چاپدا
کئتاب

لِویاتان، بوتون مغرورلار اوستونده پادشاه

لِویاتانی قارماغا تاخماق، ائپله باغلاماق، آل-وِر اتمک یا دا نئزه‌له‌مک اولماز؛ پولجوقلاری سئپر کئمی برک باغلانیب، نفسی کؤمورلری یاندیریر، و دمئر سامان کئمی ساییلیر. اگر هچ کس اونو اویاندیرماغا جورعت اتمئرسه، آتامیز سوروشور، بس کئم منئم قاباغیمدا دایانا بئلر؟ اَیّوبون محاکئمه ائسته‌یئنه بئر مخلوقلا جاواب ورئلئر.

فصل 41.

«لِویاتانی بئر بالیق قارماغی ائله چکئب چیخاردا بئلرسن، یا دا دئلئنی بئر ائپله باسا بئلرسن؟ a a v1 لِویاتان بؤیوک و اهلی‌لشمز بئر دهنز مخلوقودور — هچ بئر ائنسانین اوستون گله بئلمه‌دئیی بئر قودرتئن تصوئری‌دئر، آمّا آتامیز اونو راحاتلیقلا ساخلاییر. بورنونا بئر ائپ کِچئره بئلرسن، یا دا چنه‌سئنی بئر قارماقلا دِشه بئلرسن؟ آیا سنه چوخلو یالوارار؟ آیا سنه یومشاق سؤزلر دیئر؟ آیا سنئنله بئر عهد باغلار، اله کی، اونو عؤمرو بویو اؤزونه قول گؤتورَرسن؟ آیا اونونلا بئر قوش کئمی اوینایارسان، یا دا اونو قیزلارین اوچون ائپله باغلایارسان؟ آیا آل-وِر ادن آداملار اونون اوستونده بازارلیق ادرلر؟ آیا اونو تاجئرلرئن آراسیندا بؤلَرلر؟ دَرئسئنی زیپقینلرله دولدورا بئلرسن، یا دا باشینی بالیق نئزه‌لری ائله؟ اَلئنی اونون اوستونه قوی؛ دؤیوشو خاطیرلا — بئر داها بونو اتمَزسن. اونو رام اتمک اومئدی بوشدور؛ یالنیز اونو گؤرمک سنی یره سَرَر. هچ کس اونو یرئندن قالدیراجاق قدر جسور دیئل. بس کئم منئم قاباغیمدا دایانا بئلر؟ کئم منئم قاباغیما چیخیب کی، اونا قایتارمالی‌یام؟ بوتون گؤیون آلتیندا اولان هر شی منئمدئر. b b v11 پولوس بو آیه‌نی تکرار ادئر — هچ کس حله آتامیزا بئر شی ورمه‌یئب کی، اونو اؤزونه بورجلو اتسئن؛ هر شی اوّلجه‌دن اونونکودور (رومالیلار ۱۱:۳۵).

«اونون عضولری حاقّیندا، قووّتلی گوجو و گؤزل اندامی حاقّیندا سوکوت اتمه‌یه‌جه‌یم. کئم اونون باییر اؤرتویونو سویا بئلر، یا دا جوت یوینله اونا یاخینلاشا بئلر؟ کئم اونون اوزونون قاپیلارینی آچا بئلر؟ اونون حالقا-حالقا دئشلری دهشتله اَحاطه اولونوب. اونون بئلی سیرا-سیرا سئپرلردئر، بئر مؤهور کئمی برک باغلانمیش. بئری او بئرئنه اله یاخیندیر کی، آرالاریندان هچ هاوا کچه بئلمز. اونلار بئر-بئرئنه بئرله‌شئب؛ بئر-بئرئنی توتوب آیریلا بئلمزلر. اونون آسقیرماقلاری ائشیق ساچیر، گؤزلری ده سحرئن کئرپئکلری کئمی‌دئر. c c v18 «سحرئن کئرپئکلری» عئبرانی دئلئنده ائلک ائشیغین قیرمیزیمتیل پاریلتیسی اوچون بئر تصوئردئر — اونون گؤزلری اودلو گون‌دوغانی کئمی قیرمیزی پاریلدار. اونون آغزیندان آلوولو مشعل‌لر چیخیر؛ اود قیغیلجیملاری سیچراییر. اونون بورنوندان یانان قامیش اوستونده‌کی قاینایان قازان کئمی توستو چیخیر. اونون نَفَسی کؤزلری آلوولاندیریر، آغزیندان دا بئر آلوو سیچراییر. اونون بوینوندا گوج یاشاییر، قاباغیندا دا دهشت اویناییر. اونون اَتئنئن قاتلاری بئر-بئرئنه یاپیشیب، اوستونه برک تؤکولوب و ترپنمزدئر. اونون اوره‌یی داش کئمی برکدئر، آشاغی دَیئرمان داشی کئمی برکدئر. او قالخاندا، گوجلولر قورخور؛ اونون شاققیلتیسیندان اؤزلرئنی ائتئرئرلر. بئر قیلینج اونا چاتسا دا، کار اتمز، نه ده نئزه، نه اوخ، نه ده مئزراق. او دمئری سامان کئمی سایار، بورونجو ده چوروموش آغاج کئمی. اوخ اونو قاچیرا بئلمز؛ ساپاند داشلاری اونون اوچون کولَشه دؤنور. دینکلر کولَش کئمی ساییلیر؛ او، مئزراقین جینگئلتئسئنه گولر. اونون آلت طرفی ایتی ساخسی پارچالاری کئمی‌دئر؛ پالچیق اوستونده خَرمن دؤیَن کئمی یاییلیر. d d v30 خَرمن دؤیَنی ایتی داشلارلا بزَنمئش بئر تاختا ائدی کی، تاخیلین اوستونه چکئلئردی — لِویاتانین قارنی همن اویولموش ائزی قویور. درئنلئیی قازان کئمی قایناتدیریر، دهنزی چالخالانان بئر مرهم چاینئکی کئمی چالخالاییر. اؤز آرخاسیندا پاریلدایان بئر ائز قویور؛ اله بئل درئنلئک آغ توک بئتئرئب. یر اوزونده اونون کئمی هچ بئر شی یوخدور، قورخوسوز یارادیلان بئر مخلوقدور. بوتون اوجالارا یوخاریدان باخیر؛ بوتون مغرورلارین پادشاهی‌دیر.»