Leviathani, Mambo wa Anyakudzikuza Onsene
Leviathani nkhabe kukwanisa kuphatwa na mbedza, kumangwa, kugulisiwa peno kubaiwa na dipa; mamba ace asaphatana ninga zikopa za nkhondo, mpweya wace usayasa makala, pontho feru isaoneka ninga mapesi. Angakhala nkhabe munthu anapirira kumulamusa, Baba wathu asabvundza, mbani anakwanisa kuima pamaso panga? Kuphemba kwa Djobi kwa kubvwiwa kusatawirwa na cinyama.
41 1“Kodi iwe usakwanisa kubulusa Leviathani na mbedza, peno kutsindika lirimi yace na nkhambala? a a v1 Leviathani ndi cinyama cikulu ca m'bara cakukhonda kupfundzika — cithundzithundzi ca mphambvu yakuti nkhabe munthu anakwanisa kuitonga, mbwenye Baba wathu asaiphata mwakukhonda nentsa. 2Kodi usakwanisa kuikha nkhambala m'mphuno mwace, peno kuboola nsaya yace na ndjobvu? 3Kodi iye anakudembetera kazinji? Kodi anakupanga mafala akufewa? 4Kodi anacita cibverano na iwe, toera umukwate ninga ntumiki wako kwa muyaya? 5Kodi unasenzeka na iye ninga mbalame, peno kummangira atsikana ako na nkhambala? 6Kodi anyamalonda anadinganidza mtengo wace? Kodi anamugawa pakati pa anyakugulisa? 7Kodi usakwanisa kudzadza nkhanda yace na mikondo, peno nsolo wace na mikondo ya kuphata nyama za m'madzi? 8Ikha djanja yako pa iye; kumbuka nkhondo—cipo unaticita pontho. 9Cidikhiro consene cakunkunda ndi cauthambi; kuona kwene kwa iye kunakugwisa pantsi. 10Nkhabe munthu wa cibvumo toera kunlamusa. Mphapo ndani anakwanisa kulimira pamaso panga? 11Mbani adandipikisa, toera ndimulipe? Pyonsene piri pantsi pa kudzulu konsene ndi pyanga. b b v11 Paulu asabwereza vesi iyi — nkhabe munthu adapereka kale cinthu kuna Baba wathu mwakuti Iye adzakhala na ngongole kuna iye; pyonsene kale ndi pyace (Aroma 11:35).
12“Nee ndinakhala dzii thangwi ya manungo ace, mphambvu zace zikulu, peno thupi yace yakubalika. 13Mbani anakwanisa kukhumula nkhanda yace yakunja, peno kufika kuna iye na matomu mawiri? 14Mbani anakwanisa kufungula misuwo ya nkhope yace? Mano ace azungulirwa na kugopswa. 15Nthumba yace ndi misinji ya ziphiphi, zakufungwa mwakuwanga ninga na cidzindikiro. 16Ciphiphi cibodzi ciri cifupi na cinango mwakuti nkhabe mphepo inakwanisa kupita pakati pawo. 17Ziri zakuphatana cibodzi na cinango; zisamangana mwakuti nkhabe kugawanika. 18Kuthyamula kwace kunayetima ceza, pontho maso ace ali ninga ziphaphi za maso za mamacibese. c c v18 “Ziphaphi za maso za mamacibese” ndi cithundzithundzi ca Cihebhere ca kuyetima kwakufuira kwa ceza cakutoma — maso ace asayetima kufuira ninga kubuluka kwa dzuwa kwakugaka moto. 19M'mulomo mwace munabuluka miuni yakugaka moto; nsaka za moto zisabuluka. 20M'mphuno mwace munabuluka utsi, ninga m'poto inavira padzulu pa matete akugaka. 21Kufema kwace kunagakisa makala, pontho lirimi ya moto isabuluka m'mulomo mwace. 22Mphambvu isakhala pa nkhosi pace, pontho kugopswa kusabvina patsogolo pace. 23Mapindo a nyama yace asaphatana, akuikhwa mwakuwanga pa iye mwakuti nkhabe kutekenyeka. 24Ntima wace ndi wakuwanga ninga mwala, wakuwanga ninga mwala wakusira wa pantsi. 25Iye angalamuka, anyamphambvu asagopa; thangwi ya phokoso yace iwo asadzudzumika. 26Supada ingamfika kuna iye, nkhabe kupfira, nee nkondo, nee museve, peno dipa. 27Iye asaona utale ninga mapsidzi, pontho nkuwa ninga nthondo wakubvunda. 28Museve nkhabe kunthawisa; kuna iye, miyala ya legeni isasanduka mapsidzi. 29Zibonga zisaonwa ninga mapsidzi; iye asaseka phokoso ya dipa. 30Mimba yace iri ninga mapande a mbiya akutwa; iye asatambalala ninga citsamiro cakupwecesa pa matope. d d v30 Citsamiro cakupwecesa ikhali pulanga yakuikhwa miyala yakutwa, inakwekweswa padzulu pa tirigu — mimba ya Leviathani isasiya njira ibodzi ene yakukwekweka. 31Iye asacitisa pakuzika kuvira ninga poto; asanyinyirisa bara ninga poto ya mafuta inasanganiswa. 32Nduma yace iye asasiya njira yakuyetima; munthu anganyerezera kuti pakuzika pamera tsisi zakucena. 33Pa dziko yapantsi nkhabe cinthu ciri ninga iye, cakulengwa cakukhonda kugopa. 34Iye asanyinyira pyonsene pyakukwira; iye ndi mambo wa onsene anyakudzikuza.”