَ قَدْ شَابَ. ³³لَيْسَ عَلَى الْأَرْضِ نَظِيرٌ لَهُ، خَلِيقَةٌ صُنِعَتْ بِلَا خَوْفٍ. ³⁴يَنْظُرُ بِاسْتِعْلَاءٍ إِلَى كُلِّ رَفِيعٍ؛ هُوَ مَلِكٌ عَلَى كُلِّ أَبْنَاءِ الْكِبْرِيَاءِ».