예레미야 2

2 ¹우리 아버지의 말씀이 내게 임하여 이르시되:

²가서 예루살렘이 듣는 데에 외쳐 이르라. 우리 아버지께서 이렇게 말씀하신다. 내가 네 어린 시절의 헌신과 신부와 같던 네 사랑을, 씨 뿌리지 못하는 땅 광야에서 나를 따르던 것을 기억하노라. ^a a v2 우리 아버지께서는 신랑이 자기 신부를 기억하듯 이스라엘의 첫사랑을 애틋하게 회상하신다—그분께서 다시 회복하기를 간절히 바라시는 바로 그 언약의 애틋함이다. ³이스라엘은 우리 아버지께 거룩한 것이요, 그분의 소산의 첫 열매였도다. 그를 삼킨 자들은 모두 죄가 있는 것으로 여겨졌고, 재앙이 그들에게 임하였느니라, 우리 아버지의 말씀이니라.

⁴야곱의 집이여, 이스라엘의 집 모든 족속이여, 우리 아버지의 말씀을 들으라.

⁵우리 아버지께서 이렇게 말씀하신다. 너희 조상들이 내게서 무슨 허물을 발견하였기에 나를 멀리 떠나 헛된 우상을 좇아 헛되이 되었느냐?

⁶그들은 묻지도 아니하였도다. '우리를 애굽 땅에서 인도하여 올리시고, 광야로, 사막과 구덩이의 땅으로, 가뭄과 깊은 흑암의 땅으로, 아무도 지나지 않고 아무도 살지 않는 땅으로 우리를 이끄신 우리 아버지는 어디 계시냐?' ⁷내가 너희를 기름진 땅으로 이끌어 그 열매와 그 아름다운 것을 먹게 하였거늘, 너희가 들어와서 내 땅을 더럽히고 내 기업을 가증한 것으로 만들었도다. ⁸제사장들은 '우리 아버지는 어디 계시냐? ' 하고 묻지 아니하였고, 율법을 다루는 자들은 나를 알지 못하였으며, 목자들은 내게 반역하였고, 선지자들은 바알을 의지하여 예언하며 무익한 것을 좇았도다. ⁹그러므로 내가 여전히 너희를 고발하노라, 우리 아버지의 말씀이니라. 또 너희 자손의 자손과도 다투리라. ¹⁰깃딤 섬들로 건너가서 보라. 게달에 사람을 보내어 자세히 살펴보라. 이런 일이 있었는지 보라. ¹¹어느 나라가 그 신들을 바꾼 일이 있느냐, 그것들은 신도 아닌데도 말이다. 그러나 내 백성은 그들의 영광을 무익한 것과 바꾸었도다. ¹²하늘아, 이 일로 놀랄지어다. 소름 끼치며 심히 떨지어다, 우리 아버지의 말씀이니라. ¹³내 백성이 두 가지 악을 행하였나니, 곧 그들이 생수의 근원인 나를 버리고 자기를 위하여 웅덩이를 팠으나, 그것은 물을 담지 못하는 터진 웅덩이니라. ^b b v13 우리 아버지께서 자신을 생수의 근원이라 부르시니, 예수님께서 후에 그분께 나아오는 모든 이에게 바로 이 생수를 주시겠다고 하셨다 (요한복음 4:14; 7:38).

¹⁴이스라엘이 종이냐? 그가 씨종으로 태어났느냐? 어찌하여 그가 노략거리가 되었느냐? ¹⁵어린 사자들이 그를 향하여 부르짖으며 크게 으르렁거렸도다. 그들이 그의 땅을 황폐하게 하였으니, 그의 성읍들은 불타 사람이 살지 않도다. ¹⁶또한 놉과 다바네스 사람들이 네 정수리를 밀어 버렸도다. ^c c v16 머리를 밀리거나 벗겨지는 것은 고대 세계에서 완전한 패배와 수치의 표였다. ¹⁷네가 길을 인도하시던 네 아버지를 버림으 로 이 일을 스스로 자초한 것이 아니냐? ¹⁸이제 네가 어찌하여 애굽으로 가서 나일 강 물을 마시려 하느냐? 어찌하여 앗수르로 가서 유브라데 강 물을 마시려 하느냐? ¹⁹네 악이 너를 징계할 것이요, 네 배교가 너를 책망하리라. 그런즉 네 아버지를 버리는 것이 얼마나 악하고 쓴 일인지 알고 보라. 네게 나를 두려워함이 없도다, 만군의 아버지의 말씀이니라. ²⁰옛적에 내가 네 멍에를 꺾고 네 결박을 끊었으나, 너는 '내가 섬기지 아니하리라' 하였도다. 참으로 너는 모든 높은 언덕 위에서와 모든 무성한 나무 아 래에서 창녀같이 누웠도다. ²¹내가 너를 순전한 종자에서 난 좋 은 포도나무로 심었거늘, 어찌하여 네가 내게 돌이켜 부패한 들포도나무가 되었느냐? ²²네가 잿물로 몸을 씻고 많은 비누를 쓸지라도 네 죄악의 얼룩은 여전히 내 앞에 있도다, 주 아버지의 말씀이니라.

