Левіафан, цар над усіма гордими
Левіафана не впіймати гачком, не взяти на прив'язь, не продати, не проколоти списом; його луска змикається, мов щити, його подих розпалює вугілля, а залізо для нього — як солома. Якщо ніхто не сміє його збудити, питає наш Отець, то хто встоїть переді Мною? На Йовову вимогу суду відповіддю стає створіння.
41 1«Чи витягнеш ти Левіафана гачком, чи придавиш йому язик мотузкою? a a v1 Левіафан — це велетенська неприборкувана морська істота, образ сили, якої не здолати жодній людині, але яку наш Отець тримає легко. 2Чи вкладеш мотузку йому в ніс, чи проколеш йому щелепу гачком? 3Чи буде він багато благати тебе? Чи говоритиме він до тебе лагідні слова? 4Чи укладе він з тобою заповіт, щоб ти взяв його собі за раба навіки? 5Чи будеш гратися з ним, немов із пташкою, чи прив’яжеш його на повідку для своїх дівчат? 6Чи торгуватимуться за нього купці? Чи поділять його між торговцями? 7Чи обсадиш його шкуру гарпунами, а голову — рибальськими острогами? 8Поклади на нього свою руку; згадай про битву — більше ти цього не зробиш. 9Марна будь-яка надія здолати його; сам лише його вигляд звалить тебе з ніг. 10Немає нікого настільки відважного, щоб його розбудити. Хто ж тоді здатен стати переді мною? 11Хто виступив проти мене, щоб я мусив йому відплатити? Усе під цілим небом — моє. b b v11 Павло відлунює цей вірш — ніхто ніколи не дав нашому Отцеві нічого такого, щоб зробити його своїм боржником; усе вже належить йому (Римлян 11:35).
12«Не замовчу я про його члени, про його могутню силу й зграбну будову. 13Хто здере з нього верхній покрив, хто підступить до нього з подвійною вуздечкою? 14Хто відчинить двері його обличчя? Його зуби оточені жахом. 15Його спина — ряди щитів, міцно стулених, наче печаттю. 16Один так близько до одного, що й повітря не пройде поміж них. 17Вони з’єднані один з одним; тримаються разом, і їх не роз’єднати. 18Його чхання спалахує світлом, а очі його — наче повіки світанку. c c v18 «Повіки світанку» — це єврейський образ червонуватого мерехтіння першого світла: його очі багряно сяють, наче вогняний схід сонця. 19З його пащі виходять палаючі смолоскипи, вилітають вогняні іскри. 20З його ніздрів валить дим, наче з киплячого казана над палаючим очеретом. 21Його подих розпалює вугілля, і полум’я вихоплюється з його пащі. 22У його шиї живе сила, і жах танцює перед ним. 23Складки його плоті злиплися, міцно вилиті на ньому й непорушні. 24Його серце тверде, мов камінь, тверде, як нижній жорновий камінь. 25Коли він підводиться, лякаються могутні; від гуркоту вони не тямлять себе. 26Хоч меч і дістане його, та не встоїть — ні спис, ні дротик, ні ратище. 27Залізо він вважає за солому, а бронзу — за гниле дерево. 28Стріла не змусить його втікати; каміння з пращі стає для нього половою. 29Палиці він має за полову; він сміється з дзенькоту ратища. 30Його черево — наче гострі черепки; він розпластується по багнюці, мов молотильна дошка. d d v30 Молотильна дошка — це дошка, всаджена гострим камінням, яку тягли по зерну; черево Левіафана залишає такий самий роз’ятрений слід. 31Глибінь він змушує кипіти, мов казан; море він збурює, наче казан з мастю, що вирує. 32Позаду себе він лишає сяйливий слід; здається, ніби безодня посивіла. 33Немає на землі нічого подібного до нього — створіння, зроблене без страху. 34Він дивиться згори на все високе; він цар над усіма гордими.»