Liyatan, Sarki a Kan Dukan Masu Girman Kai
Ba za a iya kama Lewiyatan da ƙugiya ba, ko a ɗaure shi, ko a sayar da shi, ko a soke shi da māshi; ɓawonsa a manne yake kamar garkuwoyi, numfashinsa yana kunna garwashi, ƙarfe kuwa a gare shi kamar kara ne. Idan ba wanda ya isa ya tsokane shi, Ubanmu ya tambaya, wa zai iya tsayawa a gabana? Bukatar Ayuba ta a saurare shi an amsa ta da wata halitta.
41 1“Ko za ka iya jan Liyatan da ƙugiyar kamun kifi, ko ka danne harshensa da igiya? a a v1 Liyatan babbar dabbar teku ce wadda ba a iya horarwa — alama ce ta iko da babu wani mutum da zai iya shawo kansa, amma Ubanmu yana riƙe da shi cikin sauƙi. 2Ko za ka iya sa igiya a hancinsa, ko ka huda muƙamuƙinsa da ƙugiya? 3Zai yi maka roƙe-roƙe masu yawa? Zai yi maka magana da kalmomi masu laushi? 4Zai yi alkawari da kai, har ka riƙe shi bawanka har abada? 5Ko za ka yi wasa da shi kamar tsuntsu, ko ka ɗaure shi da igiya domin 'yan matanka? 6Masu fataucci za su yi ciniki a kansa? Za su raba shi a tsakanin 'yan kasuwa? 7Ko za ka iya cika fatarsa da māsu, ko kansa da māsun kamun kifi? 8Ka sa hannunka a kansa; ka tuna da yaƙin — ba za ka sāke yin haka ba. 9Duk wani begen cin nasara a kansa banza ne; ganinsa kawai zai sa ka fāɗi ƙasa. 10Babu wani mai ƙarfin hali da zai tunzura shi. To wa ke iya tsayawa a gabana? 11Wa ya taɓa kalubalanta ni, har sai na biya shi? Duk abin da ke ƙarƙashin dukan sammai nawa ne. b b v11 Bulus ya yi nuni ga wannan ayar — babu wanda ya taɓa ba Ubanmu wani abu da zai sa Ubanmu yă zama mai binsa bashi; kome nasa ne tuni (Romawa 11:35).
12“Ba zan yi shiru game da gaɓoɓinsa ba, ƙarfinsa mai girma, ko kuma kyakkyawan gininsa. 13Wa zai iya tuɓe mayafinsa na waje, ko yă kusace shi da linzami biyu? 14Wa zai iya buɗe ƙofofin fuskarsa? Haƙoransa masu zobe, razana ta kewaye su. 15Bayansa jerin garkuwoyi ne, a rufe sosai kamar da hatimi. 16Ɗaya yana kusa da ɗaya har iska ba za ta iya wucewa tsakaninsu ba. 17An haɗa su ɗaya da ɗaya; suna manne wa juna, ba a kuma iya raba su. 18Atishawarsa tana walƙiya da haske, idanunsa kuma kamar fatan idon alfijir ne. c c v18 “Fatan idon alfijir” hoto ne na Ibraniyanci na jan haske mai haskakawa na farkon safiya — idanunsa suna haskakawa ja kamar fitowar rana mai wuta. 19Daga bakinsa fitilu masu harshen wuta suke fitowa; tartsatsin wuta yana ɓullowa. 20Daga hancinsa hayaƙi yake fitowa, kamar daga tukunya mai tafasa a kan ciyawa mai cin wuta. 21Numfashinsa yana sa garwashi yă kama wuta, harshen wuta kuma yana ɓullowa daga bakinsa. 22Ƙarfi yana zaune a wuyansa, razana kuma tana rawa a gabansa. 23Nadin namansa ya manne wa juna, a kafe sosai a kansa, ba mai jijjiguwa. 24Zuciyarsa tana da tauri kamar dutse, mai tauri kamar dutsen niƙa na ƙasa. 25Sa'ad da ya tashi, manya suna tsoro; saboda firgicin sun rasa hankalinsu. 26Ko da takobi ya same shi, ba ya ci, haka ma māshi, da kibiya, ko māshin jifa. 27Yana ɗaukar ƙarfe kamar ciyawa, tagulla kuma kamar ruɓaɓɓen itace. 28Kibiya ba za ta iya sa shi gudu ba; a gare shi, duwatsun majajjawa sun zama tattaka. 29Ana ɗaukar kulki kamar tattaka; yana dariyar ƙarar māshin jifa. 30Cikinsa kamar gutsattsarin tukwane masu kaifi ne; yana bazuwa kamar katakon sussuka a kan laka. d d v30 Katakon sussuka allo ne da aka kafa masa duwatsu masu kaifi, ana jan sa a kan hatsi — cikin Liyatan yana barin irin wannan sawun da aka kwarje a ƙasa. 31Yana sa zurfin teku yă tafasa kamar tukunya; yana juya teku kamar tukunyar man shafawa mai bubbuga. 32A baya gare shi yana barin hanya mai haske; mutum zai yi tsammani zurfin teku ya yi furfura. 33A duniya babu wani kamarsa, halitta ce da aka yi ba tare da tsoro ba. 34Yana reni dukan abin da yake da girma; shi sarki ne a kan dukan masu girman kai.”