²³네가 어찌 '나는 더럽혀지지 아니하였고 바알들을 따 르지 아니하였다' 하겠느냐? 골짜기 속 네 행위를 보라. 네가 행한 일을 생각하라—이리저리 달리는 조급한 젊은 낙타로다, ²⁴광야에 익숙한 들나귀가 그 욕정에 바람을 킁킁거리니—그 발정할 때에 누가 그것을 막을 수 있으랴? 그것을 원하는 자들은 수고로이 찾을 필요가 없으니, 그 때가 이르면 그것을 만나리라. ²⁵네 발이 벗겨지고 네 목이 마르기 전에 그칠지어다. 그러나 너는 '소용없다! 아니라, 나는 이방인들을 사랑하니 그들을 따라가겠다' 하였도다. ²⁶도둑이 잡힐 때에 수치를 당함같이 이스라엘의 집도 수치를 당하리니—그들과 그들의 왕들과 그들의 고관들과 그들의 제사장들과 그들의 선지자들이라, ²⁷그들이 나무를 향하여 '너는 내 아버지라' 하며 돌을 향하여 '너는 나를 낳았다' 하는도다. 그들이 내게 등을 돌리고 얼굴을 내게로 향하지 아니하였느니라. 그러 나 그들이 환난을 당할 때에는 '일어나 우리를 구원하소서!' 하고 부르짖는도다. ^d d v27 새긴 나무를 '내 아버지'라 부르는 것은 참된 관계의 비극적인 위조이니—그들을 지으신 참 아버지를 떠나 그리할 수 없는 생명 없는 것들에게로 돌아서는 것이다. ²⁸그러나 네가 너를 위하여 만든 신들이 어디 있느냐? 네가 환난을 당할 때에 그들이 너를 구원할 수 있거든 일어나게 하라. 유다야, 네 신들의 수가 네 성읍의 수와 같도다. ²⁹너희가 어찌하여 나를 고발하려느냐? 너희가 다 내게 반역하였느니라, 우리 아버지의 말씀이니라. ³⁰내가 너희 자녀를 친 것이 헛되었으니, 그들이 징계를 받지 아니하였도다. 너희 칼이 사나운 사자같이 너희 선지자들을 삼켰도다. ³¹이 세대야, 우리 아버지의 말씀을 헤아려 보라. 내가 이스라엘에게 광야였더냐, 아니면 깊은 흑암의 땅이었더냐? 어찌하여 내 백성이 ' 우리가 마음대로 다니리니 다 시는 주께로 나아가지 아니하겠다' 하느냐? ³²처녀가 그의 패물을 잊겠느냐, 신부가 그의 예복 띠를 잊겠느냐? 그러나 내 백성은 셀 수 없는 날 동안 나를 잊었도다. ³³네가 사랑을 좇으려고 얼마나 교묘하게 꾀하는지! 네가 네 행실을 악한 여인들에게까지 가르쳤도다. ³⁴네 옷자락에서 죄 없는 가난한 자들의 생명의 피가 발견되었도다—네가 그들이 담을 뚫고 들어오는 것을 잡은 것도 아닌데 말이다. 그러나 이 모든 일에도 불구하고, ³⁵너는 '나는 무죄하니 참으로 그의 진노가 내게서 떠났다' 하는도다. 그러 나 네가 '나는 죄를 범하지 아니하였다' 하므로 내가 너를 심판하리라. ³⁶네가 어찌 그리 경솔하게 네 길을 바꾸느냐! 네가 앗수르로 말미암아 수치를 당한 것같이 애굽으로 말미암아 수치를 당하리라. ³⁷너는 거기서도 두 손을 머리에 얹고 나오리니, 우리 아버지께서 네가 신뢰하는 자들을 버리셨은즉 그들이 네게 유익을 주지 못하리라.