Malagip ti Ama dagiti Ay-ayatenna
Mangipaay ti Amatayo iti pormal a kaso maibusor iti Juda: inturongna ida iti let-ang ket binaybay-anda isuna para kadagiti dios a saan a makaisalakan. Ti ladawan ket nobia a nalipatanna ti aldaw ti kasalna, ken tattao a nagkali kadagiti narasak a pagurnongan ti danum imbes nga uminom iti sibibiag nga ubbog.
Agsao ni Amatayo kadagiti bersikulo 2–37
2 1Immay kaniak ti sao ni Amatayo, a kunana:
2Mapanka, ipakaammom iti napigsa a timek tapno mangngeg ti Jerusalem: Kuna ni Amatayo: Malagipko ti debosionmo idi kabataanmo, ti ayatmo kas baro a nobia, ti panangsurotmo kaniak iti let-ang, iti daga a di naimula. a a v2 Naayat a malagip ni Amatayo ti nasapa nga ayat ti Israel, a kas iti nobio a mangmanglagip iti nobiana—ti isu met laeng a kinapayapay ti tulag a tarigagayanna a maisubli. 3Nasantuan ti Israel para ken ni Amatayo, ti umuna nga bunga ti apitna. Naibilang a nadusa amin a nangan kenkuana; dimteng kadakuada ti didigra, kuna ni Amatayo.
4Denggenyo ti sao ni Amatayo, O balay ni Jacob, ken dagiti amin a puli ti balay ti Israel.
5Kastoy ti kuna ni Amatayo: Ania ti biddut a nasarakan dagiti kapuonanyo kaniak, tapno nagpalayoda kaniak, a sinurotda dagiti awan serserbina a didiosen ket nagbalinda a awan serserbina?
6Saanda a nagsaludsod, “Sadino ti ayan ni Amatayo, a nangiruar kadatayo manipud iti daga ti Egipto, a nangidalan kadatayo iti let-ang, iti daga dagiti let-ang ken abut, iti daga ti tikag ken nauneg a sipnget, iti daga a awan ti lumasat ken awan ti agnaed?” 7Insangpetko kadakayo iti nabunga a daga tapno kanenyo ti bungana ken ti naimbagna. Ngem immaykayo ket rinugitanyo ti dagak, ket pinagbalinyo a makarimon ti tawidko. 8Saan a nagsaludsod dagiti padi, “Sadino ti ayan ni Amatayo?” Saannak a naam-ammuan dagiti managtengngel iti linteg; nagrebelde kaniak dagiti pastor; nagipadto dagiti mammadto babaen kenni Baal ket sinurotda ti awan serserbina. 9Gapuna, mangidarumak pay iti kaso kadakayo, kuna ni Amatayo, ket idarumkonto met kadagiti apoyo. 10Lumasatkayo kadagiti igid ti Cipro ket kitaenyo; mangibaonkayo idiay Kedar ket asikasuenyo a naimbag; kitaenyo no adda kadi napasamak a kas iti daytoy: 11Adda kadi pulos nasion a nangsukat kadagiti diosna, bayat a saan met a dios dagita? Ngem insukat dagiti tattaok ti dayagda iti awan serserbina. 12Agsiddaawkayo iti daytoy, dakayo a langit; agkigtotkayo, agbutengkayo unay, kuna ni Amatayo. 13Ta dua a dakes ti inaramid dagiti tattaok: binaybay-andak, a siak ti ubbog ti sibibiag a danum, ket nagkalida iti bukodda a cisterna—nabaak a cisterna a saan a makatengngel iti danum. b b v13 Inawag ni Amatayo ti bagina a ubbog ti sibibiag a danum; kalpasanna, indawat ni Jesus ti isu met laeng a sibibiag a danum kadagiti amin nga umay kenkuana (Juan 4:14; 7:38).
14Adipen kadi ti Israel? Naiyanak kadi kas ulipan? Apay ngarud a nagbalin a samsam? 15Nagngaretnget dagiti urbon a leon kenkuana; nag-aungalda iti napigsa. Pinagbalinda ti dagana a langalang; napuoran dagiti siudadna ket awan ti agnaed. 16Maysa pay, dagiti lallaki ti Memphis ken Tahpanhes kinuritda ti ngatuen ti ulom. c c v16 Iti un-unana a lubong, ti pannakakurit ti ulo ket pagilasinan ti naan-anay a pannakaabak ken pannakaibabain. 17Saanmo kadi nga inyeg daytoy iti bagim babaen ti panangbaybay-am iti Amam, a nangidalan kenka iti dalan? 18Ita, apay a mapanka idiay Egipto tapno inumem ti danum ti Nilo? Apay a mapanka idiay Asiria tapno inumem ti danum ti Eufrates? 19Dusaennaka ti bukodmo a kinadakes; sawaennaka ti bukodmo a panagtallikud. Ammuem ngarud ket kitaem no kasano ti kinadakes ken kinapait ti panangbaybay-am iti Amam; awan ti panagbutengmo kaniak, kuna ti Ama dagiti buyot ti langit. 20Nabayagen a pinaltuadko ti yugom ken inikkatko dagiti singgalutmo, ngem kinunam, “Diak agserbi.” Wen, iti tunggal nangato a turod ken iti sirok ti tunggal nalawa a kayo, nagiddaka a kas balangkantis. 21Imulak ka a kas napili nga ubas, manipud iti naan-anay a mapagtalkan a bin-i. Kasano ngarud a nagbaliwka a maibusor kaniak, a nagbalin a nadadael ken ilaw a ubas? 22Uray ugasam ti bagim iti lihia ken agusarka iti adu a sabon, adda latta iti sangoanak ti mantsa ti basolmo, kuna ti Soberano nga Ama.
23Kasano a kunaem, “Saanak a narugit; saanak a simmurot kadagiti Baal”? Kitaem ti dalanmo iti tanap; panunotem ti inaramidmo—maysa nga urbon a kamelio a di agtalna a agtartaray ditoy ken idiay, 24maysa nga ilaw a asno a naanay iti let-ang, agsimsim iti angin gapu iti tarigagayna—siasino ti makatengngel kenkuana no iti panawen ti panagsapulna iti kabagian? Dagiti agtarigagay kenkuana ket di masapul a pagkapoyenda ti bagida iti panagsapul; inton dumteng ti panawen, masarakandanto. 25Isardengmo sakbay a magusgos dagiti sakam ken mamaaw ti karabukobmo. Ngem kinunam, “Awan ti namnama! Saan, ta ay-ayatek dagiti ganggannaet, ket surotekto ida.” 26Kas iti pannakaibabain ti mannanakaw no masarakan, kasta met ti pannakaibabain ti balay ti Israel—isuda, dagiti ariida, dagiti opisialda, dagiti padida, ken dagiti mammadtoda, 27dagiti agkuna iti kayo, “Sika ti amak,” ken iti bato, “Sika ti nangiyanak kaniak.” Ta inturongda dagiti bakrangda kaniak, saan a dagiti rupada a naiturong kaniak. Ngem iti panawen ti rigatda, agpukpukkawda, “Tumakderka ket isalakannakami!” d d v27 Ti panangawag iti naukitan a kayo iti “amak” ket naladingit a palso a kasukat ti pudno a relasion—ti panagtallikud manipud iti pudno nga Ama a nangaramid kadakuada, nga agturong kadagiti awan biagna a banag a di makaaramid iti kasta. 28Ngem sadino ti ayan dagiti diosmo nga inaramidmo para iti bagim? Tumakderda koma, no makasalakanda kenka iti panawen ti rigatmo; ta kas kaadu dagiti siudadmo ti kaadu dagiti diosmo, O Juda. 29Apay a mangidarumka iti kaso maibusor kaniak? Nagrebeldekayo amin kaniak, kuna ni Amatayo. 30Awan serserbina; dinusak dagiti annakmo, saanda nga immawat iti pannakasaway. Inabus ti bukodmo a kampilan dagiti mammadtom kas iti nabisin a leon. 31O henerasion, panunotenyo ti sao ni Amatayo: Nagbalinak kadi a let-ang iti Israel, wenno daga ti nauneg a sipnget? Apay ngarud a kuna dagiti tattaok, “Nawayakami nga agpagna; saankaminton nga umay kenka”? 32Malipatan kadi ti ubing a babai ti alahasna, wenno ti nobia ti bagkat a pangkasarna? Ngem nalipatandak dagiti tattaok iti adu nga aldaw a di mabilang. 33Anian ti kinasirib ti panangplanom a mangsapul iti ayat! Insuromo pay kadagiti nadangkes a babbai dagiti dalanmo. 34Kadagiti ngadas ti kawesmo masarakan ti dara ti biag dagiti awan basolna a napanglaw—nupay saanmo ida nasarakan nga immukbab iti balay. Ngem iti laksid ti amin a dagitoy, 35kunaem, “Awan basolko; pudno a nagsubli ti pungtotna manipud kaniak.” Ngem iyegkanto iti panangukom gapu iti panangibagam, “Diak nagbasol.” 36Anian ti kinalaka ti panagbalbaliwmo iti dalanmo! Mapabainkanto gapu iti Egipto a kas iti pannakapabainmo gapu iti Asiria. 37Manipud sadiay pay, rummuarkanto nga adda dagiti imam iti ulom, ta inwaksi ni Amatayo dagiti pagtalkam, ket awan ti pagimbaganda kenka.